המעגל

המעגל
Der Kreis
Le Cercle
The Circle
שער גיליון דצמבר 1943
שער גיליון דצמבר 1943
סוג דו-ירחון
סוגה מגזין להט"ב עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריכי הופעה 19431967 (כ־24 שנים)
שפה צרפתית
גרמנית
אנגלית
מדינה שווייץ
www.der-kreis.ch
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

המעגלגרמנית: Der Kreis; בצרפתית: Le Cercle; באנגלית: The Circle) היה דו-ירחון שווייצרי תלת-לשוני, שפנה להומוסקסואלים. כתב העת ראה אור בציריך בין השנים 1943 ו-1967, ונחשב בזמנו לאחד מכתבי העת הגאים הראשונים והחשובים ביותר, במיוחד באירופה[דרוש מקור].

היסטוריה

לכתב העת "המעגל" קדמו כתבי העת "דגל החברות השווייצרי" (Schweizerisches Freundschafts-Banner, ‏1932-1936) ו"צדק לאדם" (Menschenrecht, ‏1937-1942). הללו נוסדו, כל אחד בתורו, על ידי נשים שהיו מחויבות לזכויות ההומוסקסואלים, ופנו לגברים ונשים כאחד. שמות כתבי העת הללו לא כללו התייחסות מפורשת להומוסקסואליות, אשר נחשבה כעבירה פלילית עד שנכתב הקוד הפלילי החדש של שווייץ ב-1942. עריכת כתבי העת הללו הייתה כמעט ללא הפסקה נתונה בידיה של אנה פוֹק (שכתבה תחת השם הבדוי "מַמִינה"). כאשר נטל העבודה היה כבד מדי עבורה, היא העבירה את שרביט הניהול והעריכה לידי המחזאי קארל מאייר, שכתב בכתב העת תחת השם "רוֹלף".

מייד עם חילופי העורכים החל העיתון להופיע בשתי שפות - גרמנית וצרפתית - בשם Der Kreis - Le Cercle. עורך הכתבות בצרפתית היה אז'ן לאובאכר ("שארל וֶלְטִי"). כעת פנה כתב העת לגברים בלבד, והנשים פרשו מן המערכת.

בשנות מלחמת העולם השנייה ועוד כמה שנים אחריה היה "המעגל" כתב העת הגאה היחיד בעולם, ובזכות עובדה זו זכה בקוראים גם מחוץ לגבולות שווייץ, ובמיוחד בגרמניה, צרפת, בריטניה וארצות הברית. השינוי החשוב ביותר התחולל ב-1951, כשנוספו למגזין גם כתבות באנגלית, בעריכתו של רודולף יוּנג (שכתב תחת השמות "רודולף בורקהרט" ו"כריסטיאן גראף"). בעקבות שינוי זה נוספו לכותרת העיתון גם המילים The Circle.

מספר המנויים לכתב העת בשיאו הגיע ל-2000 בשנת 1959, מתוכם 700 מחוץ לשווייץ. משהחלו להופיע בסקנדינביה כתבי עת מתירניים יותר בתחילת שנות השישים איבד "המעגל" ששמר על חזות שמרנית ומכובדת, חלק גדול מן המנויים, ומצבו הכלכלי התערער. בסופו של דבר נסגר כתב העת ב-1967. כמה מן התומכים והמנויים ניסו להקים כעבור שנה כתב עת חדש בשם "מועדון 68", אבל לא הצליחו להגיע להישגיו ולמעמדו של "המעגל".

בשנות קיומו של כתב העת היווה קהל המנויים מעין מועדון חברים, והמסיבות שארגן בציריך משכו אליהן חוגגים מכל אירופה. במסיבות הללו הועלו מופעי בידור באיכות גבוהה שביים "רולף" עצמו ואילו לצד המוזיקלי היה אחראי הפסנתרן ניקו קאופמן ("ליזיס"), מתלמידיו של ולדימיר הורוביץ. כל המשתתפים נקראו בכינויים בדויים, וספר הכתובות היה חסוי - "רולף" ו"שארל ולטי" היו היחידים שהייתה להם גישה אליו. כמה שמות בדויים של אמנים וסופרים פוענחו רק לאחרונה, ואחרים לא פוענחו עד היום.

תוכן ומשתתפים

כתב העת הופיע שש פעמים בשנה, וכל גיליון כלל על פי רוב 36 עמודים. כמחצית מן החומר הייתה בגרמנית, ושאר הכתבות התחלקו שווה בשווה בין האנגלית והצרפתית. הללו לא היו סתם תרגומים של הכתבות הגרמניות, אלא חומר מקורי ועצמאי. בין השאר הופיעו בכתב-העת חדשות ופרשנות בנושאים פוליטיים מנקודת ראות הומוסקסואלית, וכן טקסטים ספרותיים בשירה ובפרוזה, שהיו אהודים במיוחד. חלקם נכתבו בידי סופרים מוכרים, וחלקם נדפסו כחלק מתחרויות סיפורים קצרים שארגן כתב העת. כמו כן הופיעו ביקורות ספרים והספדים. במוסף נפרד פורסמו מודעות היכרות. בין הסופרים והמשוררים שכתביהם התפרסמו בכתב העת היו קורט הילר (שכתב בשם הבדוי Keith Llurr, אנגרמה של שמו), סמיואל מ' סטיוארד וריצ'רד פלנט, שכתב מאוחר יותר את "המשולש הוורוד", אחד מספרי המחקר החשובים ביותר על רדיפת ההומוסקסואלים בגרמניה הנאצית.

בכל גיליון התפרסמו גם צילומים ארוטיים, אף כי לא נועזים יותר מדי. בין הצלמים שהשתתפו בכתב העת היו ג'ורג' פלאט ליינס ואליסון דלארו. צילומים נבחרים יצאו לאור בנפרד בארבעה ספרים, בין 1952 ו-1962, בכותרת "הגבר בצילום", כמו גם איורים מאת ז'אן קוקטו, פול קדמוס ואחרים.

השפעה

בשנים שלאחר מלחמת העולם השנייה נודעה לכתב העת השפעה עצומה על התנועה לזכויות ההומוסקסואלים באירופה, ואפילו בצפון אמריקה. עבור הקוראים, היה "המעגל" אחד המקורות הבודדים שאפשר להם לקבל מידע לא-מוטה ולא-עוין על הומוסקסואליות, בחברה שבה עצם אזכור הנושא היה טאבו והומוסקסואלים רבים סבלו מבדידות ומתחושת בידוד. "המעגל" שימש כמודל לכתבי עת דומים ולארגונים חברתיים שהחלו להופיע ברחבי העולם המערבי, גם אם אחדים מהם התרחקו מן האידיאל הרציני והשמרני של "המעגל".

ב-1999 הוצגה תערוכה על כתב העת במוזיאון ההומואים בברלין ובשנת 2000 במוזיאון השווייצרי הלאומי. הארכיון של "שארל ולטי", ובו מסמכים חשובים מן ההיסטוריה של "המעגל" ושל התנועה ההומו-לסבית באירופה, נתרם אחרי מותו לארכיון השווייצרי למדעי החברה.

ראו גם

קישורים חיצוניים

Read other articles:

Bagian dari seri PolitikBentuk dasar dari pemerintahan Struktur kekuatan Konfederasi Federasi Hegemoni Kerajaan Negara kesatuan Sumber kekuatan Demokrasi Langsung Perwakilan Semi lainnya Kerajaan Mutlak Konstitusi Oligarki Aristokrasi Junta militer Kleptokrasi Plutokrasi Stratokrasi Timokrasi Otokrasi Otoritarianisme Despotisme Diktatur (Kediktatoran) Totalitarianisme Republik Parlementer Presidensial Semi presidensial Lainnya Anarki Anokrasi Khilafah Kritarsi Meritokrasi Oklokrasi Parti...

 

 

Biaju Kecil Peta Zuid en Ooster Afdeeling van Borneo tahun 1862, wilayah negeri Biaju Kecil no. XIX Biaju Kecil adalah provinsi Kesultanan Banjar, yang secara geografis sekarang merupakan wilayah Kabupaten Kapuas di Kalimantan Tengah. Biaju Kecil disebutkan dalam naskah kuno Hikayat Banjar dan kontrak-kontrak perjanjian dengan pihak kolonial Belanda sebelum tahun 1800.[1][2] Keberadaan wilayah Biaju Kecil, diceritakan dalam Hikayat Banjar-Kotawaringin merupakan salah satu dae...

 

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Banjaragung, Kajoran, Magelang – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR BanjaragungDesaNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenMagelangKecamatanKajoranKode pos56163Kode Kemendagri33.0...

Heinrich Müller Direktur GestapoMasa jabatan27 September 1939 – Mei 1945Ditunjuk olehHeinrich HimmlerPendahuluReinhard HeydrichPenggantiJabatan dihapuskan Informasi pribadiLahir(1900-04-28)28 April 1900Munchen, Bayern, Kekaisaran JermanMeninggalMei 1945 (umur 45)Berlin (diduga)Penghargaan sipilKsatria Salib Jasa Perang dengan PedangSalib Besi Kelas Pertama dengan Klip 1939Salib Jasa Perang Bayern Kelas Kedua dengan PedangLencana Partai EmasSalib Kehormatan Perang Dunia 1914/1918Ju...

 

 

Disambiguazione – Se stai cercando l'omonimo album, vedi Eva contro Eva (album). Questa voce o sezione sull'argomento film commedia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Eva contro EvaLa locandina d'epoca del filmTitolo originaleAll About Eve Paese di produzioneStati Uniti d'America Anno1950 D...

 

 

Untuk Film 1980 buatan Rainer Werner Fassbinder, lihat Lili Marleen (film). Patung peringatan Lili Marleen dan Lale Andersen di Langeoog Berkas:Lili-Marleen-1939-Version 1.ogg Lili Marleen (alias Lili Marlene, Lily Marlene, Lili Marlène, dan lain-lain) merupakan judul tembang yang disiarkan oleh radio Nazi di stasiun Belgrade, Yugoslavia. Transmisinya bisa menjangkau kawasan Eropa dan Mediterania, sehingga bisa dinikmati seluruh prajurit yang bertugas. Ketika masih berupa bait puisi, tembang...

American politician Jon CardinCardin in 2013Member of the Maryland House of DelegatesIncumbentAssumed office January 9, 2019Serving with Dana SteinPreceded byDan K. MorhaimConstituencyDistrict 11 (2019–2023)District 11B (2023–present)In officeJanuary 8, 2003 – January 14, 2015Preceded byDana SteinSucceeded byShelly L. HettlemanConstituencyDistrict 11 Personal detailsBornJon Steven Cardin (1970-01-12) January 12, 1970 (age 54)Baltimore, Maryland, U.S.Political p...

 

 

Stephen StrangeIl dottor Stephen Strange interpretato da Benedict Cumberbatch in Doctor Strange nel Multiverso della Follia (2022) UniversoMarvel Cinematic Universe Basato suDottor Strangedi Steve DitkoStan Lee AutoriJon Spaihts Scott Derrickson C. Robert Cargill 1ª app. inDoctor Strange (2016) Interpretato daBenedict Cumberbatch Voce orig.Benedict Cumberbatch (What If...?) Voce italianaFrancesco Bulckaen Caratteristiche immaginarieNome completoStephen Vincent Strange EpitetoDottor Stra...

 

 

King of Anuradhapura from 193 to 195 Cula NagaKing of AnuradhapuraReign193 – 195PredecessorKanittha TissaSuccessorKuda NagaDynastyHouse of Lambakanna IFatherKanittha Tissa Cula Naga, or Khujjanaga, also known as Kuhun Na, was King of Anuradhapura in the second century and the successor of Kanittha Tissa. He reigned from 193—195,[1] ruling for only two years until he was overthrown and assassinated by his brother, Kudda Naga. See also List of Sri Lankan monarchs History of Sri Lank...

Ancient Christian church For other uses, see Church of Antioch (disambiguation).This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Church of Antioch – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2024) (Learn how and when to remove this message) The Church of Antioch (Arabic: كنيسة أنطاكية, romanized: kánīsa ʾanṭākiya; Arabic...

 

 

习近平 习近平自2012年出任中共中央总书记成为最高领导人期间,因其废除国家主席任期限制、开启总书记第三任期、集权统治、公共政策与理念、知识水平和自述经历等争议,被中国大陸及其他地区的民众以其争议事件、个人特征及姓名谐音创作负面称呼,用以恶搞、讽刺或批评习近平。对习近平的相关负面称呼在互联网上已经形成了一种活跃、独特的辱包亚文化。 权力�...

 

 

For other uses, see Miwok (disambiguation). Members of four linguistically related Native American groups Ethnic group MiwokHistorical distribution of Miwok peoples in CaliforniaTotal population1770: over 11,0001910: 6701930: 491current: 3,500[1]Regions with significant populationsCalifornia: Sierra Nevada Mountains, Central Valley, Marin County, Sonoma County, Lake County, Contra Costa CountyLanguagesMiwok languagesReligionShamanism: KuksuMiwok mythologyRelated ethnic groupsSubgroups...

Argentine racing driver Gastón Perkins (1968) Gastón Carlos Perkins (April 15, 1928– April 19, 2006) was an Argentine racing driver. He won the Turismo Carretera championship in 1969.[1] Racing career Perkins started his racing career in 1952. He was one of the Argentine drivers who participated in the Marathon de la Route (Nürburgring) in 1969 with Eduardo Rodríguez Canedo and Jorge Cupeiro.[2] He won three titles in Turismo Nacional (Class B) in 1963, 1964 and 1965, wi...

 

 

Artikel ini bukan mengenai Ismail dari Siak. Sayyid Ismail/MuhammadSultan Siak Sri InderapuraBerkuasa1815 - 1854PendahuluRaja Sayyid IbrahimPenerusSultan Syarif Kasim IWangsaBendahara DynastyNama lengkapSultan Sayyid Ismail Abdul Jalil Jalaluddin Yang Dipertuan Besar Sayyid Ismail Syah atau Mangkubumi Sayyid al-Syarif Jalaluddin 'Ali Ba' Alawi[1] dari Siak Sri Inderapura, merupakan kemenakan dari Raja Sayyid Ibrahim, Yang Dipertuan Besar Siak.[2] Rujukan ^ Or. 2242 IV, Surat S...

 

 

Gastón Acurio Gastón Acurio en 2015Información personalNacimiento 30 de octubre de 1967 (56 años)Lima (Perú) Nacionalidad PeruanaFamiliaPadre Gastón Acurio Velarde Cónyuge Astrid GutscheEducaciónEducado en Le Cordon Bleu Información profesionalOcupación Empresario, presentador de televisión, cocinero, escritor, chef y conferenciante Cargos ocupados Embajador de buena voluntad de Unicef Sitio web www.astridygaston.com Distinciones Premio Príncipe ClausEckart Witzigmann Prize (...

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (أغسطس 2019) الدوري الفنلندي الممتاز 1996 تفاصيل الموسم الدوري الفنلندي الممتاز  النسخة 87&#...

 

 

Overview of and topical guide to Joseph Smith This article is part of a series onJoseph Smith 1805 to 1827 1827 to 1830 1831 to 1837 1838 to 1839 1839 to 1844 Death Legal Polygamy Wives Children Teachings Miracles Prophecies Bibliography Chronology Outline Category Latter Day Saints portalvte The following outline is provided as an overview of and topical guide to the life and influence of Joseph Smith: Joseph Smith – central figure of Mormonism, whom the teachings of most List of s...

 

 

Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Weitere Bedeutungen sind unter Würzburg (Begriffsklärung) aufgeführt. Wappen Deutschlandkarte Basisdaten Koordinaten: 49° 48′ N, 9° 56′ O49.794419.92937177Koordinaten: 49° 48′ N, 9° 56′ O Bundesland: Bayern Regierungsbezirk: Unterfranken Höhe: 177 m ü. NHN Fläche: 87,6 km2 Einwohner: 128.246 (31. Dez. 2023)[1] Bevölkerungsdichte: 1464 Einwohner je km2...

無用庵隠居修行著者 海老沢泰久発行日 2008年10月10日発行元 文藝春秋ジャンル 時代小説国 日本言語 日本語コード ISBN 978-4-16-327510-9 ISBN 978-4-16-741415-3(文庫判) [ ウィキデータ項目を編集 ]テンプレートを表示 ポータル 文学 『無用庵隠居修行』(むようあんいんきょしゅぎょう)は、海老沢泰久による日本の短編時代小説[1][2]、およびそれを原作�...

 

 

Ancient Roman novel by Apuleius The Golden Ass Title page from John Price's Latin edition of Apuleius' novel Metamorphoses, or the Golden Ass (Gouda, Netherlands, 1650)AuthorApuleiusOriginal titleMetamorphosesTranslatorWilliam AdlingtonThomas Taylor George HeadFrancis D. ByrneH. E. ButlerRobert GravesJack LindsayJohn Arthur HansonP. G. WalshEdward John KenneyJoel C. RelihanSarah RudenLanguageLatinGenrePicaresque novelPublication dateLate 2nd century ADPublication placeNumidia, present Al...