טריסטן ואיזולדה (אופרה)

טריסטן ואיזולדה
Tristan und Isolde
מילות השירים ריכרד וגנר
מבוסס על טריסטן
מוזיקה ריכרד וגנר
סוגה אופרה
הצגת בכורה 10 ביוני 1865
שפה גרמנית
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית
טריסטאן ואיזולדה, ציור מאת ג'ון ויליאם ווטרהאוס, (1916)

טריסטן ואיזולדהגרמנית: Tristan und Isolde) היא אופרה בשלוש מערכות מאת ריכרד וגנר אשר כתב גם את הלברית. עלילת האופרה מבוססת בעיקר על סיפור האגדה הרומנטית מן המאה ה-12 "טריסטן" מאת גוטפריד פון שטרסבורג, שהיה מגדולי המשוררים הגרמניים בימי הביניים. העבודה על היצירה נמשכה בין השנים 1857–1859, והיא הוצגה לראשונה ב-10 ביוני 1865 במינכן בניצוחו של הנס פון בילוב.

ביצירתו את האופרה, הושפע וגנר במיוחד מספרו של הפילוסוף ארתור שופנהאואר "העולם כרצון וכדימוי" (Die Welt als Wille und Vorstellung), אך גם מהרומן שניהל עם המשוררת מתילדה ווסנדונק (אנ').

האופרה טריסטן ואיזולדה נחשבת כאחד משיאי יצירתו האופראית של וגנר, בעיקר בשל השימוש הנרחב שעשה ברעיונות מוזיקליים חדשניים של כרומטיות, עמימות טונאלית, והשעייה הרמונית. משכך, היא השפיעה באופן משמעותי גם על יצירותיהם של מלחינים רבים במוזיקה הקלאסית המערבית ושימשה השראה רבה בעבודותיהם של גוסטב מאהלר ריכרד שטראוס ועוד. אחרים לעומת זאת, אפיינו את יצירתם כעומדת בניגוד לזו של וגנר ובהם קלוד דביסי, מוריס ראוול ואיגור סטרווינסקי. טריסטן ואיזולדה מסמלת את הנסיגה מהלחנה בסגנון ההרמוני והטונלי המקובל, וככזו שהניחה את היסודות למוזיקה הקלאסית של המאה ה-20.

כתב היד של היצירה שמור במוזיאון ריכרד וגנר בביירוית.

היסטוריה

בשנת 1849 נאלץ וגנר לעזוב את משרתו כמנצח האופרה של דרזדן בשל צו מעצר שהוצא נגדו בגין תמיכתו בהתקוממות שנערכה בעיר כנגד ממלכת סקסוניה. הוא עזב את אשתו וברח לציריך שם פגש בשנת 1852 את סוחר המשי אוטו ווסנדונק שהפך במהרה לתומך ומממן שלו למשך מספר שנים. בתקופה זו הושפע וגנר מאוד מתנועת הרומנטיזם הגרמני ומשירת ימי הביניים הגרמאנית שחוותה אז "גילוי מחדש". וגנר העיד על עצמו כי בהשפעת הרומנטיזם וכתבי שופנהאואר ביקש ליצור חוויה בעלת ביטוי אקסטטי של רגשות.

בשנת 1854 השלים את טיוטת הליברית של טריסטן ואיזולדה על פי כתביו של פון שטרסבורג אך רק באוגוסט 1857 החל בבניית היצירה האופראית. לצורך כך עבר להתגורר בבית כפרי באחוזתו של ווסנדונק ובמקביל ניהל רומן עם אשתו ושילב באופן בלתי מקובל אצלו, שניים משיריה ביצירתו. ביולי 1858 נאלץ וגנר להעתיק שוב את מגוריו לוונציה לאחר שהרומן הסודי שניהל התגלה והמשיך שם בכתיבת האופרה. במרץ 1859 נאלץ וגנר, שעדיין נחשב כמבוקש נמלט, להעתיק שוב את מגוריו והפעם ללוצרן שם השלים באוגוסט 1859 את כתיבת היצירה.

לאחר השלמתה הציע וגנר להציג את עבודתו למספר בתי אופרה אך זו התגלתה כקשה מאוד לביצוע, ולא הצליחה להגיע לידי מימוש על ידם גם לאחר מספר רב של ניסיונות הפקה. לאחר שבאופרה של וינה נעשו למעלה מ-70 חזרות בין השנים 1862–1864 טריסטן ואיזולדה טרם הוצגה. הצגת הבכורה נערכה לבסוף רק ביוני 1865 בתיאטרון הלאומי במינכן לאחר שוגנר הפך לחביבו של לודוויג השני, מלך בוואריה שהשקיע משאבים כספיים רבים בהפקת האופרה. בחודש יולי 1865 לאחר ארבע הופעות בלבד, נפטר הזמר שגילם את טריסטן, עובדה שעוררה שמועות כי מותו קשור במאמץ שנדרש ממנו לצורך התפקיד. בעקבות מותו, נקלעה גם אשתו שגילמה את איזולדה למשבר נפשי וחדלה מלהופיע עוד.

בתחילת המאה ה-20, נהנתה יצירה זו, כמו יצירות אחרות של וגנר, ממקום מרכזי בחיי הרוח והתרבות של מינכן.[1]

השפעה מוזיקלית

האופרה טריסטן ואיזולדה נחשבת לאבן דרך בהתפתחות המוזיקה הקלאסית המערבית וזאת בשל השימוש החדשני שעשה וגנר במגוון רחב ויחודי של סולמות כרומטיים, הרמוניה ופוליפוניה. האקורד הראשון ביצירה המכונה "אקורד טריסטן" מסמל באופן ברור את המעבר מהרמוניה טונאלית מסורתית לאקורד דיסוננטי.


 {
 \new PianoStaff <<
 \new Staff <<
 \new Voice \relative c'' {
 \clef treble \key a \minor \time 6/8
 \voiceOne \partial8 r8 R2. \once \override NoteHead.color = #red gis4.->(~ gis4 a8 ais8-> b4~ b8) r r
 }
 \new Voice \relative c' {
 \override DynamicLineSpanner.staff-padding = #4.5
 \once \override DynamicText.X-offset = #-5
 \voiceTwo \partial8 a\pp( f'4.~\< f4 e8 \once \override NoteHead.color = #red dis2.)(\> d!4.)~\p d8 r r
 }
 >>
 \new Staff <<
 \relative c {
 \clef bass \key a \minor \time 6/8
 \partial8 r8 R2. \once \override NoteHead.color = #red <f b>2.( <e gis>4.)~ <e gis>8 r r
 }
 >>
 >> }
השמעת הקטע

האופרה ידועה בשל המגוון הרחב והבלתי מקובל עד לאותו הזמן של פרקטיקה הרמונית כמו למשל השימוש התכוף בשני אקורדים רצופים של טריטון, וכן השימוש בהשהייה הרמונית לצורך יצירת מתח הנובע מחשיפת המאזין לסדרה בלתי נגמרת של קדנצות. בעוד שהשימוש בכלים הרמוניים אלה החל כבר אצל מלחינים בתקופת הרנסאנס, הרי שוגנר היה מבין הראשונים לשלב אותם לכל אורך היצירה.

הטונאליות והצבעוניות המוזיקלית של וגנר השפיעו כאמור על התפתחות המוזיקה המערבית ובין היתר על המוזיקה בסרטי הקולנוע. כך למשל בסרטו של אלפרד היצקוק ורטיגו מורגשת השפעה רבה של קינת המוות המפורסמת מתוך האופרה (Liebestod)

עלילה

מערכה ראשונה

איזולדה שאמורה להנשא למארקה מלך קורנוול והמשרתת שלה, מועברות בספינתו של האביר טריסטן לחצרו של המלך. היא חשה נלעגת ומתפללת לטביעתה של הספינה בים. זעמה מופנה בעיקר כלפי טריסטן, האביר הממונה על הובלתה ליעד והיא דורשת לשוחח עימו. טריסטן מסרב, ומזכיר לה כי הרג את ארוסה. איזולדה מספרת למשרתת כי ריפאה והצילה ממוות אדם זר שהרג את ארוסה, ולאחר מכן התברר לה כי מדובר בטריסטן. היא ניסתה להרוג אותו בחרבו אך הוא הביט לתוך עיניה והיא לא מצאה בליבה את הכוחות לכך. טריסטן הורשה לעזוב עם הבטחה שלא יחזור יותר. למרות זאת בגד בהבטחתו וחזר בשליחותו של דודו, המלך, על מנת לקחת את איזולדה לחתונה. איזולדה מכינה שיקוי ודורשת מטריסטן לשתות עמה במטרה לכפר על בגידתו. השיקוי שאמור לגרום למות שניהם, מתגלה כשיקוי אהבה שנרקח על ידי המשרתת.

מערכה שנייה

המלך מארקה יוצא למסע ציד לילי. איזולדה נשארת בטירה, מכבה לפיד בוער כסימן לטריסטן שיצטרף אליה. המשרתת מזהירה אותה כי אחד מאבירי המלך, מלוט חברו של טריסטן, חושד בקשר שבינה לבין טריסטן אך היא מתעלמת. זוג הנאהבים, טריסטן ואיזולדה נפגשים בחשאי ומצהירים על אהבתם. טריסטן מצר על אור היום שלא מאפשר להם לממש את אהבתם באופן גלוי, וטוען כי רק בלילה הארוך של המוות יוכלו להתאחד לנצח. זוג הנאהבים אינו שועה לאזהרותיה של המשרתת כי אור היום עולה. באור, מתגלה זוג הנאהבים החבוק לעיני המלך. הבגידה המשולשת מתגלה: טריסטן בוגד במלך, האביר מלוט בוגד בחברו טריסטן, ואיזולדה בוגדת בחובתה. טריסטן ומלוט נלחמים וטריסטן מניח ליריבו לפצוע אותו קשה.

מערכה שלישית

טריסטן הגוסס מועבר לטירתו בבריטני. רועה משמיע תרועת אבל וידידו של טריסטן אומר כי רק איזולדה יכולה לרפאו. הרועה מבטיח כי ישמיע תרועת שמחה עם הגיעה של ספינה. טריסטן מתעורר ומקונן על גורלו להיות שוב באור. ידידו מספר לו כי איזולדה בדרכה אליו. הוא שוקע בתרדמת כאשר ספינתה של איזולדה מגיעה. תרועת השמחה של הרועה נשמעת, טריסטן מתעורר, ובהתרגשותו הוא קורע את התחבושות מעל פצעיו. איזולדה מגיעה לפגוש את אהוב ליבה. טריסטן נופח את נשמתו כאשר שמה של אהובתו על שפתיו. איזולדה מתמוטטת לצידו של טריסטן כאשר ספינה נוספת מגיעה וממנה יורדים המלך, האביר מלוט והמשרתת. ידידו של טריסטן סבור כי הם הגיעו במטרה להרוג את טריסטן, מסתער על האביר מלוט. המלך מנסה להפריד ביניהם אך השניים הורגים זה את זה. המלך מבכה את מותו של טריסטן ומספר כי המשרתת גילתה לו את מעשה שיקוי האהבה, והגעתו היא במטרה לאפשר את האיחוד בין השניים. איזולדה מתעוררת מעלפונה, מספרת כי חזתה את חזרתו של טריסטן מהמתים, ומתה.

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא טריסטן ואיזולדה בוויקישיתוף

הערות שוליים

  1. ^ יוסף קרוק, תחת דגלן של שלוש מהפכות, תל אביב: מחברות לספרות, 1968, עמ' 298


Read other articles:

Downary (Desa)Negara PolandiaProvinsiPodlasiePowiatMońkiGminaGoniądz (kota gmina)Populasi (2011) • Total312Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Postal code19-110Car platesBMN Gmina Goniądz Downary adalah sebuah desa di kecamatan Goniądz, powiat Mońki, provinsi Podlasie, Polandia. Desa ini berada di Dataran Tinggi Białystok (bahasa Polandia: Wysoczyzna Białostocka) dari Dataran Podlaskie (bahasa Polandia: Nizina Północnopodlask...

 

Map of St Davids in Pembrokeshire, Wales, demonstrating the size of the settlement (grey), compared to its wider community boundary. Also indicated are isolated hamlets within the city.  City boundaries  Built-up area The table displays the 31 smallest official cities in the United Kingdom across three measures. Most of these appear in all three of the following categories: Area (body):1 This default sort ranks the physically smallest 23 local government areas (parish/com...

 

Form of murder Hit lady redirects here. For the 1974 television film, see Hit Lady. Hitman redirects here. For other uses, see Hitman (disambiguation). Sicarios redirects here. For other uses, see Sicario. This article may contain excessive or irrelevant examples. Please help improve the article by adding descriptive text and removing less pertinent examples. (October 2021) Part of a series onHomicide Murder Note: Varies by jurisdiction Assassination Child murder Consensual homicide Contract ...

Humble. redirects here. For other uses, see Humble (disambiguation). 2017 single by Kendrick LamarHumbleSingle by Kendrick Lamarfrom the album Damn ReleasedMarch 30, 2017Recorded2016Genre Hip hop trap Length2:57[1]LabelTop DawgAftermathInterscopeSongwriter(s)Kendrick DuckworthMichael Williams IIAsheton Hogan[2][3]Producer(s)Mike Will Made ItPluss[4]Kendrick Lamar singles chronology Walk on By (2017) Humble (2017) Perfect Pint (2017) Music videoHumble on YouTube...

 

Bulldozer yang umum digunakan untuk pengerjaan tanah Grader untuk meratakan tanah Pengerjaan tanah atau pekerjaan tanah adalah sebuah bidang pekerjaan dalam teknik sipil yang berhubungan dalam pemindahan sejumlah besar massa tanah dan bebatuan dari satu lokasi ke lokasi lainnya. Tanah yang dipindahkan dapat dibuang atau diletakkan di suatu lokasi untuk menjadi bentuk lanskap tertentu.[1] Dalam teknik sipil, pengerjaan tanah umum dilakukan dalam pembangunan jalan, rel kereta, bendungan...

 

Voce principale: National Basketball Association 1953-1954. NBA Playoffs 1954Il logo delle FinaliDettagli della competizioneSport Pallacanestro OrganizzatoreNBA Periodo16 marzo 1954 —12 aprile 1954 Data1954 Squadre6 VerdettiTitolo East Syracuse Nationals Titolo West Minneapolis Lakers Campione Minneapolis Lakers(5º titolo) Cronologia della competizioneed. successiva →     ← ed. precedente Modifica dati su Wikidata · Manuale Gli NBA Play...

Academic journalCriminal Justice Policy ReviewDisciplineCriminal justiceLanguageEnglishEdited byDavid L. MyersPublication detailsHistory1986-presentPublisherSAGE PublicationsFrequencyQuarterlyImpact factor(2010)Standard abbreviationsISO 4 (alt) · Bluebook (alt1 · alt2)NLM (alt) · MathSciNet (alt )ISO 4Crim. Justice Policy Rev.IndexingCODEN (alt · alt2) · JSTOR (alt) · LCCN (alt)MIAR · NLM (a...

 

Multi-purpose sailboat For the Indian cricketer, see Mahendra Singh Dhoni. The dhoni is the traditional fishing boat of the Maldives. A Dhoni without lateen sails.A Dhoni (also written as Thoni or Dhoney) is a traditional multi-purpose sailvessel with a motor or lateen sails that is used in the Maldives, South India and Sri Lanka.[1] Varying in size and shape, they are used as fishing vessel, ferry, trading- and cargo ship. Origin Etymology The term dhoni derives from Sanskrit dróṇ...

 

BMW S65B40O0PembuatBayerische Motoren Werke AG (BMW)Produksi2007–2013PendahuluBMW S54PenerusBMW S55Konfigurasi90° V8Kapasitas4,0 L (3.999 cc)Diameter mesin92 mmLangkah piston75.2 mmCampuran blok silinderAluminum–silikon aloiCampuran kepala silinderAluminum aloiValvetrainDOHCRasio kompresi12.0:1Sistem bahan bakarInjeksi bahan bakarECUMSS60 ECUTipe bahan bakarBensinsistem pendinginanBerpendingin airKeluaran tenaga309 kilowatt (414 hp)Keluaran torsi400 N⋅m (2...

Public radio station in San Diego KPBS-FM / KQVOKPBS-FM: San Diego, CaliforniaKQVO: Calexico, CaliforniaUnited StatesBroadcast areaSan Diego, CaliforniaFrequencyKPBS-FM: 89.5 MHz (HD Radio) KQVO: 97.7 MHz (HD Radio)ProgrammingLanguage(s)EnglishFormatNews/talk (Public)SubchannelsHD2: Classical musicHD3: Downtempo/chilloutAffiliationsNPRAmerican Public MediaPRXOwnershipOwnerSan Diego State UniversitySister stationsKPBSHistoryFirst air date1960 (1960) (64 years ago) as KEBS-FMFormer call si...

 

Sirf redirects here. For the 2008 film, see Sirf (film). SiRF TechnologyCompany typePrivateIndustryICT / ElectronicsFounded1995HeadquartersSan Jose, CaliforniaKey people Sanjai Kohli Dado Banatao Kanwar Chadha Products GPS navigation software GPS navigation devices Revenue33.0% US$ 329.4 Million (2007)[1]ParentQualcommWebsitehttp://www.csr.com/ SiRF Ii chip SiRFatlas III SiRF Technology, Inc. was a pioneer in the commercial use of GPS technology for consumer applications. The company ...

 

Runestone 58°17′42″N 14°46′32″E / 58.29500°N 14.77556°E / 58.29500; 14.77556 Rök runestoneThe stone under its protection roof in 2020.Height2.4 m (8 feet)Weight5.1 tonsWritingYounger FutharkCreated800 CEDiscovered19th centuryRök, Östergötland, SwedenPresent locationRök, Ödeshög Municipality, Östergötland, SwedenCultureNorseRundata IDÖg 136StyleRAKRunemasterVarinnText – NativeOld Norse: See article.TranslationSee article. The Rök runestone (Swed...

New Zealand rower This article is about New Zealand rower. For Scottish cricketer, see Tom Mackintosh (cricketer). Tom MackintoshMackintosh in 2021Personal informationBorn (1997-01-30) 30 January 1997 (age 27)Wellington, New Zealand[1]Height1.97 m (6 ft 6 in)SportCountryNew ZealandSportRowing Medal record Men's rowing Representing  New Zealand Olympic Games 2020 Tokyo Eight World Championships 2023 Belgrade Single sculls Tom Mackintosh (born 30 January 1997) i...

 

German World War II submarine U-995 Type VIIC/41 at the Laboe Naval Memorial. This U-boat is almost identical to U-1004. History Nazi Germany NameU-1004 Ordered14 October 1941 BuilderBlohm & Voss AG, Hamburg Yard number204 Laid down15 January 1943 Launched27 October 1943 Commissioned16 December 1943 Fate Surrendered on 9 May 1945 at Bergen, Norway Sunk on 1 December 1945 during Operation Deadlight General characteristics (VIIC/41)[1] Class and typeType VIIC/41 submarine Displaceme...

 

Filmmaking in Malaysia Cinema of MalaysiaLFS Coliseum Cineplex, Kuala LumpurNo. of screens185,997 seats (2017) 1,094 screens (2017) 151 indoor cinemas (2017)[1][2] • Per capita183 seats per screen (2013) 3.5 screens per 100,000 inhabitants (2015) 4.6 indoor cinemas per 1,000,000 inhabitants (2013)[1]Main distributorsAstro ShawSkop ProductionsAnimonsta StudiosGSC Movies[3]Produced feature films (2019)[4][2]Total59Number of admiss...

Japanese manga series Nora: The Last Chronicle of DevildomFirst volume coverNORA-ノラ-GenreAction comedy[1]Dark fantasy[1]Supernatural[2] MangaWritten byKazunari KakeiPublished byShueishaEnglish publisherNA: Viz MediaMagazineMonthly Shōnen JumpDemographicShōnenOriginal runMarch 6, 2004 – December 6, 2006Volumes9 Nora: The Last Chronicle of Devildom (NORA-ノラ-) is a Japanese manga series written and illustrated by Kazunari Kakei. It was serialized in ...

 

Sports venue in Seattle, United States Memorial StadiumView from northwest in 2008SeattleLocation in the United StatesShow map of the United StatesSeattleLocation in WashingtonShow map of Washington (state)Full nameSeattle High School Memorial StadiumAddress401 5th Ave N.LocationSeattle, WashingtonCoordinates47°37′23″N 122°21′00″W / 47.623°N 122.350°W / 47.623; -122.350Elevation100 ft (30 m)Public transit Seattle CenterOwnerSeattle School District...

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Sejarah Nusantara 1800–1942 – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Bagian dari seri mengenai Sejarah Indonesia Prasejarah Manusia Jawa 1.000.000 BP Manusia Flores 94.000–12.000 BP B...

Invasi Inggris-Rusia ke HolandiaBagian dari Perang Koalisi KeduaPasukan Inggris-Rusia mundur dari Den Helder.Tanggal27 Agustus—19 November 1799LokasiHolandia UtaraHasil Konvensi AlkmaarFrench-Batavian victory; Anglo-Russian force withdraws.Pihak terlibat Prancis Republik Batavia  Britania Raya Kekaisaran RusiaTokoh dan pemimpin G-M-A Brune Herman W. Daendels Adipati York Johann H. von Fersen Ivan EssenKekuatan 30.000 40.000Korban 7.000 tewas dan terluka 18.000 tewas, terluka,...

 

NaskahUncial 0232TeksSurat 2 Yohanes 1-9Waktuabad ke-2 sampai ke-6Aksarabahasa YunaniKini diAshmolean MuseumUkuran10 x 9 cmJenisTeks AlexandriaKategoriII Uncial 0232 (dalam penomoran Gregory-Aland) adalah sebuah naskah kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Diperkirakan dibuat pada akhir abad ke-2 sampai ke-6. Deskripsi Memuat potongan kecil Surat 2 Yohanes (ayat 1-9), pada satu lembaran perkamen (10 cm x 9 cm). Teks ditulis pada satu kolom per halam...