למד באופן רשמי עד סוף בית הספר העממי (כיתה ח'), ואחר כך יצא לעבוד. הצטרף לתנועת "הנוער העובד", והיה שותף להקמת קיבוץנען בשנת 1930[1]. בשנת 1937 בנה בקיבוץ, במו ידיו בית חימר, בו התגורר[2].
במהלך מלחמת העולם השנייההתנדב לצבא הבריטי. מכתביו למשפחתו ולחבריו בקיבוץ שכתב במהלך המלחמה (אוגוסט 1940–נובמבר 1943), נערכו על ידי משה ברסלבסקי ויצאו לאור בשנת 1944 (בעודו בחו"ל) בהוצאת הקיבוץ המאוחד בספר בשם "מכתבים מהמדבר"[3], שזכה להצלחה.[4]
בשנת 1946 זכה הספר (בתרגומו לאנגלית) בפרס לואי למד (Louis Lamed) לספר עברי.[5]
ביוני 1946, בעת חיפוש של הצבא הבריטי בקיבוץ נען במהלך השבת השחורה, הוכה בראשו, נפצע[6] ואושפז בבית חולים בריטי בסרפנד[7].
מוסנזון היה נשוי שלוש פעמים, ונולדו לו חמישה ילדים.
בתחילה נישא ללאה שרשבסקי.[10] זמן קצר לאחר לידת בתם התגרשו השניים, והוא נישא לזלדה ווסקובויניק. לאחר גירושיו ממנה נישא ב-1958 למלכה וינטראוב.
מנישואיו הראשונים נולדה בתו הבכורה, הסופרת דבורה עומר. מנישואיו השניים נולדו שני בנים ובת: ד"ר רן מוסנזון (כלכלן חקלאי), גיורא מוסנזון (מומחה ההשקיה של קיבוץ נען)[11] ועירית מוסנזון-שרייר (ד"ר לפילוסופיה וחקלאית). מנישואיו האחרונים נולדה הסופרת ורד מוסנזון.
ספריו
מכתבים מן המדבר; ליקט והכין לדפוס: משה ברסלבסקי, עין חרוד: הקיבוץ המאוחד, תש"ד.[12] (מכתביו של חייל עברי למשפחתו ולקיבוץ, שנכתבו בימים שבין 5 באוגוסט 1940 ו-30 בנובמבר 1943, בתקופת מלחמת העולם השנייה) (מהדורה מחודשת: תשכ"ה-1965) (ראה אור בתרגום לאנגלית ולרומנית)
רשימות חיל עברי, תל אביב: עם עובד ('מן המוקד'), תש"ד.
מכתבים מהדרכים, תל אביב: עם עובד, 1984.[13] ("סיפורו של חייל עברי בשנה האחרונה למלחמה בנאצים") (הופיע לאחר מותו)
Moshe Mosenson, Letters from the Desert; translated from the Hebrew by Hilda Auerbach; edited with an introduction by Shlomo Grodzensky, New York: Sharon Books, 1945. (אנגלית: מכתבים מן המדבר)
M. Mosenson, "Scrisorile unui soldat," in: M. Mosenson, I. Bankower, Soldati in pustiu; traducere I. Herzig, Bucuresti: Bicurim, [1945?], pp. 3-97. (רומנית: מכתבים מן המדבר)