לפני בוא החורף

לפני בוא החורף
Before Winter Comes
כרזת הסרט
כרזת הסרט
כרזת הסרט
מבוסס על הסיפור "המתורגמן"
בימוי ג'ון לי תומפסון עריכת הנתון בוויקינתונים
הופק בידי רוברט אמט גינה
תסריט אנדרו סינקלר עריכת הנתון בוויקינתונים
עריכה ג'יימס ניוקומב
שחקנים ראשיים חיים טופול
דייוויד ניבן
אנה קארינה
מוזיקה רון גריינר עריכת הנתון בוויקינתונים
צילום גילברט טיילור עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה הממלכה המאוחדת עריכת הנתון בוויקינתונים
חברה מפיצה סרטי קולומביה עריכת הנתון בוויקינתונים
הקרנת בכורה ינואר 1969
משך הקרנה 107 דק' עריכת הנתון בוויקינתונים
שפת הסרט אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה סרט דרמה עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום התרחשות אוסטריה עריכת הנתון בוויקינתונים
דף הסרט ב־IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

לפני בוא החורףאנגלית: Before Winter Comes) הוא סרט קולנוע בריטי משנת 1969 בבימויו של ג'ון לי תומפסון, עם חיים טופול, דייוויד ניבן ואנה קארינה בתפקידים הראשיים.

התסריט מבוסס על הסיפור "המתורגמן" ("The Interpreter") מאת פרדריק קיפה שפורסם בעיתון ניו יורקר.

הסרט צולם באוסטריה מדרום לזלצבורג.

תקציר העלילה

לאחר מלחמת העולם השנייה בקיץ 1945, מקימים הבריטים מחנה באוסטריה לפליטים מארצות שונות. מטרת השהייה במחנה היא לזהות את הפליטים ולהחליט אם לשלחם לאזור הכיבוש הרוסי או האמריקאי.

מפקד המחנה הוא מייג'ור ברנסייד (דייוויד ניבן) שנשלח למקום לאחר שנפצע בקרב והוא צולע ונזקק למקל הליכה. סגנו הוא לוטננט פילגינטון (ג'ון הארט) שיודע פרט לאנגלית גם יוונית ולטינית אבל זה לא מספיק.

ברנסייד שואל את הקהל מי יודע שפות ומתקרב אליו בחור בשם ינוביץ' (חיים טופול) שאומר שהוא מדבר 13 שפות – רוסית, פולנית, הונגרית, יוונית, גרמנית, איטלקית, רומנית, בולגרית, סרבו-קרואטית, רומני, וקצת ערבית, יידיש וסינית.

ינוביץ' מתקבל לתפקיד וכעבור זמן קצר הוא משתלט על קבוצת הפליטים ומארגן את המחנה לסדר. הוא גם "מתווך" בין הבריטים לבין הרוסים בפיקודו של קפיטן קמנב (אורי לוי) בעניין מועדון החיילים ששני הצדדים תובעים לעצמם. ינוביץ' משכנע את ברנסייד להסכים לחלוקת המבנה באמצע וכולם שותים לכבוד זה.

ינוביץ' מכיר אלמנה אוסטרית צעירה בשם מריה (אנה קארינה), מספק לה את כל צרכיה ומנהל אתה יחסים אינטימיים. היא מקיימת יחסים גם עם מייג'ור ברנסייד.

ינוביץ' מארגן את המחנה לקראת ביקורו של הבריגדיר ביולי (אנתוני קווייל) שלכבודו הוא גם מארגן ומנצח על מקהלת פליטים ששרה את ההמנון הבריטי.

הרוסים מגלים שינוביץ' הוא עריק מהצבא האדום ודורשים את הסגרתו. ברנסייד נותן לו להימלט אבל הוא נלכד ומוחזר. כעת דורש הבריגדיר להסגירו לרוסים כדי למנוע מתיחות לא רצויה. ינוביץ' מועבר במשאית עם משמר כבד. הוא מגלה שקמנב יושב קדימה וחיוך עולה על פניו, אולי יצליח שוב להימלט.

צוות השחקנים

שם השחקן/ית שם הדמות הערות
חיים טופול ינוביץ' מתורגמן
דייוויד ניבן מייג'ור ברנסייד מפקד מחנה פליטים
אנה קארינה מריה אלמנה אוסטרית
אורי לוי קפיטן קמנב קצין רוסי
ג'ון הארט לוטננט פילגינטון סגן מפקד המחנה
אנתוני קווייל בריגדיר ביולי

קישורים חיצוניים

Read other articles:

Benjamin Trinidad RomualdezMantan Gubernur dan Duta Besar Benjamin Kokoy Romualdez pada hari ulang tahunnya yang ke-81 Gubernur LeyteMasa jabatan30 Desember 1967 – 25 Maret 1986 Informasi pribadiLahir(1930-09-24)24 September 1930[1]Manila, Kepulauan FilipinaMeninggal21 Februari 2012(2012-02-21) (umur 81)Makati, FilipinaPartai politikKilusang Bagong Lipunan (1978–1986) Nacionalista (1967–1978)Suami/istriJuliette GomezAnakDaniel Romualdez II Benjamin Romualdez, Jr. F...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Artikel ini tidak memiliki bagian pembuka yang sesuai dengan standar Wikipedia. Mohon tulis paragraf pembuka yang informatif sehingga pembaca dapat memahami maksud dari Biodiesel Kopi. Contoh paragraf pembuka Biodiesel Kopi adalah .... (Pelajari cara ...

 

Airport in California, US Porterville Municipal Airport and Air Attack BasePorterville Army Airfield2006 USGS photoIATA: PTVICAO: KPTVFAA LID: PTVSummaryAirport typePublicOwnerCity of PortervilleServesPorterville, CaliforniaElevation AMSL442 ft / 135 mCoordinates36°01′47″N 119°03′46″W / 36.02972°N 119.06278°W / 36.02972; -119.06278MapKPTVLocation of Porterville Municipal AirportRunways Direction Length Surface ft m 12/30 6,000 1,829 Asphalt S...

Sufian Anuar Informasi pribadiNama lengkap Muhammad Sufian bin AnuarTanggal lahir 26 Agustus 1987 (umur 36)Tempat lahir SingapuraTinggi 1,70 m (5 ft 7 in)Posisi bermain PenyerangInformasi klubKlub saat ini LionsXIINomor 15Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2006 Home United 2007–2008 Young Lions 2009–2011 Home United 2012 LionsXII 17 (5)2013 Warriors 2014 LionsXII 9 (3)Tim nasional‡2010– Singapura 4 (0) * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga ...

 

2 Tawarikh 33Kitab Tawarikh (Kitab 1 & 2 Tawarikh) lengkap pada Kodeks Leningrad, dibuat tahun 1008.KitabKitab 2 TawarikhKategoriKetuvimBagian Alkitab KristenPerjanjian LamaUrutan dalamKitab Kristen14← pasal 32 pasal 34 → 2 Tawarikh 33 (atau II Tawarikh 33, disingkat 2Taw 33) adalah pasal ketiga puluh tiga Kitab 2 Tawarikh dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dalam Alkitab Ibrani termasuk dalam bagian Ketuvim (כְּתוּבִים, tulisan).[1] ...

 

Vyborg Shipyard PJSCTraded asMCX: VSYDIndustryShipbuildingFoundedNovember 12, 1948 (1948-11-12)HeadquartersVyborg, RussiaProductsIcebreakers, Arctic offshore vessels, oil platforms, trawlersRevenue$202 million[1] (2017)Operating income$5.07 million[1] (2017)Net income$2.17 million[1] (2017)Total assets$128 million[1] (2017)Total equity-$47.9 million[1] (2017)OwnerUnited Shipbuilding C...

1989 single by Gloria Estefan For the Tina Turner song, see I Don't Wanna Lose You. Don't Wanna Lose YouSingle by Gloria Estefanfrom the album Cuts Both Ways B-sideSi Voy A PerderteReleasedJune 21, 1989 (1989-06-21)GenrePopLength4:12LabelEpicSongwriter(s)Gloria EstefanProducer(s) Emilio Estefan, Jr. Jorge Casas Clay Ostwald Gloria Estefan singles chronology 1-2-3 (1988) Don't Wanna Lose You (1989) Get on Your Feet (1989) Music videoDon't Wanna Lose You on YouTube Don't Wanna Lo...

 

Adolf ButenandtBiographieNaissance 24 mars 1903BremerhavenDécès 18 janvier 1995 (à 91 ans)MunichSépulture Waldfriedhof de MunichNom dans la langue maternelle Adolf Friedrich Johann ButenandtNationalité allemandeFormation Université de MarbourgUniversité de GöttingenActivités Biochimiste, homme politique, chimiste, professeur d'universitéConjoint Erika Butenandt (d)Autres informationsA travaillé pour Université Eberhard Karl de TübingenUniversité de GöttingenÉcole polytech...

 

Ardizzone da CarraraSignore di Ascoli PicenoStemma TrattamentoSignore Altri titoliSignore di Civitella del Tronto ed Offida NascitaPadova MorteMontemerano, settembre 1441 DinastiaDa Carrara PadreConte da Carrara Madre? ConsorteAntonia Sforza Figlivedi sezione ReligioneCattolicesimo Ardizzone da CarraraNascitaPadova, ? MorteMontemerano, settembre 1441 Dati militariPaese servito Regno di Napoli Stato Pontificio Repubblica di Firenze Ducato di Milano Regno d'Aragona Repubblica...

Mass procession that takes place at dawn on the first day of the Bengali New Year in Bangladesh Mongol Shovajatraমঙ্গল শোভাযাত্রাFirst Ananda (Later renamed as Mongol) Shobhajatra (1989)StatusActiveGenreProcessionDate(s)14 April (First day of Bengali calendar)FrequencyAnnuallyLocation(s)Dhaka University campusCoordinates23°44′00″N 90°23′27″E / 23.733242°N 90.3909218°E / 23.733242; 90.3909218CountryBangladeshYears active1989 –...

 

Raja Kang dari Zhou周康王Raja ZhouBerkuasa1020–996 SMPendahuluRaja Cheng dari ZhouPenerusRaja Zhao dari ZhouInformasi pribadiKematian996 SMWangsaDinasti ZhouNama lengkapMarga: Jī (姬)Nama Pemberian: Zhāo (釗)AyahRaja Cheng dari ZhouAnakRaja Zhao dari Zhou Artikel ini memuat Teks Tionghoa. Tanpa bantuan render yang baik, anda mungkin akan melihat tanda tanya, kotak-kotak, atau simbol lainnya bukannya Karakter Tionghoa. Kang dari Zhou (ch 周康王 zhōu kāng wáng) atau K'ang dar...

 

Stasiun Shimonoshō下庄駅駅Stasiun ShimonoshōLokasi578 Shimonoshō, Kameyama, Mie(三重県亀山市下庄町578)JepangOperatorJR CentralJalurJalur Utama KiseiSejarahDibuka1891PenumpangFY2010354 per hari Sunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini Stasiun Shimonoshō (下庄駅code: ja is deprecated , Shimonoshō-eki) adalah sebuah stasiun kereta api di Tsu, Prefektur Mie, yang dioperasikan oleh Central Japan Railway Company (JR Central). Stasiun tersebut b...

Russian twin-engine jet fighter aircraft MiG-29 redirects here. For other uses, see MiG-29 (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Mikoyan MiG-29 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2022) (Learn how and when to remove this message) MiG-29 A Russian Air Force MiG-2...

 

Men's 100 metre freestyleat the Games of the XVIII OlympiadGold medalist Don Schollander and finalists Gary Ilman and Mike Austin with relay teammate Steve ClarkVenueYoyogi National GymnasiumDates11–12 OctoberCompetitors66 from 33 nationsWinning time53.4 ORMedalists Don Schollander United States Bobby McGregor Great Britain Hans-Joachim Klein United Team of Germany← 19601968 → Swimming at the1964 Summer OlympicsFreestyle100 mmenwomen400 mmenwo...

 

この項目では、日本の制度について説明しています。総論については「保健センター」をご覧ください。 保健所 保健所 Health center 日本の保健所の地図記号設立 1937年4月5日設立者 法制定:日本国政府 設置:各地方公共団体設立地 日本種類 公的機関法的地位 地方機関目的 疾病の予防、衛生の向上、地域住民の健康の保持増進公用語 日本語保健所長 各地方公共団体の保健...

Voce principale: Società Sportiva Sambenedettese. Società Sportiva SambenedetteseStagione 1972-1973 Sport calcio Squadra Sambenedettese Allenatore Piero Persico, poi Marino Bergamasco Presidente Silvano Di Lorenzo e Pietro Guidi Massi Serie C4º posto, girone B Coppa Italia SemiproTurno di qualificazione Maggiori presenzeCampionato: Catto, Simionato (38) Miglior marcatoreCampionato: Chimenti (14) 1971-1972 1973-1974 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le infor...

 

小野田線 本山支線の長門本山駅(2021年4月)基本情報国 日本所在地 山口県種類 普通鉄道(在来線・地方交通線)起点 居能駅(本線)雀田駅(本山支線)終点 小野田駅(本線)長門本山駅(本山支線)駅数 11駅電報略号 オタセ[1]開業 1915年11月25日全通 1947年10月1日所有者 西日本旅客鉄道運営者 西日本旅客鉄道使用車両 105系、クモハ123形路線諸元路線距離 11.6 km�...

 

大阪大学 > 大阪大学微生物病研究所 大阪大学微生物病研究所 正式名称 大阪大学微生物病研究所英語名称 Research Institute for Microbial Diseases, Osaka University略称 微研組織形態 大学附置研究所(共同利用・共同研究拠点)所在地 日本〒565-0871大阪府吹田市山田丘3番1号北緯34度49分27.5秒 東経135度31分8.7秒 / 北緯34.824306度 東経135.519083度 / 34.824306; 135.519083設�...

Desert in Western Australia and South Australia Great Victoria DesertSerpentine Lakes, South AustraliaMap of the IBRA regions, with the Great Victoria Desert in redEcologyRealmAustralasianBiomeDeserts and xeric shrublandsBorders List Central Ranges xeric scrubCoolgardie woodlandsEyre and Yorke malleeGreat Sandy-Tanami desertGibson DesertNullarbor Plains xeric shrublandsTirari-Sturt stony desertWestern Australian mulga shrublands GeographyArea422,466 km2 (163,115 sq mi)CountryAu...

 

Core region of African continent For the country, see Central African Republic. For the region of the African Union, see Regions of the African Union § Central. For the former British colony, now called Malawi, see British Central Africa Protectorate. For the Central African Federation (1953–1963), see Federation of Rhodesia and Nyasaland. For the time zone, see Central Africa Time. Central AfricaCentral Africa (United Nations Statistics Division subregion)Countries Sovereign states (...