הסרט מספר על ארבעה מנגנים חובבים בבואנוס איירס שחייהם מושפעים לרעה מהמשבר הכלכלי העמוק בארגנטינה בשנת 2001. בסרט משולבים קטעים דוקומנטריים מהתקופה ההיא.
תקציר העלילה
נובמבר2001, בואנוס איירס, משבר כלכלי עמוק ברחבי ארגנטינה. חוליו פרבר (דיאגו קרמונסי) הוא בעל חנות נעליים אותה ירש מאביו. אין קונים ואין לו כסף לשלם לספק שלוקח ממנו את רוב הנעליים בחנות. הוא גרוש וחי עם בתו פאולה. בערבים הוא מנגן
בבנדונאון בבית קפה קטן יחד עם קרלוס (פסנתר), אטיליו (כינור), טיטו (קונטרבס). הזמר שלהם עזב את ארגנטינה כרבים אחרים והם משכנעים את זמר העבר קרלוס טורטולה שנמצא כעת בבית אבות, להצטרף אליהם.
חוליו נאלץ למכור את חנותו. הוא רוצה למכור את מכוניתו אבל נהגת המונית מריאלה (מרינה בלאטי) מתנגשת בו. היא אם יחידנית מטופלת בילד חירש ומבקשת לא לדווח לביטוח ובתמורה תסיע חינם את חברי הלהקה להופעות. חוליו מרחם עליה ומסכים.
כעת הוא מודיע לבתו פאולה כי החליט להגר לגרמניה בגלל המצב בארגנטינה. הוא מוכר את דירתו ואת הכסף הוא מפקיד בבנק המרכזי של ארגנטינה.
לרוע מזלו מודיע שר האוצר כי החליט להקפיא את חשבונות הבנקים עם אפשרות להוציא רק 250 פזוס לשבוע. חוליו המיואש הולך לבנק ונקלע להפגנה גדולה ואלימה. הוא מצליח להשיג הופעה עבור הלהקה אצל סנטור סלינס העשיר והמושחת. אטיליו מתנגד לכך, עוזב את הלהקה ונהרג בהפגנה.
חוליו המיואש עולה על ספינה כדי לעבוד בה בדרך לאירופה אך לבסוף מתחרט וחוזר לבואנוס איירס לנגן בבנדונאון עם הלהקה שלו.
