Love for Sale (שיר)

"Love for Sale"
קול פורטר, כותב ומלחין "Love for Sale"
קול פורטר, כותב ומלחין "Love for Sale"
שיר בביצוע הפדרלס
יצא לאור 1930
סוגה ג'אז
שפה אנגלית
כתיבה קול פורטר
לחן קול פורטר

"Love for Sale" (בעברית: "אהבה למכירה") הוא שיר שהולחן ונכתב על ידי קול פורטר ובוצע לראשונה על ידי קתרין קרופורד במחזמר The New Yorkers שהוצג בברודוויי ב-8 בדצמבר 1930 ונסגר במאי 1931, לאחר 168 הופעות.[1] השיר נכתב מנקודת מבטה של יצאנית המציעה "אהבה למכירה".[1]

גרסאות מוקדמות

מקהלת השיר, כמו רבים בספר השירים האמריקאי הגדול, כתובה בצורת A–A–B–A. עם זאת, במקום 32 תיבות, יש לו 64 תיבות. הסגירה שלו כוללת 8 תיבות, אך זו מושמטת לעיתים קרובות כאשר היא מבוצעת. המנגינה, בדומה לרבות משל פורטר, בעלת קצב אחיד.[2] השיר כתוב בסולמות שמשתנים לאורכו.[3]

רקע

כשיצא השיר בשנת 1930, הוא כונה בעיתונים כ"שיר בעל טעם רע"';[4] תחנות רדיו נמנעו משידורו.[5] בשל התלונות וחוסר האהדה כלפי "Love for Sale", העביר הציג פורטר את השיר במחזמרים שהוצגו במועדון הכותנה בהארלם, שם ביצעה אותו הזמרת האפרו-אמריקאית, אליזבת ולץ', במקום הזמרת קתרין קרופורד.[6]

בשנת 1931 הקליטה אותו ליבי הולמן; גרסתה זכתה להצלחה.[7] תזמורתו של ג'ק טיגרדן הקליטה את השיר בפברואר 1940, בביצוע ראשי של קיטי קלן.[8]

הקלטות בולטות

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ 1 2 Songfacts, Love For Sale by Cole Porter - Songfacts, www.songfacts.com (באנגלית)
  2. ^ Cole Porter – Love For Sale, נבדק ב-2021-09-18
  3. ^ Jazz Standards Songs and Instrumentals (Love for Sale), www.jazzstandards.com
  4. ^ Schwartz, Charles (1979). Cole Porter. Da Capo Press. ISBN 0-306-80097-7, pp. 115–116
  5. ^ Gioia, Ted (2012). The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire. Oxford University Press. pp. 240–241. ISBN 978-0-19-993739-4.
  6. ^ David Yaffe, Fascinating rhythm : reading jazz in American writing, Princeton, N.J. : Princeton University Press, 2006, ISBN 978-0-691-12357-8
  7. ^ Joel Whitburn, Joel Whitburn's Pop memories, 1890-1954 : the history of American popular music : compiled from America's popular music charts 1890-1954, Menomonee Falls, Wis. : Record Research, 1986, ISBN 978-0-89820-083-6
  8. ^ Brian Rust, Jazz and Ragtime Records, 1897-1942: L-Z, Mainspring Press, 2002, ISBN 978-0-9671819-2-9. (באנגלית)
  9. ^ Billie Holiday - Love For Sale, נבדק ב-2021-09-18
  10. ^ Astrud Gilberto - That Girl From Ipanema, Discogs (באנגלית)
  11. ^ Love For Sale by Tony Bennett & Lady Gaga (באנגלית אמריקאית), נבדק ב-2021-09-18


טוני בנט
דיסקוגרפיה
אלבומי אולפן Because of You • Cloud 7 • Alone at Last with Tony Bennett • Tony • The Beat of My Heart • Long Ago and Far Away • In Person! • Strike Up the Band • Hometown, My Town • To My Wonderful One • Tony Sings for Two • Alone Together • Sings a String of Harold Arlen • My Heart Sings • I Left My Heart in San Francisco • I Wanna Be Around... • This Is All I Ask • The Many Moods of Tony • When Lights Are Low • Who Can I Turn To • If I Ruled the World: Songs for the Jet Set • The Movie Song Album • Tony Makes It Happen • For Once in My Life • Yesterday I Heard the Rain • Snowfall: The Tony Bennett Christmas Album • I've Gotta Be Me • Tony Sings the Great Hits of Today! • Tony Bennett's "Something" • Love Story • Summer of '42 • With Love • The Good Things in Life • Listen Easy • Life Is Beautiful • The Tony Bennett/Bill Evans Album • Tony Bennett Sings 10 Rodgers & Hart Songs • Tony Bennett Sings More Great Rodgers and Hart • Together Again • The Art of Excellence • Bennett/Berlin • Astoria: Portrait of the Artist • Perfectly Frank • Steppin' Out • Here's to the Ladies • Tony Bennett on Holiday • Tony Bennett: The Playground • Bennett Sings Ellington: Hot & Cool • Playin' with My Friends: Bennett Sings the Blues • A Wonderful World • Christmas With Tony Bennett and the London Symphony Orchestra • The Art of Romance • Duets: An American Classic • A Swingin' Christmas • Duets II • Viva Duets • Cheek to Cheek • The Silver Lining: The Songs of Jerome Kern • Love Is Here to Stay • Love for Sale]
סינגלים "Because of You" • "Cold, Cold Heart" • "Blue Velvet" • "Here in My Heart" • "Rags to Riches" • "Stranger in Paradise" • "Close Your Eyes" • "Just in Time" • "One for My Baby (and One More for the Road)" • "In the Middle of an Island" • "Climb Ev'ry Mountain" • "I Left My Heart in San Francisco" • "I Wanna Be Around" • "The Good Life" • "This Is All I Ask" • "When Joanna Loved Me" • "A Taste of Honey" • "It's a Sin to Tell a Lie" • "If I Ruled the World" • "The Shadow of Your Smile" • "The Very Thought of You" • "For Once in My Life" • "MacArthur Park" • "(Where Do I Begin?) Love Story" • "Living Together, Growing Together" • "New York State of Mind" • "Just in Time" • "Body and Soul" • "The Lady Is a Tramp" • "Don't Get Around Much Anymore" • "Anything Goes" • "I Can't Give You Anything but Love, Baby" • "Nature Boy" • "Winter Wonderland" • "I Get a Kick Out of You" • "Love for Sale"
ליידי גאגא
פרסים ומועמדויות • דיסקוגרפיה • הופעות • שירים • וידאוגרפיה
אלבומי אולפן The Fame (The Fame Monster) • Born This Way • Artpop • Cheek to Cheek • Joanne • Chromatica • Love for Sale
פסקולים A Star Is Born • Top Gun: Maverick • Harlequin • Joker: Folie à Deux
אלבומי אוסף The Remix • Born This Way: The Remix • Born This Way: The Collection • Dawn of Chromatica
מיני-אלבומים The Cherrytree Sessions • Hitmixes • A Very Gaga Holiday
אלבומי וידאו Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden • Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live!
סיבובי הופעות The Fame Ball Tour • Fame Kills: Starring Kanye West and Lady Gaga • The Monster Ball Tour • Born This Way Ball • ArtRave: The Artpop Ball • Cheek to Cheek Tour • Joanne World Tour • The Chromatica Ball
הופעות מיוחדות ArtRave • Dive Bar Tour
רצפי הופעות Lady Gaga Live at Roseland Ballroom • Lady Gaga Enigma + Jazz & Piano
סרטים תיעודיים Gaga: Five Foot Two
טלוויזיה Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden • A Very Gaga Thanksgiving • Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular • Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! • Super Bowl LI halftime show • One Last Time: An Evening with Tony Bennett and Lady Gaga • Gaga Chromatica Ball
ביבליוגרפיה Lady Gaga x Terry Richardson
שונות Haus Laboratories • Born This Way Foundation
ליידי גאגא – שירים
The Fame "Just Dance" • "LoveGame" • "Paparazzi" • "Poker Face" • "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" • "Beautiful, Dirty, Rich"
The Fame Monster "Bad Romance" • "Alejandro" • "Monster" • "Speechless" • "Dance in the Dark" • "Telephone" • "So Happy I Could Die" • "Teeth"
Born This Way "Marry the Night" • "Born This Way" • "Government Hooker" • "Judas" • "Americano" • "Hair" • "Scheiße" • "Bloody Mary" • "Electric Chapel" • "Yoü and I" • "The Edge of Glory"
Artpop "Aura" • "Venus" • "G.U.Y." • "Sexxx Dreams" • "Do What U Want" • "Artpop" • "Swine" • "Dope" • "Gypsy" • "Applause"
Cheek to Cheek "Anything Goes" • "I Can't Give You Anything but Love" • "Nature Boy" • "But Beautiful" • "Lush Life" • "Firefly"
Joanne "A-Yo" • "Joanne" • "John Wayne" • "Perfect Illusion" • "Million Reasons"
A Star Is Born "La Vie en rose" • "Shallow" • "Always Remember Us This Way" • "Look What I Found" • "Is That Alright?" • "Why Did You Do That?" • "I'll Never Love Again"
Chromatica "Chromatica I" • "Alice" • "Stupid Love" • "Rain on Me" • "Free Woman" • "Fun Tonight" • "Chromatica II" • "911" • "Sour Candy" • "Chromatica III" • "Sine from Above" • "Babylon"
Love for Sale "I Get a Kick Out of You" • "Love for Sale"
השתתפות בסינגלים "Chillin" • "Video Phone" (remix) • "3-Way (The Golden Rule)" • "The Lady Is a Tramp"
סינגלים אחרים "Christmas Tree" • "Winter Wonderland" • "Til It Happens to You" • "The Cure" • "Hold My Hand" • "Sweet Sounds of Heaven" • "Die with a Smile" • "Disease"