ב-1999 שיחקה בסדרה "דו"ח איבגי סוויסה" שביים איתן ענר, לצד משה איבגי[1]. במאי 2021, חשפה כי איבגי הטריד אותה במהלך הצילומים, ויום לאחר שהדפה ודחתה אותו היא פוטרה[2].
במהלך שנות התשעים הצטרפה ככתבת לעיתון "תל אביב" של קבוצת ידיעות אחרונות, ראיינה בעיקר אנשי תרבות, חלק מהכתבות היו כתבות שער. בנוסף עבדה במשרדי הפרסום "רגב קוויצקי" ו"פוגל לווין" בתור קופירייטרית.
קהן פיתחה על הנייר את פורמט הטלוויזיה "אהבה בשרשרת" תוכנית ריאליטי רומנטית (Secret Attraction, במקור גם בעברית "משיכה סודית"). הפורמט נמכר בפסטיבל הטלוויזיה "MIPTV" שנערך מדי שנה בעיר בקאן, הופק ושודר בהצלחה שתי עונות באיטליה[10]. בשנת 2003 יצרה את פורמט התוכנית "החיים יפים", תוכנית אירוח לילית ששודרה בערוץ 2, בהנחיית עינת ארליך[11].
בשנת 2004 הופק סרט הקולנוע "ריקי ריקי", שביים איתן ענר, על פי התסריט הראשון שכתבה[12]. הסרט מתאר את חייהן של שתי אחיות צעירות המחפשות אהבה בתל אביב. הסרט זכה בפרס מיוחד בפסטיבל הקומדיות של טורונטו[13]. בעקבות הצלחת התסריט החלה קהן לפתח את קריירת הכתיבה הטלוויזיונית שלה.
בדצמבר2007 עלתה לשידור בערוץ 10 הסדרה "מתי נתנשק", שקהן היא היוצרת והתסריטאית שלה, ואף משחקת בה את אחד התפקידים הראשיים (רונה)[14]. הסדרה זכתה להצלחה גדולה ונמכרה ל-HBO אירופה[15]. היא הופקה ושודרה בהצלחה רבה בצ'כיה, סלובקיה, הונגריה, רומניה וכן ברוסיה ואוקראינה[16].
בפברואר 2022 עלתה לשידור ביס דרמת המתח "ילדים ביער" שקהן היא היוצרת התסריטאית, במאית משותפת יחד עם אילן עבודי, מפיקה שותפה עם אנדמול שיין וכן משחקת בה את אחד התפקידים הראשיים (חיה). לצידה משחקים יפתח קליין, נעמי לבוב, לי בירן וכן שחקנים ספרדים Nausicaa Bonnin ו-Julian Villagran. הסדרה נמכרה לארצות הברית לרשת AMC בגרסתה הישראלית- ספרדית תחת השם "Broken Ties" ושודרה בשנת 2023 בערוץ Sundance Now. התסריט נבחר לאחד מ-15 הסדרות המבטיחות בעולם בפסטיבל MIA ברומא בשנת 2018. בשנת 2023 הסדרה התקבלה למסגרת היוקרתית Panorama בפסטיבל Series Mania.
חיים אישיים
קהן היא אחותה של זמרת הגראנג'מיכל קהן המכונה "נערת ההפקר". היא אם לשלוש בנות.