גינדין גדל בקיבוץנען. הוא התאמן הן באתלטיקה בקבוצת הפועל נען והן בכדורסל בקבוצת הפועל גבעת ברנר/נען.
אתלט מצטיין
אלוף ישראל
באליפות ישראל באתלטיקה שנערכה ביולי 1965 זכה גינדין במדליית זהב בריצת 400 מטר משוכות בתוצאה של 58.2 שניות,.[1]
בתחרות אתלטיקה בין נבחרת יוון לנבחרת ישראל שנערכה באתונה ביולי 1966 קבע גינדין בריצת 400 מטר משוכות שיא ישראלי חדש של 56.5 שניות, שיפור לשיא בן השנתיים של יאיר טאו ושלו (56.9 שניות)[2]
בתחרות שנערכה בוינגייט ב-20 במאי1967 זכה גינדין במדליית זהב בריצת 400 מטר משוכות בשיא ישראלי חדש 56.1 שניות. שיא זה החזיק מעמד 6 שנים ונשבר על ידי יובל אור (55.72 שניות).
כדורסלן מצטיין
גינדין שיחק בקבוצת הפועל גבעת ברנר/נען, 9 עונות עד לשנת 1978 כולל, שבה הקבוצה התפרקה. הוא עבר לשחק בקבוצת הפועל רמת גן שתי עונות. במהלך הקריירה שלו, הוא קלע 3557 נקודות, שלישי בכל הזמנים בקבוצת הפועל גבעת ברנר/נען ו-49 בכל הזמנים מבין הקלעים הישראלים.
