לילה שקט עבר על כוחותינו בסואץ

"לילה שקט עבר על כוחותינו בסואץ"
סינגל בביצוע מאיר אריאל
מתוך האלבום ...וגלוי עיניים
מקום הקלטה אולפני טריטון
סוגה פולק רוק
שפה עברית
אורך 4:52
חברת תקליטים CBS ישראל
כתיבה מאיר אריאל
לחן מאיר אריאל
הפקה יהודה עדר
עיבוד יהודה עדר
ביצועים מאוחרים אהוד בנאי, מיקה קרני

"לילה שקט עבר על כוחותינו בסואץ" הוא שיר שכתב, הלחין וביצע מאיר אריאל. השיר נכתב מיד לאחר מלחמת יום הכיפורים מתוך חוויותיו האישיות של אריאל, ויצא לאור בשנת 1984 באלבומו "...וגלוי עיניים".

רקע

מאיר אריאל היה לוחם בחטיבת הצנחנים. לאחר מלחמת ששת הימים כתב את השיר "ירושלים של ברזל" על בסיס השיר "ירושלים של זהב", לאחר שהשתתף בקרבות לכיבוש ירושלים.

במלחמת יום הכיפורים שירת אריאל במילואים בסיני במסגרת גדוד 416 של חטיבת הצנחנים 247. בתקופה בה ישב הגדוד באזור העיר סואץ לאחר הפסקת האש, כתב את השיר. במהלך המלחמה הגיע דורי בן זאב, חברו של אריאל, לסואץ כדי להקליט תוכנית לגלי צה"ל. בהקלטה ביצע אריאל ארבעה שירים שכתב, וביניהם גם שיר זה. התוכנית לא שודרה לבסוף[1].

לדברי מאיר אריאל הוא קרא את הספר "איים בזרם" בעת שירות המילואים עד לנקודה מסוימת, עלה לשמירה, ולאחר מכן כתב את השירה והמשיך בקריאת הספר. לדבריו השיר הוא "צילום אותנטי של מצב שהייתי בו, היחיד אולי שאני יכול להצביע עליו מכל השירים שכתבתי"[2]. בשנת 1975 הוציא אריאל תקליט שדרים לשיר[3], אך השיר לא נכנס לתקליטו הראשון של אריאל "שירי חג ומועד ונופל".

בשנת 1984 נכלל השיר באלבום השני שהוציא אריאל "...וגלוי עיניים". בהקלטה זו נוספה בסוף השיר מספר שורות באנגלית בסוף השיר בו נקרא הנמען לחזור הביתה, וכן השורה "לילה שקט עבר על כוחותינו בצידון" המתייחסות למלחמת לבנון הראשונה.

השיר בוצע ברבים מערבי המחווה השנתיים שנערכו לזכרו של אריאל. במופע שנערך בשנת 2000 ותועד על גבי האלבום "עם הגב לים", שר אותו אהוד בנאי. במופע שנערך ב־2001 ותועד באלבום "ערב כחול עמוק" שרה את השיר מיקה קרני.

תוכן השיר

הדובר בשיר הוא חייל בשירות מילואים צבאי. הוא מספר על חוויותיו כחייל ובנוסף מספר את תמצית הספר "איים בזרם" שכתב ארנסט המינגוויי ויצא לאור בשנת 1970, ומהדורה עברית בתרגומו של אהרון אמיר יצאה בשנת 1972. ארבעת הבתים הראשונים של השיר מוקדשים לסיפור אודות תומאס האדסון שכתב המינגוויי. בהמשך עובר הדובר לדבר על עצמו: הוא מספר על המתרחש בשמירה, על מה שהוא רואה במשקפת ועל דיווח על חוליית אויב, עד שמגיע חייל אחר להחליף אותו. בסיום השיר חוזר הדובר אל הסיפור.

בשיר מוזכר השיר "לך לך" של הפרברים ("ולך לך שרים לי במצעד הפזמונים, הייתי טס לא רק הולך מכאן כעת")

בהופעות היה מספר מאיר אריאל בהקדמה לשיר את הרקע לשיר, הכולל את הווי החיילים בסיני.

בשנות מלחמת ההתשה נהג "קול ישראל" להשתמש לעיתים ביומני החדשות ובחדשות עצמן בצירוף המילים "לילה שקט עבר על כוחותינו ..."

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ ניסים קלדרון, ארול אחד, עמ' 145-146.
  2. ^ מאיר אריאל – לילה שקט עבר על כוחותינו בסואץ, באתר soundcloud (הספרייה הלאומית), הוקלט ב-1986
  3. ^ לילה שקט עבר על ארנסט המינגוויי, באתר האינטרנט של עופר גביש

Read other articles:

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Aldobrandini (disambigua). AldobrandiniD'azzurro alla banda controdoppiomerlata, accostata da 6 stelle di 8 raggi, il tutto d'oro.Stato Repubblica fiorentina Ducato di Firenze Granducato di Toscana Stato Pontificio Regno d'Italia Italia Titoli Papa (non ereditario) Cardinale (non ereditario) Principe di Meldola Principe di Sarsina Principe di Rossano Principe Aldobrandini Duca di Sarsina Attuale capoCamillo Aldobrandini, IV pr...

 

Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten BelitungDewan Perwakilan RakyatKabupaten Belitung2019-2024JenisJenisUnikameral SejarahSesi baru dimulai23 September 2019PimpinanKetuaAnsori (PDI-P) sejak 22 Oktober 2019 Wakil Ketua IBudi Prastiyo, S.T., M.T. (Golkar) sejak 22 Oktober 2019 Wakil Ketua IIHendra Pramono, S.E. (Hanura) sejak 22 Oktober 2019 KomposisiAnggota25Partai & kursi  PDI-P (6)   NasDem (3)   PKB (2)   Hanura (3)   De...

 

Ethnic group in North America For other uses, see Oneida (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Oneida people – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2014) (Learn how and when to remove this template message) OneidaOnʌyoteˀa·ká·Total population15,389Regions with sig...

Bahasa AequiWilayahLatium, Semenanjung ItaliaEtnisAequiEraBukti tertulis dari abad ke-5 hingga ke-3 SM[1] Rumpun bahasaIndo-Eropa ItalikAequi Sistem penulisanAlfabet Italik Kuno dan Alfabet LatinKode bahasaISO 639-3xaeLINGUIST ListxaeGlottologTidak adaaequ1238  (kode usang)[2]QIDQ930579 Status konservasi Punah EXSingkatan dari Extinct (Punah)Terancam CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis) SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat) DESingkatan ...

 

مفتاح الكعبة في عهد السلطان برقوق. سدانة الكعبة هي مهنة قديمة تختص بالعناية بالكعبة والقيام بشؤونها من فتحها وإغلاقها وتنظيفها وغسلها وكسوتها وإصلاح هذه الكسوة إذا تمزقت واستقبال زوّارها وكل ما يتعلق بذلك.[1] منذ أكثر من 16 قرناً أي قبل بدء الإسلام اختص أحفاد قصي بن كلاب...

 

Indian spokesperson, actress, television personality and politician This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if ...

Questa voce o sezione sull'argomento fiction televisive statunitensi non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce sugli argomenti fiction televisive gialle e fiction televisive commedia è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Questa voce ...

 

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

Archivio apostolico vaticano Archivum Apostolicum Vaticanumsvolge la propria specifica attività di custodia e valorizzazione degli atti e dei documenti che riguardano il governo della Chiesa universale, perché siano innanzitutto a disposizione della Santa Sede e della Curia Romana nel compimento della propria attività e, secondariamente, per concessione pontificia, possano rappresentare per tutti gli studiosi, senza distinzione di Paese e religione, fonti per la conoscenza, anche profana, ...

 

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

 

1939 British filmLet's Be FamousDirected byWalter FordeWritten byRoger MacDougallAllan MacKinnonProduced byMichael BalconStarringJimmy O'DeaCinematographyGordon DinesRonald NeameEdited byRay PittMusic byErnest IrvingJack BeaverProductioncompanyAssociated Talking PicturesDistributed byAssociated BritishRelease date March 1939 (1939-03) Running time83 minutesCountryUnited KingdomLanguageEnglish Let's Be Famous is a 1939 British comedy film directed by Walter Forde and starring Jimmy ...

19th century Spanish conservative political movement Part of a series onConservatism in Spain Ideologies Alfonsism Carlism Carloctavismo Carlo-francoism Francoism National Catholicism Integrism Maurism Mellismo Noucentisme Political Catholicism Christian democracy Neocatholicism Traditionalism Principles Authority Familialism Family values Hispanidad Imperialism Monarchy Traditional Social hierarchy Spanish nationalism Spanish unionism Tradition History Spanish Empire Bourbon Restoration 1923...

 

Obsolete term for mixed Native American and European ancestry For other uses, see Half-Breed. Paul Kane's oil painting Half-Breeds Running Buffalo depicts a Métis buffalo hunt on the prairies of Dakota in June 1846. Half-breed is a term, now considered offensive, used to describe anyone who is of mixed race, although in the United States, it usually refers to people who are half Native American and half European/white.[1] Use by governments United States The Minnesota side of the Lak...

 

American magician, illusionist and musician (born 1967) Criss AngelAngel in 2010BornChristopher Nicholas Sarantakos (1967-12-19) December 19, 1967 (age 56)Hempstead, New York, USOccupation(s)Magician, entertainer, musician, TV personalityYears active1994–present[1]Spouse JoAnn Winkhart ​(m. 2002⁠–⁠2005)​PartnerShaunyl Benson (2012–present)Children3Websitecrissangel.com Christopher Nicholas Sarantakos (Greek: Χριστόφ...

Benelli ArmiLogo Stato Italia Forma societariaSocietà per azioni Fondazione1967 Fondata daGiovanni Benelli Sede principaleUrbino GruppoBeretta Holding SettoreDifesa ProdottiArmi da fuoco Sito webbenelli.it/ Modifica dati su Wikidata · Manuale La Benelli Armi Spa è un'azienda italiana produttrice di armi da fuoco con sede a Urbino. Fondata nel 1967, è specializzata nella produzione di fucili semiautomatici per uso venatorio, sportivo e per la difesa ed esporta in 78 Stati del mon...

 

Australian bushranger For the Australian judge, see John Lawrence O'Meally. John ('Jack') O'MeallyAn artist's impression of the bushranger, John O’Meally (detail from the 'Gardiner's Gang' mural in Chesher-street, Eugowra, NSW).BornJohn O'MeallyJune 1840Cunningham Creek, near Murrumburrah, New South Wales, AustraliaDied19 November 1863(1863-11-19) (aged 23)'Goimbla' station, near Eugowra, New South WalesResting placeGooloogong, New South Wales John O'Meally (June 1840 – 19 November 1...

 

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (July 2016) (Learn how and when to remove this message) This article contains phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA). For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. For the distinction between [ ], / / and ⟨ &#...

1997 studio album by Air Supply The Book of LoveStudio album by Air SupplyReleased9 December 1997RecordedRuns with the Wild, Utah; Westlake Studios, Los Angeles, 1997GenreSoft rock, adult contemporaryLabelGiant RecordsProducerSageman for A Nice Pear Inc.Air Supply chronology Now and Forever...Greatest Hits Live(1995) The Book of Love(1997) The Definitive Collection(1999) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllMusic Link The Book of Love is the fourteenth studio album by British/A...

 

List of definitions of terms and concepts commonly used in mechanical engineering Most of the terms listed in Wikipedia glossaries are already defined and explained within Wikipedia itself. However, glossaries like this one are useful for looking up, comparing and reviewing large numbers of terms together. You can help enhance this page by adding new terms or writing definitions for existing ones. This glossary of mechanical engineering terms pertains specifically to mechanical engineering an...