דרגון בול Z: ברולי: חוזר שנית

דרגון בול Z: ברולי: חוזר שנית
ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない
כרזת הסרט
כרזת הסרט
מבוסס על "דרגון בול Z"
בימוי שיגיאסו יאמאוצ'י עריכת הנתון בוויקינתונים
הופק בידי צ'יאקי אימדה
תסריט טקאו קויאמה עריכת הנתון בוויקינתונים
עריכה שיניצ'י פוקומיצו עריכת הנתון בוויקינתונים
מוזיקה שונסוקה קיקוצ'י עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה יפן עריכת הנתון בוויקינתונים
חברת הפקה טואי אנימציה עריכת הנתון בוויקינתונים
חברה מפיצה טואי אולפני אנימציה
שיטת הפצה וידאו על פי דרישה, ישירות לווידיאו עריכת הנתון בוויקינתונים
הקרנת בכורה יפןיפן12 במרץ 1994
ארצות הבריתארצות הברית5 באפריל 2005
משך הקרנה 48 דק' עריכת הנתון בוויקינתונים
שפת הסרט יפנית עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה פנטזיה, אנימה
הכנסות 23 מיליון דולר
סרט קודם דרגון בול Z: בוג'אק משוחרר
סרט הבא דרגון בול Z: ביו-ברולי
דף הסרט ב־IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

דרגון בול Z: ברולי: חוזר שניתאנגלית: Dragon Ball Z: Broly – Second Coming; ביפנית: ドラゴンボールZ 燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦) הוא סרט קולנוע יפני מסוגת האנימה משנת 1994. את הסרט ביים שיגיאשו ימאוצ'י. היה זה הסרט העשירי המבוסס על הסדרה "דרגון בול Z", וסרט ההמשך לסרט ברולי: הסופר סאיין האגדי.

הסרט יצא לאור בבתי הקולנוע היפניים ב-12 במרץ 1994, ולאחר מכן עשתה גרסה אנגלית את דרכה אל בתי הקולנוע בצפון אמריקה ב-5 באפריל 2005. הסרט גם דובב לעברית.

עלילה

חללית מסתורית מתרסקת באזור קפוא בכדור הארץ, וממנה יוצא ברולי, הנבל של הסרט הקודם, שאיכשהו שרד את מתקפתו של סון גוקו ואת הפיצוץ של כוכב וג'יטה החדש, בו הוא נלחם כנגד גוקו בסרט הקודם. ברולי מאבד את ההכרה זמן קצר לאחר מכן והאדמה קופאת סביבו, ומסתבר שבזמן זה גופו התחיל לרפא את עצמו.

7 שנים לאחר מכן, גוקו מת לאחר שהקריב את חייו כנגד סל. בנו הצעיר גוטן יוצא ,ביחד עם טראנקס ווידל (חברתו של גוהאן) לחיפוש אחרי הדרגון בול. הם נתקלים בדרכם בכפר שנמצא באזור קפוא, שמאוים על ידי מפלצת ובראשו עומד מכשף מסתורי שמציע קורבנות אדם על מנת לפייס את המפלצת. החבורה מוצאת את המפלצת, שהיא למעשה דינוזאור, ומביסה אותה, ובסוף מתגלה שראש הכפר המכשף הוא בעצם רמאי והם עוזרים לבני הכפר לגרש אותו. תוך כדי זה גוטן מעצבן את וידל והיא סוטרת לו וגורמת לו לבכות. מבלי שהם יודעים זאת, הבכי של גוטן מעורר את ברולי מתרדמתו ובאותו לילה הוא יוצא למסע הרס וחורבן בסביבתו, כשהוא חזק מאי פעם[1].

וידל מתעוררת מהרעש שנגרם ממסע ההרס של ברולי, ומנסה לעצור אותו אך מוכית על ידי ברולי. כשגוטן וטראנקס מגלים זאת הם יוצאים להילחם בברולי, ברולי, שחושב שגוטן הוא גוקו הקטן עקב הדמיון במראה החיצוני, משתנה לסופר סאיין ותוקף בעוצמה ובאכזריות את גוטן ולמרות שגוטן וטראנקס הופכים שניהם לסופר סאיין, אף אחד מהם לא יכול כנגדו עקב כוחו העצום. לפני שהוא מצליח להרוג את גוטן, מופיע גוהאן ומציל את השניים ממתקפתו של ברולי.

גוהאן, מלא זעם מהצורה שבה ברולי פגע באחיו ובחברתו, משתנה לסופר סאיין 2. ברולי שמזהה את גוהאן ונדהם מהפגנת הכוח הזו משתנה גם הוא לצורת ה"סופר סאיין האגדי" שלו, והשניים נלחמים. למרות שגם גוהאן לא יכול כנגדו, הוא מצליח להתמודד יותר טוב כנגדו מאשר אביו שהתמודד איתו 7 שנים קודם לכן. הוא מצליח ללכוד את ברולי בתוך אגם מלא לבה רותחת במטרה להרוג אותו, אבל זמן קצר לאחר מכן ברולי מצליח לצאת משם, פצוע קשה אבל עדיין חזק מאי פעם. הוא מכה קשות את גוהאן, אבל וידל מתערבת וגוהאן מצליח להשתחרר מברולי. הוא מנצל את ההזדמנות ומכין כנגד ברולי מתקפת קאמאהאמאהא, וברולי בתגובה מכין כדור ענק של אנרגיה במטרה להשמיד את כדור הארץ. הקאמאהאמאהא של גוהאן מתנגשת בכדור האנרגיה של ברולי, וגוטן מצטרף גם הוא עם קאמאהאמאהא משלו. למרות המאמץ המשותף של שניהם, כדור ההרס של ברולי מתקרב יותר ויותר לכדור הארץ. באותו זמן כדורי הדרגון בול שטראנקס אסף מתפזרים על הרצפה, ומבלי לדעת על כך, טראנקס החצי מעולף מבקש שגוקו יהיה שם ויעזור להביס את ברולי.

בעוד השניים מתמודדים כנגד כדור ההרס של ברולי, מופיע גוקו פתאום בצורה מסתורית, ומשתנה לסופר סאיין. הוא מכין גם הוא קאמאהאמאהא, ובכוחות משותפים הם מצליחים לגבור על ברולי. גל הקאמאהאמאהא המשותף של שלושת בני המשפחה מצליח להעיף את ברולי אל עבר השמש, שם הוא מושמד סופית.

בסיום הסרט רואים כי כדורי הדרגון בול נעלמו וכנראה התפזרו בעולם. גוקו נעלם גם הוא, ושני האחים תוהים האם אביהם גוקו באמת היה איתם. גוהאן לאחר מכן ממשיך לטייל עם וידל.

דמויות ומדבבים

דמות מדבב ביפנית מדבב בעברית מדבב באנגלית
ברולי בין שימאדה שי זורניצר ויק מיגונגנה
סון גוהאן מאסאקו נוזאווה תובל שפיר קייל הרברט
סון גוטן ינון כהן קארה אדוארדס
סון גוקו אבי מאיר וענונו שון שמל (בוגר)

סטפני נדולני (תינוק)

טראנקס טאקאשי קוסאו לירון לב לאורה ביילי
וידל יוקו מינאגוצ'י יסמין עיון קארה אדוארדס
קרירין מאיומי טאנאקה שמחה ברבירו סאני סטרייט
מאלוג'ה (מכשף) צ'אפורין יואב בר לב רוברט הווארד
זאלאדור (ראש השבט) היטושי טאקאגי אלי לולאי גרנט ג'יימס
קריין ג'וג'י יאנאמי דב רייזר קייל הרברט

הפקה

הסרט הופק כסרט המשך לסרט ברולי: הסופר סאיין האגדי לאור הצלחתו, ולאור הצלחת דמותו של ברולי.

היות שהסרט הופק כמעט במלואו על ידי אולפני טואי, הוא איננו מבוסס על המאנגה "דרגון בול" שכתב אקירה טוריאמה. על כן הוא לא נחשב כחלק מהקאנון העלילתי של יקום דרגון בול, ולכן קשה למקם את אירועי הסרט על ציר הזמן הרשמי של הזיכיון. עם זאת, מוזכר בסרט עצמו כי העלילה מתרחשת 7 שנים לאחר תבוסתו הראשונה של ברולי. על פי המגזין Daizenshuu 6 של טואי, עלילת הסרט מתרחשת בזמן שגוהאן התאמן לקראת טורניר אמנויות הלחימה ה-25, וזה בא לידי ביטוי בכך שגוהאן כבר בוגר ויכול להפוך לסופר סאיין 2, שגוטן וטראנקס יודעים להפוך לסופר סאיין, ושוידל יודעת לעוף ולהילחם. עם זאת, גוטן יודע בסרט שגוקו הוא אביו וגם יודע איך הוא נראה, בניגוד למה שהוצג במאנגה ובאנימה, שם גוטן פגש לראשונה את אביו במהלך הטורניר (ולאחר תקופה זאת).

בבתי הקולנוע ביפן, הוקרן הסרט ביחד עם סרט האנימה הקצר "Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo!! Follow the Rescued Shark....", שמבוסס על המאנגה "ד"ר סלאמפ" מאת אקירה טוריאמה.

לאחר יציאתו, הסרט נכלל במארזי הDVD של טואי, וביניהם "The Dragon Box" המארז שכלל את 13 סרטי דרגון בול Z . גם Funimation, הסטודיו האמריקני שהפיק את הדיבוב באנגלית, כלל את הסרט במארזי DVD, כשהמארז הנפוץ ביותר היה המארז שכלל את שלושת סרטי ברולי ("הסופר סאיין האגדי", "מכה שנית" ו"ביו ברולי") ביחד. הסרט אף זכה למספר רימסטרים לאורך השנים.

מוזיקה

הפסקול עבור המקור היפני הולחן על ידי שונסוקה קיקוצ'י, שהלחין את המוזיקה גם עבור שאר האנימה. הפסקול של קיקוצ'י נשאר כמו שהוא גם בדיבוב העברי.

שיר הסיום של הסרט בגרסה היפנית, Kiseki no Big Fight, בביצוע זמר הג'יי-רוק הירונובו קאגיאמה (אנ') יצא כסינגל ב-1 במאי 1994 והופץ ביפן בלבד. השיר הגיע למיקום שיא של 89 במצעד Oricon היפני.[2]

בדיבוב האנגלי של הסטודיו האמריקני Funimation, הפסקול של קיקוצ'י הוחלף בפסקול משלהם שהולחן על ידי המלחין נייתן א' ג'ונסון. בפסקול שולבו גם שירי רוק ומטאל של להקת I.O.N, להקת הבי מטאל אמריקנית. דבר דומה נעשה על ידי Funimation גם בסרט ברולי הקודם. בהוצאות הDVD המאוחרות יותר שפאנימיישן הוציאה, ניתן לבחור האם לנגן את הסרט עם הפסקול המקורי היפני, או עם הפסקול האמריקני.

השירים שהופיעו בפסקול האמריקני: (מסודרים לפי סדר הופעתם)

  • I.O.N. - Set Me Free
  • I.O.N. - Ignored
  • I.O.N. - Why
  • I.O.N. - Deeper
  • I.O.N. - Unaccepted

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ ראו למשל בערך סון גוקו: אחת התכונות של הסאיאנים היא יכולת התחזקות משמעותית לאחר פציעה קשה או חוויית סף-מוות
  2. ^ 影山ヒロノブ-リリース-ORICON STYLE ミュージック, web.archive.org, ‏2012-10-12


Read other articles:

perahu-jubah Halkett sedang digunakan Perahu Halkett adalah jenis perahu karet ringan yang dirancang oleh Lt Peter Halkett (1820–1885) selama tahun 1840-an. Halkett tertarik pada perancangan perahu yang dapat dibawa di medan yang sulit, tetapi kuat saat dipakai di kondisi cuaca ekstrem. Halkett juga tertarik pada perjalanan yang sulit Arktik Kanada Desain pertama perahu Halkett adalah perahu karet yang dapat dilipat dan dibuat dari kain yang diresapi karet. Ketika dikempiskan, lambung perah...

 

Kingdom HeartsLogo dari Kingdom Hearts, permainan pertama dari seri Kingdom HeartsGenreAction role-playing gamePengembangSquare Enix Production Team 1 (Utama)Jupiter (Chain of Memmories)h.a.n.d. (358/2)PenerbitSquare Enix (sebelumnya bernama Square dan Square Electronic Arts)Disney Interactive Studios (sebelumnya bernama Disney Interactive dan Buena Vista Games)PembuatTetsuya NomuraPlatformPlayStation 2, PlayStation Portable, Game Boy Advance, Nintendo DS, Telepon seluler, Nintendo 3DS, PlayS...

 

Compilation of pre-Christian Celtic systems of timekeeping The Celtic calendar is a compilation of pre-Christian Celtic systems of timekeeping, including the Gaulish Coligny calendar, used by Celtic countries to define the beginning and length of the day, the week, the month, the seasons, quarter days, and festivals.[1] Continental Celtic calendar The Gaulish Coligny calendar is the oldest known Celtic solar-lunar ritual calendar. It was discovered in Coligny, France, and is now on di...

Berikut merupakan daftar 707 komune di département Côte-d'Or, di Prancis. (CAD) Communauté d'agglomération Dijonnaise, dibentuk tahun 2000. Kode INSEE Kode pos Komune 21001 21700 Agencourt 21002 21410 Agey 21003 21121 Ahuy (CAD) 21004 21510 Aignay-le-Duc 21005 21110 Aiserey 21006 21400 Aisey-sur-Seine 21007 21390 Aisy-sous-Thil 21008 21150 Alise-Sainte-Reine 21009 21230 Allerey 21010 21420 Aloxe-Corton 21011 21450 Ampilly-les-Bordes 21012 21400 Ampilly-le-Sec 21013 21410 Ancey 21014 2136...

 

Football in United Arab EmiratesCountryUnited Arab EmiratesGoverning bodyUnited Arab Emirates Football AssociationNational team(s)United Arab EmiratesNickname(s)Al Abyad (The Whites)Eyal Zayed (Sons of Zayed)First played1972Club competitions UAE Pro-LeagueUAE First Division LeagueUAE Second Division LeagueUAE President's CupUAE League CupUAE Super CupInternational competitions List National team FIFA World Cup: Group stage (1990) AFC Asian Cup record: Runners-up (1996) FIFA Confederations Cup...

 

Static ImpulseAlbum studio karya James LaBrieDirilis28 September 2010Direkam2009-2010GenreProgressive metal, melodic death metal, progressive rock[1]Durasi50:44LabelInsideOut Music, Century MediaProduserMatt Guillory, James LaBrieKronologi James LaBrie Elements of Persuasion(2005)Elements of Persuasion2005 Static Impulse(2010) Impermanent Resonance(2013)Impermanent Resonance2013 Static Impulse adalah album solo keempat dari vokalis Dream Theater, James LaBrie. Dirilis pada tanggal...

American politician John ReidMember of the U.S. House of Representativesfrom Missouri's 5th districtIn officeMarch 4, 1861 – August 3, 1861Preceded bySamuel WoodsonSucceeded byThomas PriceMember of the Missouri House of RepresentativesIn office1854–1856 Personal detailsBornJohn William Reid(1821-06-14)June 14, 1821near Lynchburg, Virginia, U.S.DiedNovember 22, 1881(1881-11-22) (aged 60)Lees Summit, Missouri, U.S.Political partyDemocraticSpouseSallie Cochrane McGr...

 

العلاقات البحرينية الساموية البحرين ساموا   البحرين   ساموا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات البحرينية الساموية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين البحرين وساموا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة ا�...

 

Konsulat Jenderal Republik Indonesia di NoumeaConsulat général de la République d'Indonésie à Nouméa Koordinat22°17′07″S 166°26′44″E / 22.285319°S 166.4455692°E / -22.285319; 166.4455692Lokasi Noumea, PrancisAlamat2 Rue Lamartine, OrphelinatNoumea, New CaledoniaYurisdiksiKaledonia BaruKonsul JenderalBambang GunawanSitus webkemlu.go.id/noumea/id Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Noumea (KJRI Noumea) (Prancis: Consulat général de la Républi...

Protein-coding gene in the species Homo sapiens NOP56IdentifiersAliasesNOP56, NOL5A, SCA36, NOP56 ribonucleoproteinExternal IDsOMIM: 614154 MGI: 1914384 HomoloGene: 4660 GeneCards: NOP56 Gene location (Human)Chr.Chromosome 20 (human)[1]Band20p13Start2,652,593 bp[1]End2,658,393 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 2 (mouse)[2]Band2|2 F1Start130,116,350 bp[2]End130,121,233 bp[2]RNA expression patternBgeeHumanMouse (ortholog)Top expressed ...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع لا سلطة (توضيح). جزء من سلسلة مقالات حولنظم الحكومات أشكال السلطة انفصالية دولة مرتبطة دومينيون مشيخة محمية فدرالية كونفدرالية تفويض السلطات دولة اتحادية فوق وطنية إمبراطورية الهيمنة دولة مركزية التقسيم الإداري مصدر السلطة ديمقراطية(سلطة الأكثري...

 

Macroleptura Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Coleoptera Famili: Cerambycidae Genus: Macroleptura Macroleptura adalah genus kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Genus ini juga merupakan bagian dari ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia. Larva kumbang dalam genus ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang. Referensi TI...

See also: Outline of biotechnology Biotechnology is a technology based on biology, especially when used in agriculture, food science, and medicine. Of the many different definitions available, the one formulated by the UN Convention on Biological Diversity is one of the broadest: Biotechnology means any technological application that uses biological systems, living organisms, or derivatives thereof, to make or modify products or processes for specific use. (Article 2. Use of Terms) More abou...

 

Seorang Sturmbannführer dari Waffen-SS Sturmbannführer ([ˈʃtʊʁm.ban.fyːʀɐ], pemimpin unit serangan) adalah sebuah pangkat paramiliter Partai Nazi yang setara dengan mayor[1] yang dipakai dalam beberapa organisasi Nazi, seperti SA, SS, dan NSFK. Diterjemahkan menjadi pemimpin unit serangan (atau badai)[2] (Sturmbann merupakan SA dan SS awal yang setara dengan batalion), pangkat tersebut bermula dari unit pasukan kejut Jerman pada Perang Dunia Pertama. Kutipan ^...

 

Neighborhood in Louisville, Kentucky 38°11′28″N 85°28′17″W / 38.1911°N 85.4715°W / 38.1911; -85.4715 Fisherville's post office Fisherville is a neighborhood of Louisville, Kentucky, United States, which is centered along Taylorsville Road and Finchville Road.[1] It was originally named Curreys after Edward Currey, who opened a post office in 1833.[2] In 1847, it was renamed after Robert Fisher who had died two years earlier and operated a mi...

Approach to restricting system access to authorized users This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (May 2012) In computer systems security, role-based access control (RBAC)[1][2] or role-based security[3] is an approach to restricting system access to authorized users, and to implementing mandatory access control (MAC...

 

Nature reserve located in the London Borough of Hounslow Hounslow HeathHounslow Heath in Greater LondonLocationHounslowNearest cityLondonOS gridTQ1274Coordinates51°27′17″N 0°23′6″W / 51.45472°N 0.38500°W / 51.45472; -0.38500Area82 hectares (200 acres)Operated byLondon Borough of HounslowStatusopen all yearHiking trailsCrane Valley Walk (London Loop)HabitatsHeathlandDesignationLocal Nature ReserveParkingA315 Staines RoadPublic transit accessBuses: ...

 

Sovereign state in personal union with the United Kingdom Not to be confused with Commonwealth of Nations.   Current Commonwealth realms   Territories and dependencies of current realms  Former realms and dominions that are now republics A Commonwealth realm is a sovereign state within the Commonwealth that has Charles III as its monarch and ceremonial head of state. All the realms are equal with and independent of the others, though one person, resident in the U...

Shopping mall in Missouri, U.S.Battlefield MallLocationSpringfield, Missouri, U.S.Address2825 South Glenstone AvenueOpening dateJuly 23, 1970; 53 years ago (1970-07-23)DeveloperMelvin Simon & AssociatesOwnerSimon Property GroupNo. of stores and services153[1]No. of anchor tenants5 (4 open, 1 vacant)Total retail floor area1,202,116 square feet (111,680.2 m2)[1]No. of floors1 (2 in Dillard's North, J. C. Penney, and Macy's)Public transit access Springf...

 

1950–1972 US administration of the Ryukyu Islands, Japan United States Civil Administration of the Ryukyu Islands琉球列島米国民政府Ryūkyū-rettō Beikoku Minseifu1950–1972 Top: Official flag (1960–1972)Bottom: Unofficial flag (from 1954) Coat of arms Anthem: The Star-Spangled BannerTerritory controlled by USCAR 1955–1972.StatusMilitary occupationCapitaland largest cityNahaCommon languagesJapaneseEnglish[1]RyukyuanDemonym(s)OkinawanJapaneseAmericanU.S. Presi...