האדם מחפש משמעות

האדם מחפש משמעות
…trotzdem Ja zum Leben sagen: Ein Psychologe erlebt das Konzentrationslager
מידע כללי
מאת ויקטור פראנקל
שפת המקור גרמנית
סוגה מסה עריכת הנתון בוויקינתונים
נושא פסיכולוגיה עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום התרחשות אושוויץ עריכת הנתון בוויקינתונים
הוצאה
תאריך הוצאה 1946
הוצאה בעברית
הוצאה תל אביב: דביר, 1970
תרגום חיים איזק
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

האדם מחפש משמעות, או בשמו המלא מבוא ללוגותרפיה: האדם מחפש משמעות: ממחנות המוות אל האקסיסטנציאליזם (בגרמנית: ...trotzdem Ja zum Leben sagen: Ein Psychologe erlebt das Konzentrationslager; באנגלית: Man's Search For Meaning: An Introduction to Logotherapy), הוא ספר מאת ויקטור פראנקל, פסיכיאטר, נוירולוג ופסיכותרפיסט, ממציא שיטת הלוגותרפיה. פראנקל, שנאסר במהלך מלחמת העולם השנייה על ידי הנאצים בשל יהדותו, נכלא בגטו טרזיינשטאט ואחר כך נשלח אל מחנה ההשמדה אושוויץ, כתב את ספרו מיד לאחר המלחמה, והמהדורה הראשונה ראתה אור ב-1946. הספר תורגם לשלל שפות, ונמכר בלמעלה מתשעה מיליון עותקים.

הספר תורגם לעברית מהנוסחים הגרמני והאנגלי, בשנות ה-70 של המאה ה-20; נוספה אליו הקדמה מאת הפסיכולוג גורדון אולפורט, והוא ראה אור בהוצאת דביר בתל אביב במהדורות רבות, את סיומו של הספר בחר פרנקל לסיים בכוחו של אדם להגדרה עצמית, לקביעת דרכו וגורלו, כמובן במסגרת אפשרויותיו.

תוכן הספר

פראנקל הניח בספרו את היסודות לשיטת טיפול חדשה, לוגותרפיה, שיש אשר ראו בה אסכולה חדשנית לאחר האסכולות של זיגמונד פרויד ואלפרד אדלר, ותוך כדי שיח עמן.

השיטה שפיתח מבוססת על חוויותיו ועל התמודדותו עמן, ומבקשת לתת מענה לשאלות הקיומיות האישיות והאנושיות שנשארו פעורות בנפשם של רבים לאחר זוועות השואה, אצל אלו שחוו אותה על בשרם, אצל בני התקופה ועבור הדורות הבאים. יתר על כן, פראנקל סבר שהחוויה הקיומית הנוקבת שחווה יחד עם רבים אחרים במחנה ההשמדה, גילתה אצלו תובנות ונתיבים חדשים להתמודדות עם הרוע, ואפשרה לו להישיר מבט אל חוויות העצב והאובדן העמוקות ביותר. בנוסף, עצם היכולת ליצור כלים טיפוליים חדשים להתמודדות עם מחלות נפש, כגון דיכאון, מתוך האימה והשכול, היא דוגמה לאפשרות של ריפוי נפשי. הצעותיו אלו, אותן כינה לוגותרפיה, מבוססות על ההנחה שיש בכוחו של האדם, ובכוחם של אחרים, לעזור לו לצאת מסבך נפשי מתוך התודעה העצמית שלו ובשל העצמאות והחופש להעניק משמעות לחיים, כמעט בכל הקשר נסיבתי. פראנקל מסביר כי בנסיבות הקיום האכזריות של מחנה ההשמדה, שאסיריו מנוצלים ככוח עבודה עד כלות כוחותיהם, ללא תזונה או תנאי חיים בסיסיים, עד שהם קורסים ומושלכים אל תאי הגזים ואל המשרפות, "כל מטרות החיים הרגילות מתערערות. נשארה רק "האחרונה בחירויות האדם" - היכולת לבחור את עמדתו במערכת נסיבות נתונות".[1] פראנקל מספר ומעיד כי האדם, כלומר הוא וחבריו במחנה, הצליחו לממש אפשרות זו של חירות במקום בו נשללו מהם כל זכויותיהם כבני אדם.

הגותו של פראנקל בספרו נוגעת הן לספרות הפילוסופיה האקזיסטנציאליסטית והן לספרות הפסיכולוגיה הטיפולית. היא גם מהווה תיעוד איכותי וייחודי לחיי האסירים במחנה השמדה, ולשמירת הזיכרון של חוויית המאסר וההישרדות אצל ניצולי השואה באשר הם. פראנקל הציג אופן התבוננות חדשה על חיי האדם, אשר צמח מתוך חוויית הסבל. עבור פראנקל "לחיות - פירושו לסבול, להתקיים - פירושו למצוא פשר לסבל. אם יש בכלל תכלית לחיים, צריך שתהיה תכלית לסבל ולמוות. אך איש לא יוכל לומר מהי תכלית זו. כל אחד ואחד צריך למצוא את הדבר בעצמו ועליו לקבל את עול האחריות לפי מה שמכתיבה לו תשובתו. אם יצליח - יוסיף לגדול חרף כל צרותיו".[2]

הספר עוסק גם בתחום ההומור בשואה, בייחוד במחנות הריכוז וההשמדה, והשפעתו על מורל הניצולים.

פרקי הספר

הספר מחולק לשני חלקים:

חלק ראשון: חוויות ממחנה הריכוז

בתחילת הפרק מעיר פראנקל כי סיפורו מתמקד בשאלה: "חיי יום-יום במחנה-ריכוז - איך השתקפו ברוחו של האסיר הממוצע?".[3] הוא מתאר את החוויות העיקריות שהיה שותף להן. בהן, ההלם, שהיה מנת חלקם של האסירים למעשה משעה שהוכנסו אל קרונות הרכבת החתומים בדרך אל מחנה ההשמדה, פריקתם של המוסעים ברציף המחנה, וה"סלקציה" שהפרידה אהובים ומשפחות. לרוב האסירים הייתה "הזיית חנינה" שמכוחה קיוו שינצלו מגזר דין המוות שהגעתו לבסוף נראתה כבלתי נמנעת. לאחר מכן, הגיעו תחושות הקהות, האדישות והאפטיה, שהיו לדעת פראנקל, "מנגנון הכרחי של התגוננות".[4] ועם זאת, התקיימה עוררות גדולה בין האסירים שהתבטאה בשיחה ובדיון על נושאים פוליטיים ועל הצפי לסיומה של המלחמה. פראנקל מתאר את חיי היומיום במחנה משחר ועד ערב, את היחסים עם החיילים הגרמנים ועם האסירים הממונים על האסירים "הפשוטים". רוב רובם של האסירים חוו הידרדרות גופנית מוחשית: "משנעלמו השכבות האחרונות של שומן שמתחת לעור ודמינו לשלדים מצופי עור ובלויי-סחבות, ראינו עין בעין, איך גופתינו מכלים את עצמם... מעתה ניטל כוח-התנגדותו של הגוף. בזה אחר זה מתו בני החבורה הקטנה שבצריפנו. כל אחד ואחד מאיתנו יכול לחשב במידה רבה של דייקנות, תורו של מי עכשו, ומתי יגיע התור של עצמו".[5] ועם זאת לעדותו, "אינטלקטואליים עשירים, אפשר שנתייסרו בייסורים קשים... אבל הפגיעה בישותם הפנימית הייתה קטנה יותר",[6] והם שנשארו בחיים. פראנקל אף מציין שלמרות המציאות הקודרת במחנה הקפידו מעת לעת האסירים לטפח את חוש ההומור ולספר בדיחות זה לזה. פראנקל מעיד שניסה לרומם את רוחו של אחד מחבריו האסירים שמקצועו היה רופא: ״ניסיתי להעלות חיוך על שפתיו על-ידי שתיארתי באזניו, איך לא יוכל להינתק מהרגליהם של חיי המחנה בשובו אל עבודתו הקודמת. באתר הבנייה (בייחוד כשהיה המשגיח עורך סיור ביקורת) היה מנהל העבודה ממריץ אותנו להחיש את עבודתנו בקריאות: פעולה! פעולה! אמרתי לידידי: יום אחד תחזור לחדר-הניתוח ותעשה ניתוח בטן גדול. פתאום יפרוץ אח אל החדר ויכריז על בואו של הרופא הראשי בקריאות: פעולה! פעולה!״[7]

חלק שני: מושגי יסוד בלוגותרפיה

פראנקל הסביר את תורת הלוגותרפיה ואת מקורו האטימולוגי של שמה. "לוגוס היא מילה יוונית שפירושה: "משמעות", "פשר" ותרפיה -טיפול או ריפוי, כלומר טיפול באמצעות פשר/משמעות. הלוגותרפיה מרכזת את עיוניה במשמעות ההוויה האנושית וכן בחיפושי האדם אחר משמעות זו".[8] בשונה מאסכולות הגות ופרקטיקה אחרות, כגון זו של פרויד או של מרקס ואנגלס, סבר פראנקל כי "שאיפתו של האדם לפשר היא כוח ראשוני ולא "שכלון שניוני" בלבד של דחפים אינסטינקטיביים".[9] יתר על כן, הוא סבר שתסכול קיומי, דאגה או יאוש אינם סימנים פתולוגיים ואינם מחלת נפש, אלא אמירה על המציאות הקיומית של האדם. ועל כן, תפקידו של הרופא הוא לעזור למצוא פשר לתחושות הללו ולסייע במציאת הדרכים בין התחושות הללו לבין הנסיבות הקיומיות שגרמו להן. עיקר שאיפתו של האדם, לדעת פראנקל, הוא לממש את המשמעות, הפשר של חייו, של ערכיו הפנימיים, ולכן,אם ימצאו הפשר והתובנה הפנימית, אזי גם תיפתר חלק ממצוקתו הנפשית של "החולה".

כמו כן הובאו בספר "רשימה ביבליוגרפית" ו"רשימת מונחים".

עיבוד לקולנוע

ב-16 במרץ 2021 נמסר על פיתוח סרט קולנוע המבוסס על הספר. את הסרט יפיקו קייט כהן ומריסה פולווינו (אנ') באמצעות חברת ההפקות שלהן, "סרטי סטרייט אפ", ותחת המותג החברתי "סטרייט אפ אימפאקט". את העיבוד הקולנועי יכתבו במשותף הסופר טוני רובינס והתסריטאית אנג'לה וורקמן. להפקה יחבור אלכסנדר וסלי, נכדו של מחבר הספר, ויקטור פראנקל.[10][11]

קישורים חיצוניים

מיזמי קרן ויקימדיה
ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: האדם מחפש משמעות

הערות שוליים

  1. ^ גורדון ו' אולפורט, הקדמה, האדם מחפש משמעות, עמ' 10.
  2. ^ גורדון ו' אולפורט, הקדמה, האדם מחפש משמעות, עמ' 10.
  3. ^ עמ' 13.
  4. ^ עמ' 42.
  5. ^ עמ' 45.
  6. ^ עמ' 51.
  7. ^ עמ' 60.
  8. ^ עמ' 119.
  9. ^ עמ' 119.
  10. ^ Wiseman, Andreas (March 16, 2021). ‘Transcendence’ Outfit Straight Up, Author Tony Robbins & ‘The Zookeeper’s Wife’ Scribe Team On Holocaust Drama ‘Man’s Search For Meaning’. Deadline Hollywood. Retrieved March 17, 2021
  11. ^ Man’s Search for Meaning. Straight Up Films. Retrieved March 17, 2021

Read other articles:

Hayato Tani

Hayato Tani谷隼人LahirHajime IwataniNama lainHayati TaniPekerjaanActorSuami/istriKikko Matsuoka Hayato Tani (谷 隼人 Tani Hayato) (lahir 9 November 1946, dengan nama Hajime Iwatani) adalah seorang aktor film dan televisi asal Jepang. Ia terkenal semenjak memerankan Jenderal Tani dalam game show Benteng Takeshi. Ia juga bermain dalam serial TV Maskman sebagai Komandan Sugata. Saat ini Tani bekerja sebagai penulis artikel makanan dan panduan tatacara makan di Yahoo! Jepang. Di luar ...

 

Ritten

RittenKomuneGemeinde RittenComune di RenonDesa Unterinn di RittenNegara ItaliaWilayahTrentino-Alto Adige/SüdtirolProvinsiTirol Selatan (BZ)FrazioniOberinn (Auna di Sopra), Unterinn (Auna di Sotto), Atzwang (Campodazzo), Klobenstein (Collalbo), Lengmoos (Longomoso), Lengstein (Longostagno), Gissmann (Madonnina), Mittelberg (Monte di Mezzo), Rotwand (Pietrarossa), Oberbozen (Soprabolzano), Signat (Signato), Sill, Wangen (Vanga)Pemerintahan • Wali kotaPaul LintnerLuas •&...

 

Phil Burrows (field hockey)

New Zealand field hockey player Phil Burrows Burrows in 2017Personal informationFull name Phillip Ross BurrowsBorn (1980-04-25) 25 April 1980 (age 43)Wellington, New ZealandPlaying position ForwardSenior careerYears Team2004–2005 Breda2005–2010 Rotterdam2010–2012 Braxgata2012–2016 HGCNational teamYears Team Apps (Gls)2000–2015 New Zealand 343 (150) Medal record Men's field hockey Representing  New Zealand Men's Oceania Cup 2007 Buderim 2011 Hobart 2013 Stratford Commonweal...

Rosalina (Mario)

Fictional Mario franchise character Fictional character RosalinaMario characterRosalina, as depicted in Mario Party 10, Super Mario Party and Mario Party SuperstarsFirst appearanceSuper Mario Galaxy (2007)Created byYoshiaki KoizumiVoiced by Mercedes Rose (2007–2010) Kerri Kane (2011–2014; 2017–2018) Laura Faye Smith (2013–present) In-universe informationHomeComet Observatory Rosalina, known as Rosetta in Japan (ロゼッタ), is a recurring fictional character in the Mario series of v...

 

Codette

Village in Saskatchewan, CanadaCodetteVillageVillage of CodetteCodetteLocation of Codette in SaskatchewanShow map of SaskatchewanCodetteCodette (Canada)Show map of CanadaCoordinates: 53°09′52″N 104°00′48″W / 53.164407°N 104.013320°W / 53.164407; -104.013320Country CanadaProvince SaskatchewanRegionEast-centralCensus division14Rural MunicipalityNipawin No. 487Government • TypeMunicipal • Governing bodyCodette Village Cou...

 

Comic strip formats

Various layouts for comic stripsThis article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Comic strip formats – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2024) Comic strip formats vary widely from publication to publication, so that the same newspaper comic strip may appear in a half-dozen differe...

List of acts of the Parliament of England from 1625

English, Scottish, Irish and Great Britain legislationActs of parliaments of states preceding the United Kingdom Of the Kingdom of EnglandRoyal statutes, etc. issued beforethe development of Parliament 1225–1267 1275–1307 1308–1325 Temp. incert. 1327–1411 1413–1460 1461 1463 1464 1467 1468 1472 1474 1477 1482 1483 1485–1503 1509–1535 1536 1539–1540 1541 1542 1543 1545 1546 1547 1548 1549      1551      1553 1554 1555 &...

 

W. P. Kinsella

Canadian author This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: W. P. Kinsella – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2016) (Learn how and when to remove this message) W. P. KinsellaOC OBCBornWilliam Patrick Kinsella(1935-05-25)May 25, 1935Edmonton, Alberta, CanadaDiedSeptember 16, 201...

 

List of Star Wars air, aquatic, and ground vehicles

Airspeeder redirects here. For the motorsport series for electric flying vehicles, see Airspeeder (racing series). The following is a list of fictional Star Wars terrestrial vehicles, including armored fighting vehicles, military aircraft, and naval ships. Vehicles appearing in the Original Trilogy All Terrain Armored Transport (AT-AT) Main article: Walker (Star Wars) § All Terrain Armored Transport (AT-AT)The All Terrain Armored Transport, or AT-AT walker, is a quadruped mechanized in...

2023 Oakland Athletics season

Major League Baseball season Major League Baseball team season 2023 Oakland AthleticsLeagueAmerican LeagueDivisionWestBallparkOakland ColiseumCityOakland, CaliforniaRecord50–112 (.309)Divisional place5thOwnersJohn FisherGeneral managersDavid ForstManagersMark KotsayTelevisionNBC Sports California(Glen Kuiper [through May 5], Johnny Doskow, Vince Cotroneo, Dallas Braden)RadioKNEWOakland Athletics Radio Network(Ken Korach, Vince Cotroneo, Johnny Doskow) ← 2022 Seasons 2024...

 

西遊記大結局之仙履奇緣

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

 

中華民國國軍中的中共間諜列表

 本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源，曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認，或者遭中華民國政府調查審判，為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準，正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

Dinasti Trần

Dinasti Trần陳朝Trần Triều1225–1400Perluasan dinasti Trần dari tahun 1301 hingga 1337.Wilayah Dinasti Trần pada tahun 1306, setelah pernikahan putri Vietnam Huyền Trân dan raja Champa Chế Mân. Provinsi Thuận Hóa diserahkan kepada Đại Việt.StatusInternal imperial system within Chinese tributary[1][2](Song 1225–1258)(Yuan 1258–1368)(Ming 1368–1400)Ibu kotaThăng Long(1225–1397)Thanh Hóa(1397–1400)Bahasa yang umum digunakanSastra Tiongk...

 

Kyoto

Pour les articles homonymes, voir Kyoto (homonymie). Kyoto 京都市 Kyoto, vue à partir du temple Kiyomizu-dera. Drapeau Administration Pays Japon Région Kansai Préfecture Kyoto Maire Kōji Matsui (en) Code postal 〒604-8571 Démographie Population 1 436 247 hab. (avril 2024) Densité 1 735 hab./km2 Géographie Coordonnées 35° 01′ nord, 135° 46′ est Superficie 82 783 ha = 827,83 km2 Localisation Géolocali...

 

Cairnbaan

Human settlement in ScotlandCairnbaanScottish Gaelic: An Càrn BànCup and ring marks on a stone near CairnbaanCairnbaanLocation within Argyll and ButeOS grid referenceNR830907Council areaArgyll and ButeLieutenancy areaArgyll and ButeCountryScotlandSovereign stateUnited KingdomPost townLOCHGILPHEADPostcode districtPA31PoliceScotlandFireScottishAmbulanceScottish UK ParliamentArgyll and ButeScottish ParliamentArgyll and Bute List of places UK Scotland 56...

El Crucero

For the town in Tequixquiac, State of Mexico, see El Crucero, Tequixquiac. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: El Crucero – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2013) (Learn how and when to remove this message) Municipality in Managua, NicaraguaEl CruceroMunicipalityEl CruceroLoc...

 

Équipe de Géorgie masculine de handball

Cet article est une ébauche concernant une équipe nationale de handball et la Géorgie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Géorgie Information Entraîneur Tite Kalandadze Jeux olympiques Participations 0/8 Championnat du monde Participations 0/16 Championnat d'Europe Participation 1/16 (1re participation en 2024) modifier L'équipe de Géorgie masculine de handball représente la fédératio...

 

Drei Barden

J. Słowacki, Lobredner der Vergangenheit A. Mickiewicz, Poet der Gegenwart Z. Krasiński, Prophet der Zukunft Die Drei Barden (polnisch trzej wieszcze [ˈtʂɛj ˈvjɛʂt͡ʂɛ]; wörtlich Drei Seher[1]) sind die drei großen Nationaldichter der Polnischen Romantik: Adam Mickiewicz (1798–1855), Juliusz Słowacki (1809–1849) und Zygmunt Krasiński (1812–1859). Die Drei Barden lassen sich grob klassifizieren:[2] Sie lebten und arbeiteten alle drei im Exil während der Zei...

Christian Adolph Overbeck

Christian Adolph Overbeck (painting by Johann Friedrich Overbeck) Christian Adolph Overbeck (21 August 1755 in Lübeck – 9 March 1821 in Lübeck) was a German poet, and the Burgomaster of Lübeck. Life Family Overbeck was the son of the lawyer, Georg Christian Overbeck (1713-1786) and his wife Eleonora Maria Jauch (1732-1797), and also grandson of the superintendent Caspar Nikolaus Overbeck (1670-1752). He was the nephew of the rector of the Katharineum, Johann Daniel Overbeck (1715-180...

 

Christopher Seton

Anglo-Scottish nobleman Sir Christopher SetonBorn1278EnglandDied1306Dumfries, ScotlandSpouse(s)Christina BruceParentsJohn de SetonErminia Lascelles Sir Christopher Seton (1278–1306), also known as Christopher de Seton, was a 13th-century noble, who held lands in England and Scotland. He was a supporter of Robert the Bruce and obtained Robert's sister's hand in marriage. Present during the killing of John Comyn, Lord of Badenoch at Greyfriars Church, Dumfries, he also killed Sir Robert C...