מאיר צבי פרוש

מאיר צבי פרוש
לידה 23 בדצמבר 1929
ירושלים, פלשתינה (א"י) עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 23 ביוני 2017 (בגיל 87)
תל אביב-יפו, ישראל עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה ישראל עריכת הנתון בוויקינתונים
שם עט מ. צבי, פ. הירש עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום לימודים ישיבת עץ חיים עריכת הנתון בוויקינתונים
שפות היצירה עברית, גרמנית עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

מֵאִיר צְבִי פָּרוּשׁ (נהגה: פּוֹרוּשׁ; מוכר גם בשמות העט מ. צבי, ופ. הירש; כ"א בכסלו ה'תר"ץ, 23 בדצמבר 1929 - כ"ט בסיון ה'תשע"ז, 23 ביוני 2017) היה סופר ומתרגם חרדי ישראלי, הנחשב לגדול מתרגמי הספרות החרדית האירופית לשפה העברית.

ביוגרפיה

נולד בירושלים ב-1929, לשלמה זלמן פרוש, צאצא למשפחת פרוש. כישרונו הספרותי התגלה בגיל צעיר, ובתחילת שנות החמישים החל לעבוד בהוצאת פאר, שפעלה באותם ימים ביצירת ספרות חרדית בעברית. במשך השנים הוא תרגם בעבורה שורה ארוכה של ספרות חרדית בגרמנית וביידיש, שרובה עסקה בסיפורים בעלי רקע היסטורי. בשל גילו הצעיר בחר לפרסם את ספריו תחת שמות עט שונים. כמה מספריו יצאו בהוצאות אחרות, כמו "פאר" ו"מוריה".

פרוש תרגם מגרמנית כעשרים מספריו של הרב מאיר להמן, וכן מספריהם של שרה הירש, זליג שכנוביץ, נפתלי אהרמן ומשה שוטן. כמו כן תרגם מיידיש כמה מספרי הסופר דוד זריצקי. אחד הספרים הפופולריים שבתרגומו הוא סדרת "מעיינה של תורה" מאת הסופר והמחנך החרדי הרב אלכסנדר זושא פרידמן, על חמישה חומשי תורה. הסדרה המתורגמת יצאה לאור בשנת 1956 בהוצאת "פאר", ומאז יצאה במהדורות רבות והיא נחשבת אחת מהקלאסיקות של ארון הספרים היהודי בדור האחרון.

מאיר צבי פרוש נפטר ב-23 ביוני 2017, והוא בן 87.

מספריו

  • אגרת פלאים: סיפורי הבעל-שם-טוב ותלמידיו
  • אוצר אגדות (4 כרכים)
  • חד וחלק: אוצר חידודים, דברי בדיחה ופרפראות משל גדולי ישראל ומפי העם (4 כרכים)
  • סוכת החורף: סיפורים לבני הנעורים
  • עלילות הגולם מפרג
  • שבת ומועד לילדי ישראל (בחרוזים)

מעיבודיו ותרגומיו

קישורים חיצוניים

Read other articles:

Jill Biden Ibu Negara Amerika SerikatPetahanaMulai menjabat 20 Januari 2021PresidenJoe BidenWakil PresidenKamala Harris PendahuluMelania TrumpPenggantiPetahanaIstri Wakil Presiden Amerika SerikatMasa jabatan20 Januari 2009 – 20 Januari 2017PresidenBarack ObamaWakil PresidenJoe Biden PendahuluLynne CheneyPenggantiKaren Pence Informasi pribadiLahirJill Tracy Jacobs3 Juni 1951 (umur 72) Hammonton, New Jersey, Amerika SerikatPartai politikDemokratSuami/istriBill Stevenson (197...

 

Manchester Road RaceThe Manchester Road Race logoDateThanksgiving DayLocationManchester, Connecticut, U.S.Event typeroadDistance4.748 miles (7.641 km)Primary sponsorECHNEstablished1927Course recordsMen: 21:04 (2022) Conner Mantz Women: 22:55 (2021) Weini KelatiOfficial siteManchesterRoadRace.com The Manchester Road Race is a 4.748 mile (7.641 km) footrace held annually on Thanksgiving Day in Manchester, Connecticut. Race proceeds are donated each year to Muscular Dystrophy research and a...

 

Multilateral agency This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: International Trade Centre – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2011) (Learn how and when to remove this template ...

Permainan rol hoki Rol hoki atau hoki sepatu roda adalah olahraga beregu yang menikmati popularitas yang signifikan di sejumlah negara Latin, dan di Eropa adalah olahraga yang dipraktikkan secara khusus di Portugal, Spanyol (terutama Catalonia dan Galisia) dan Italia (menjadi sangat populer di wilayah Veneto). Dua tim beranggotakan lima orang (empat skater dan satu penjaga gawang) mencoba mengarahkan bola dengan tongkat mereka ke gawang lawan. Bola hanya dapat digerakkan dengan tongkat, bukan...

 

Gamellaggio yang paling terkenal adalah persahabatan antara Inter Milan dengan S.S. Lazio.[1][2] Gamellaggio adalah istilah yang digunakan untuk menyebut persahabatan dan persekutuan antar kelompok ultras di Italia. Gamellaggio bisa terbentuk karena adanya latar belakang kesamaan sosial, budaya, sejarah, hingga ideologi antar kelompok ultras.[3] Beberapa kelompok ultras garis keras bahkan tidak segan-segan berkorban untuk klub lainnya yang menjadi gamellaggio mereka.&#...

 

For the airport located in Richmond, British Columbia, Canada, see Vancouver International Airport. Airport in Virginia, U.S.Richmond International AirportIATA: RICICAO: KRICFAA LID: RICSummaryAirport typePublicOwner/OperatorCapital Region Airport CommissionServesCentral VirginiaLocationSandston, Virginia, U.S.Elevation AMSL167 ft / 51 mCoordinates37°30′18″N 077°19′10″W / 37.50500°N 77.31944°W / 37.50500; -77.31944Websitewww.flyrichmond.comMa...

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2022) كأس فرنسا لركوب الدراجات على الطريق 2022 تفاصيل السباقسلسلة31. كأس فرنسا لركوب الدراجات على الطريقمراحل9التو�...

 

Prof. Dr.Widjojo Nitisastro Menteri Koordinator Bidang Ekonomi, Keuangan, dan Industri Indonesia ke-2Masa jabatan29 Maret 1973 – 19 Maret 1983PresidenSoehartoPendahuluHamengkubuwono IXPenggantiAli WardhanaKepala Badan Perencanaan Pembangunan Nasional ke-8Masa jabatan8 Juni 1967 – 19 Maret 1983PresidenSoehartoPendahuluRuslan AbdulganiPenggantiJ. B. SumarlinMenteri Negara Perencanaan Pembangunan Nasional Indonesia ke-4Masa jabatan9 September 1971 – 2...

 

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

2020年夏季奥林匹克运动会马来西亚代表團马来西亚国旗IOC編碼MASNOC马来西亚奥林匹克理事会網站olympic.org.my(英文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員30參賽項目10个大项旗手开幕式:李梓嘉和吳柳螢(羽毛球)[1][2]閉幕式:潘德莉拉(跳水)[3]獎牌榜排名第74 金牌 銀牌 銅�...

 

الدوري الإسباني لكرة القدم للسيدات الجهة المنظمة الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم  تاريخ الإنشاء 1988  الرياضة كرة القدم  البلد إسبانيا  الموقع الإلكتروني الموقع الرسمي  تعديل مصدري - تعديل   الدوري الإسباني لكرة القدم للسيدات (بالإسبانية: Primera División de la Liga d...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрный орёл (значения). Чёрный орёл Объект 640 Классификация основной танк Боевая масса, т 48-49 Компоновочная схема альтернативная Экипаж, чел. 3 История Разработчик ОАО «КБТМ» Производитель Количество выпущенных, шт. 2 Основн...

Q&A site founded in 1999 Answers CorporationThe Most Trusted Place for Answering Life's QuestionsType of businessPrivateType of siteQuestion & AnswerAvailable inEnglish, French, Italian, German, Spanish, TagalogFounded1999; 25 years ago (1999) (as GuruNet)HeadquartersSt. Louis, Missouri, United StatesArea servedWorldwideOwnerInfospace Holdings LLCFounder(s)Bob RosenscheinMark TebbeKey peopleCurtis Strite (GM & CTO)Ben McCoy (CFO)IndustryInternetEmp...

 

Alemania Democrática6.º lugar Oficial Alternativo Asociación DFV Confederación UEFA Participación 1.ª Mejor resultado 2.ª ronda: 1974 Ranking histórico 49.º lugar Ranking FIFA ¿?º lugar Entrenador Georg Buschner Titulares de Alemania Democrática ante Australia. Partido de la segunda ronda entre Alemania Democrática y Argentina. Alemania Democrática fue una de las 16 selecciones participantes en la Copa Mundial de Fútbol de Alemania 1974, la que es su primera participación en ...

 

Ruth ShadyLahir29 Desember 1946 (umur 77)KebangsaanPeruPekerjaanAntropolog dan arkeologDikenal atasDokumentasi pertama Peradaban Norte ChicoPenghargaan100 Women BBC 2020 Penghargaan(2020) 100 Women (BBC)(2018) L'Oréal-UNESCO Award For Women in Science (en) Order of Merit for Distinguished Services (en) Ruth Martha Shady Solís (lahir 29 Desember 1946, Callao, Perú) adalah seorang antropolog dan arkeolog Peru.[1] Saat ini, ia berprofesi sebagai profesor pascasarjana di Fakultas...

この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。(2013年7月) 出典は脚注などを用いて記述と関連付けてください。(2014年2月)出典検索?: 西南戦争 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp&#...

 

 Gran Premio d'Italia 1965 139º GP del Mondiale di Formula 1Gara 8 di 10 del Campionato 1965 Il circuito di Monza Data 12 settembre 1965 Nome ufficiale XXXVI Gran Premio d'Italia Luogo Autodromo nazionale di Monza Percorso 5,750 km Circuito permanente Distanza 76 giri, 437 km Clima Soleggiato Risultati Pole position Giro più veloce Jim Clark Jim Clark Lotus-Climax in 1:35.9 Lotus-Climax in 1:36.4 (nel giro 46) Podio 1. Jackie StewartBRM 2. Graham HillBRM 3. Dan GurneyBrabham-Climax Il...

 

Football stadium Not to be confused with the Matmut Stadium in Lyon. Matmut AtlantiqueUEFA Full nameNouveau Stade de BordeauxLocationCours Jules-Ladoumègue, 33300 Bordeaux, Gironde, FranceCoordinates44°53′50″N 0°33′42″W / 44.89722°N 0.56167°W / 44.89722; -0.56167OwnerCity of BordeauxOperatorStade Bordeaux-AtlantiqueCapacity42,115[1]Record attendance42,071 (Rugby: Stade Toulousain vs Stade Rochelais, 8 June 2019)[2]Field size105 × 68 metres...

Project BLUE 地球SOS ジャンル SF アニメ 原作 小松崎茂 監督 岡村天斎 シリーズ構成 山口亮太 脚本 山口亮太、赤星政尚 キャラクターデザイン 松竹徳幸 メカニックデザイン 荒牧伸志、福地仁 音楽 大島ミチル アニメーション制作 A・C・G・T 製作 Project BLUE 製作委員会 放送局 AT-X他(放送局参照) 放送期間 2006年7月2日 - 12月2日 話数 全6話(AT-X)全12話(地上波・NHK-BS2)※�...

 

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (July 2016) (Learn how and when to remove this message) 5th Panzer Army5. Panzerarmee5th Panzer ArmyActive8 December 1942 – 13 May 194324 January 1944 – 17 April 1945Country Nazi GermanyBranch German ArmyTypePanzerRoleArmoured warfareSizeArmyEngagementsWorld War II North African Campaign Tunisian Ca...