ב־2016 החל את לימודיו לתואר שני במשפטים באוניברסיטת קולומביה בניו יורק. בזכות הישגיו הציבוריים והחברתיים, זכה במלגה מלאה למימון לימודיו מהאוניברסיטה ומהפדרציה היהודית של סנט פול (מלגת פישמן). במסגרת לימודיו התמחה באו"ם ולמד משפט חוקתי ודיני תאגידים אמריקאים, סיכון פוליטי בהשקעות בינלאומיות ודיני בחירות בארצות הברית. בזמן לימודיו, נחשף לפעילות תנועת החרם נגד ישראל BDS[9] והצטרף כחבר ועד מנהל בקולומביה לארגון "סטודנטים תומכי ישראל". במסגרת זו, סייע להוביל את הפעילות למען ישראל ונגד אנטישמיות בקמפוס ובניו יורק[10].
לאחר לימודיו, הצטרף לקונגרס היהודי העולמי ולאחר מכן כיהן כסמנכ"ל בקונגרס היהודי האמריקאי. במסגרת זו עבד עם גורמי ממשל אמריקאים בניו יורק ובקונגרס על נושאי מדיניות שקשורים ליחסי ישראל-ארצות הברית ויהדות ארצות הברית. יזם קמפיין ארצי בכל ארצות הברית בכדי להציג לציבור האמריקאי עדויות של סטודנטים יהודים על תקריות אנטישמיות שחוו בקמפוס על ידי פעילי תנועת החרם[11]. ב־2018 נבחר כמזכיר הקונגרס היהודי-הגאה העולמי[12], ארגון גג של כ-30 קהילות יהודיות להט"ביות בתפוצות[13]. בנוסף לפעילויות אלה, וייס נאם בכנסים בינלאומיים, הרצה ברחבי ארצות הברית[14] ובאוסטרליה על אנטישמיות וזכויות הקהילה הגאה בישראל[15][16], ופרסם מאמרים בעיתונות בישראל ובארצות הברית[17]. 2018 נבחר כאחד המשפטנים המובילים בקהילה הגאה בישראל על ידי האגודה למען הלהט"ב בישראל ותקדין[18]
לאחר שובו לישראל בשנת 2019, ניהל וייס את עמותת יוניסטרים, שניהלה 21 מרכזי יזמות בישראל עבור בני נוער מהפריפריה החברתית והגאוגרפית[19], וכללה 120 עובדים, לצד מתנדבים[20]. הוא יזם תוכניות שחיברו בין אותם בני נוער לאנשי עסקים[21]. בניהולו הוקמו מרכזים נוספים בקריית שמונה ובדרום תל אביב.
בשנת 2021 היה כראש הסגל בלשכתו של יושב ראש הכנסת ה-24 ח"כ מיקי לוי. בתפקידו ניהל את עבודת יושב הראש וייעץ ליו"ר הכנסת[2]. היה אמון על ריכוז עבודת החקיקה והפעילות הפרלמנטרית בכנסת, ועל הפעילות המדינית של יושב ראש הכנסת.
בעיריית רמת גן מכהן וייס כיו"ר סיעת יש עתיד במועצה, מחזיק בתיק הקהילה הגאה[25], גנים ונוף, ומנהל פרויקטים רוחביים כגון: תוכנית יזמות וחדשנות היי-טק בתיכונים, חיזוק החינוך הדמוקרטי בעיר, קידום הרחבת התחבורה הציבורית בשבת ופתיחת עסקים וקידום חיי הקהילה הגאה ומשפחות חדשות בעיר[1].
חיים אישיים
וייס מתגורר ברמת גן ונשוי לעידן, אתו נישא בדנמרק. לזוג שתי בנות שנולדו בהליכי פונדקאות בארצות הברית[26].