נתן אגמון

נתן אגמון
לידה 7 באוגוסט 1896
כ"ח באב ה'תרנ"ו
זבניגורודקה, אוקראינה עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 29 בפברואר 1980 (בגיל 83)
תל אביב-יפו, ישראל עריכת הנתון בוויקינתונים
שם לידה נתן בִּיסְטְרִיצקי
מדינה ישראל עריכת הנתון בוויקינתונים
שפות היצירה עברית עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

נתן אגמון (בִּיסְטְרִיצקי) (כ"ח באב ה'תרנ"ו, 7 באוגוסט 1896 – י"ב באדר תש"ם, 29 בפברואר 1980, ישראל) היה סופר, מחזאי, מתרגם, עורך ומבקר עברי.

קורות חיים

נולד בשנת 1896 לשמואל, סוחר, ולבילה בת יצחק פלח בעיר זְבֵנִיגוֹרוֹדְקָה (Звенигородка) בפלך קייב שבדרום האימפריה הרוסית (כיום במחוז צ'רקאסי באוקראינה), בתחום המושב היהודי. קיבל חינוך מסורתי בחדר והתעניין גם בספרות הרוסית. בשנת 1913 עלה לארץ ישראל כדי ללמוד בגימנסיה הרצליה. לאחר שנת לימודים אחת נסע בקיץ לחופשה בבית הוריו ברוסיה, ונקלע למלחמת העולם הראשונה. בשנות המלחמה הוא עבר להתגורר ביקטרינוסלב ובאלכסנדרוב, שם החל לעסוק בפעילות ציונית.[1] כבר בצעירותו פרסם ביקורת ומסות ספרותיות בעיתונות העברית. בהיותו נואם מוכשר, הוא הרבה לבקר בערים ובעיירות והרצה שם מטעם האגודות הציוניות השונות[1]

ב-1918 נישא לחיה בת אריה ליב גוטמן, ולזוג נולדו שני בנים: שמואל ויעקב.

ב-1920 חזר לארץ, ושנה מאוחר יותר יצא בשליחות "הפועל הצעיר" להרצאות במחנות גדוד העבודה, שעסקו בסלילת כביש חיפה-ג'דה. על סמך התחברותו עם חבורה מהקבוצה הוא התבקש על ידי מאיר יערי לסייע להם בעריכה והבאה לבית הדפוס את רשימות הווידוי שכתבו בעת ישיבתם המבודדת בביתניה-עילית. הקובץ שפורסם בשנת 1922, "קהילייתנו", זכה לפרסום רב. בהשראתו, כתב אגמון בשנת 1926 את הרומן רחב היריעה "ימים ולילות"[2].

בשנים 1922 - 1952 שימש ראש מחלקת הנוער והתעמולה בקרן קיימת לישראל, ופרסם חוברות הסברה ציונית. השתתף במספר קונגרסים ציוניים כנציג הקק"ל. לאחר שפרש מעבודתו התמסר ליצירתו הספרותית.

עסק גם בתרגום ופרסם מאמרים רבים בעיתונות העברית, מהם ב"העם", "השילוח", "הפועל הצעיר", "מעברות", "ראזסווייט" ועוד[3][4].

נתן אגמון-ביסטריצקי נפטר בגיל 83.

יצירתו הספרותית

הרומן "ימים ולילות" הוא יצירת הפרוזה המשמעותית ביותר של אגמון. יצירה זו נחשבת למבשרת את בואו של המודרניזים הארץ-ישראלי. הספר מתמקד בתיאור הדמויות והזיכרונות, הבדידות והקולקטיב, ההווי והטקסים של החבורה בביתניה-עילית. אגמון הגדיר אותו במהדורה האחרונה של הספר כ"הגדה על מיתוס העדה" ששואפת להגיע אל השורשים המיתיים הראשוניים הקיימים ביסודה של כל צורת חיים אנושית.[1]

גם המחזות שכתב אגמון משלבים בין היסודות הריאליים והאקספרסיוניסטיים. מאבקים בין חיי גלות לכיסופי גאולה, בין דמויות היסטוריות לגיבורי הזמן הריאלי. הוא התעניין בשלושה נושאים עיקריים בהיסטוריה היהודית: הופעתו של ישו הנוצרי על רקע הבית השני, הופעתו של שבתי צבי במאה השבע-עשרה ועלייתו של הרצל לקראת היעוד הציוני. שלושה אירועים חשובים שבאמצעותם חקר את הנושא המשיחי כפי שהתבטא מדי פעם בהיסטוריה היהודית. כמה ממחזותיו הועלו על הבמה החל משנות השלושים של המאה ה-20.[1]

בכתיבתו התיעודית הוא פרסם את רשמי ביקורו בקהילות השונות של היהודים בארץ ובגולה, למשל: "קריית ענבים (1924), ו"קסמי יבשת" (1924) על מסעותיו בדרום אמריקה. ספריו העיוניים כוללים זיכרונות אישיים המשולבים עם דברי מסה וביקורת וכתובים בסגנון סוער שהתאפיין בו.

במאמר שכתב בשנת 1917 בעיתון "העם" על שאול טשרניחובסקי, הוא דיבר על הייחוד שבין שירתו לזו של ביאליק ויצירתו של ברדיצ'בסקי שהיו עדיין שרויים ב"קרע שבלב" בין עולם ההלכה היהודי ממנו הגיעו, לבין העולם המודרני שבו חיו: ”בכדי להשתחרר כליל מן הלך הנפש של העבר ולמצוא מרכז כובד חדש [...] מן ההכרח הוא להיוולד מחוץ לחומת הגטו, מחוץ לקירות הישיבה וצלליה השוממים, שאין שום מפלט ושום הצלה מהם, כי חודרים הם לתוך מעמקי הנפש ונחרתים לעד בדמו של האמן...”[5]

אגמון-ביסטריצקי עסק גם בתרגום. הבולטים שבין תרגומיו הם "דון קיחוטה" לסרוונטס (1958) ומבחר משיריו של המשורר הצ'יליאני פבלו נרודה (1954).

מספריו

  • ימים ולילות, 1926, 1940, 1978.
  • קסמי יבשת : רשמי מסע באמריקה הדרומית, 1948[6]

מחזות

  • יהודה איש קריות, 1930
  • שבתאי צבי, 1931
  • ליל ירושלים, 1934
  • ירושלים ורומי, 1938
  • יוספוס, 1939
  • ישוע מנצרת, 1941
  • מחלפות אבשלום, 1960
  • חזון האדם, 1964

תרגום

עריכה

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים

מיזמי קרן ויקימדיה
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: נתן אגמון

מכּתביו:

הערות שוליים

  1. ^ 1 2 3 4 אגמון (ביסטריצקי) נתן, לקסיקון הקשרים לספרות ישראלית. כתב: אבנר הולצמן
  2. ^ נתן אגמון (ביסטריצקי), ימים ולילות : סיפור על עדה אחת, מהדורה חדשה, ספריית פועלים, 1940
  3. ^ נתן אגמון, ב"לקסיקון הספרות העברית החדשה"
  4. ^ דוד תדהר (עורך), "נתן אגמון (ביסטריצקי)", באנציקלופדיה לחלוצי הישוב ובוניו, כרך ו (1955), עמ' 2557
  5. ^ "משורר האישיות המשוחררת (שאול טשרניחובסקי)", העם, 30 באפריל 1917, עמ' 14
  6. ^ י. ח. בילצקי, "קסמי יבשת לנ. ביסטריצקי, על המשמר, 11 בפברואר 1949
  7. ^ חירם פרי, דון קיחוטה עברי חדש, מעריב, 2 בינואר 1959

Read other articles:

Geodesik dalam relativitas umum

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Geodesik dalam relativitas umum – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Desember 2020)Bagian dari seri artikel mengenaiRelativitas umum G μ ν + Λ g μ ν = 8 �...

 

 

Холокост на Украине

Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовая гигиена · Расовый антисемитизм · Нацистская расовая политика · Нюрнбергские расовые законы Шоа Лагеря смерти Белжец · Дахау · Майданек · Малый Тростенец · Маутхаузен ·&...

 

 

Kitab Zakharia

Untuk tokoh Alkitab yang menjadi nama dari kitab ini, lihat Zakharia (nabi Ibrani). Untuk kegunaan lain, lihat Zakharia. Bagian dari Alkitab KristenPerjanjian LamaYosua 1:1 pada Kodeks Aleppo Taurat Kejadian Keluaran Imamat Bilangan Ulangan Sejarah Yosua Hakim-hakim Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Raja-raja 2 Raja-raja 1 Tawarikh 2 Tawarikh Ezra Nehemia Ester Puisi Ayub Mazmur Amsal Pengkhotbah Kidung Agung Kenabian Besar Yesaya Yeremia Ratapan Yehezkiel Daniel Kecil Hosea Yoël Amos Obaja Yunus Mikh...

Made in America (film 1993)

Made in AmericaSutradaraRichard BenjaminProduserArnon MilchanMichael DouglasRick BieberDitulis olehMarcia BrandwynneNadine SchiffHolly Goldberg SloanPemeran Whoopi Goldberg Ted Danson Will Smith Penata musikMark IshamSinematograferRalf BodePenyuntingJacqueline CambasPerusahaanproduksiLe Studio Canal+Regency EnterprisesAlcor FilmsDistributorWarner Bros.Tanggal rilis 28 Mei 1993 (1993-05-28) (US) Durasi111 menitNegaraAmerika SerikatBahasaInggrisAnggaran$22 jutaPendapatankotor$104...

 

 

George Washington Peck

American politician George Washington PeckFrom Volume 1 (1897) of Freemasonry in MichiganMember of the U.S. House of Representativesfrom Michigan's 4th districtIn officeMarch 4, 1855 – March 3, 1857Preceded byHestor L. StevensSucceeded byDe Witt C. Leach Personal detailsBorn(1818-06-04)June 4, 1818New York City, U.S.DiedJune 30, 1905(1905-06-30) (aged 87)Saginaw, Michigan, U.S.Political partyDemocratic George Washington Peck (June 4, 1818 – June 30, 1905) was a U...

 

 

Roti gandum utuh

Roti gandum utuhA loaf of whole wheat breadNama lainWhole grain bread, wholemeal breadJenisBrown breadBahan utamaWhole-wheat flourSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini Roti gandum utuh atau roti gandum adalah jenis roti yang dibuat dengan menggunakan tepung yang digiling sebagian atau seluruhnya dari biji-bijian gandum utuh atau hampir utuh, lihat tepung gandum utuh dan gandum utuh . Ini adalah salah satu jenis roti coklat . Sinonim atau hampir sinonim untuk r...

Yudea (provinsi Romawi)

Artikel ini bukan mengenai Yudea. Provinsi Yudea atau Provinsi Iudaea (bahasa Ibrani: יהודה, Modern Yehuda Tiberias Yehûḏāh; Yunani: Ιουδαία; bahasa Latin: IVDÆA, Iudaea; Inggris: Judea) adalah provinsi Romawi yang meliputi daerah geografis Yudea, Samaria, dan Idumea, dan terbentang di wilayah yang dulunya dikuasai oleh kerajaan Hasmonean dan keluarga Herodes di Israel. Merupakan perluasan dari wilayah Tetrarkhi Yudea yang dipimpin oleh Herodes Arkhelaus...

 

 

Korçë County

County in southeastern Albania County in AlbaniaKorçë County Qarku i Korçës (Albanian)CountyLeminot Reservoir FlagEmblemMap of Albania with Korçë County highlightedCoordinates: 40°40′N 20°48′E / 40.667°N 20.800°E / 40.667; 20.800Country AlbaniaSeatKorçëSubdivisions 6 municipalities: Devoll Kolonjë Korçë Maliq Pogradec Pustec Government • Council chairmanErjon Nexhipi (PS)Area • Total3,711 km2 (1,433 sq ...

 

 

Антитринитаризм

ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Раннее христианство Гностическое христианство Вселенские соборы Н...

Gilgit Agency

Agency of the British Indian Empire & later Pakistan Gilgit Agencyگلگت ایجنسی‎ (Urdu)Agency1889–1974The Gilgit Agency at the northern periphery of Jammu and Kashmir (1946)History • British Political agent 1889• Gilgit Wazarat leased 26 March 1935• Lease terminated 30 July 1947• Gilgit rebellion 1 November 1947• Pakistani Political agent 19 November 1947• Merged into Northern Areas 1974 Succeeded by Northern Areas A collecti...

 

 

Anchor, Louisiana

Ghost Town in Louisiana, United StatesAnchorGhost TownAnchorLocation of Anchor in LouisianaCoordinates: 30°41′01″N 91°21′18″W / 30.68361°N 91.35500°W / 30.68361; -91.35500CountryUnited StatesStateLouisianaTime zoneUTC-6 (CST) • Summer (DST)UTC-5 (CDT) 1895 map of Pointe Coupee Parish showing location of Anchor Anchor was the name of a community located in southeastern Pointe Coupee Parish, Louisiana, United States. The community was located alon...

 

 

Manuel Castells

Manuel Castells Manuel Castells en 2020. Fonctions Ministre espagnol de l'Enseignement supérieur 13 janvier 2020 – 20 décembre 2021(1 an, 11 mois et 7 jours) Président du gouvernement Pedro Sánchez Gouvernement Sánchez II Prédécesseur Pedro Duque Successeur Joan Subirats Biographie Nom de naissance Manuel Castells Oliván Date de naissance 9 février 1942 (82 ans) Lieu de naissance Hellín (Espagne) Nationalité Espagnole Parti politique Indépendant Diplômé de...

Петрушевский, Фёдор Фомич

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Петрушевский. Фёдор Фомич Петрушевский Дата рождения 24 марта (5 апреля) 1828(1828-04-05) Дата смерти 17 февраля (1 марта) 1904(1904-03-01) (75 лет) Страна  Российская империя Род деятельности физик, преподаватель универ...

 

 

Carnegie Mellon Tartans football

University football team Carnegie Mellon Tartans footballFirst season1906Head coachRyan Larsen 2nd season, 21–2–0 (.913)StadiumGesling Stadium(capacity: 3,900)Year built1990Field surfaceFieldTurfLocationPittsburgh, PennsylvaniaNCAA divisionDivision IIIConferencePresidents' Athletic ConferencePast conferencesUniversity Athletic Association (1990–2017)Presidents' Athletic Conference (1968–1989)RivalriesCase Western Reserve Spartans (rivalry)ColorsCrimson and gray[1]...

 

 

Musik Kota New York

Carnegie Hall, panggung musik besar di New York Musik Kota New York adalah bidang musik yang begitu beragam dan penting. Kota ini telah menjadi tempat utama bagi berlangsungnya musik jazz, rock dan blues. Kota New York merupakan tempat kelahiran hip hop, gaya bebas Latin, disko, dan rock punk serta musik Salsa yang lahir dari campuran pengaruh Kuba, Puerto Rico, dan Dominika yang bersatu di permukiman Latino di New York pada tahun 1960-an. Budaya kota ini, suatu kuali peleburan bagi bangsa-ba...

Federasi Sepak Bola Myanmar

Federasi Sepak Bola MyanmarAFCDidirikan1947Bergabung dengan FIFA1952Bergabung dengan AFC1954PresidenU Zaw ZawWebsitewww.the-mff.org Federasi Sepak Bola Myanmar (bahasa Burma: မြန်မာနိုင်ငံ ဘောလုံး အဖွဲ့ချုပ်) adalah badan pengendali sepak bola di Myanmar. Kompetisi Badan ini menyelenggarakan beberapa kompetisi di Myanmar, yakni: Liga Nasional Myanmar Liga Utama Myanmar Piala Liga Nasional Myanmar Tim nasional Badan ini juga merup...

 

 

Delaware County, Ohio

County in Ohio, United States County in OhioDelaware CountyCountyDelaware County Courthouse SealLocation within the U.S. state of OhioOhio's location within the U.S.Coordinates: 40°17′N 83°01′W / 40.28°N 83.01°W / 40.28; -83.01Country United StatesState OhioFoundedFebruary 10, 1808[1]Named forthe Delaware IndiansSeatDelawareLargest cityDelaware*Area • Total457 sq mi (1,180 km2) • Land443 sq mi (...

 

 

Dewan Penasihat (Britania Raya)

Dewan Penasihat Paling Terhormat Yang MuliaHis Majesty's Most Honourable Privy CouncilLambang Kerajaan yang dipakai untuk Kantor Dewan PenasihatSingkatanDewan Penasihat, Privy Council, PCPendahuluDewan Penasihat InggrisDewan Penasihat SkotlandiaDewan Penasihat IrlandiaTanggal pendirian1 Mei 1708 (1708-05-01)StatusBadan penasihatJumlah anggota Daftar anggota saat iniPenguasa monarkiCharles IIITuan Presiden DewanPenny MordauntPanitera DewanRichard TilbrookJumlah Staf Kantor Dewan Penasihat...

Mathematical Institute, University of Oxford

Department of mathematics in University of Oxford This article may rely excessively on sources too closely associated with the subject, potentially preventing the article from being verifiable and neutral. Please help improve it by replacing them with more appropriate citations to reliable, independent, third-party sources. (March 2023) (Learn how and when to remove this message) Mathematical InstituteThe Andrew Wiles Building, home of the Mathematical Institute at the University of Oxford an...

 

 

Simone Signoret

French actress (1921–1985) Simone SignoretSignoret in 1947BornSimone Henriette Charlotte Kaminker(1921-03-25)25 March 1921Wiesbaden, GermanyDied30 September 1985(1985-09-30) (aged 64)Autheuil-Authouillet, FranceOccupationActressYears active1942–1985Spouses Yves Allégret ​ ​(m. 1944; div. 1949)​ Yves Montand ​ ​(m. 1951)​ ChildrenCatherine Allégret Simone Signoret (French: [simɔn siɲɔʁɛ&...