הנריקה טאווי
Henriikka Tavi

לידה	4 בינואר 1978 (בת 46)
מדינה	פינלנד
שפות היצירה	פינית
פרסים והוקרה	פרס קָלֵוִי יֶנְטִי (2011) Helsingin Sanomat Literature Prize (2007)

הנריקה טאווי (בפינית: Henriikka Tavi; נולדה ב-4 בינואר 1978) היא מורה, משוררת ומתרגמת פינית.

הנריקה טאווי נולדה בנפת וֶהְקָלַהְטִי, שבדרום-מזרח פינלנד. למדה באוניברסיטת הלסינקי פילוסופיה תאורטית, אסתטיקה וספרות כללית. בעלת דוקטורט מאוניברסיטת ייבסקילה.

עובדת כמורה לפינית בתיכון שלשון ההוראה בו היא שוודית, ומתרגמת ספרות שוודית וגרמנית לפינית. גרה בהלסינקי.

תרגומים לעברית של אחדים משיריה ראו אור בספר "חסד ויערות", אסופה לשירה פינית צעירה, שראתה אור בשנת 2020, בתרגום רמי סערי ובהוצאת כרמל.

• "לדוגמה אֵסָה" (2007)
• "מילון" (2010)
• "התקווה" (2011)
• "כל יום הוא יום הסוכריות" (2014).

• פרס הספרות של העיתון הֶלְסִינְגִין סָנוֹמָט עבור "לדוגמה אֵסָה"
• פרס קָלֵוִי יֶנְטִי ופרס "הדוב המרקד" מטעם רשות השידור הפינית עבור "התקווה".

• רמי סערי (משורר, עורך ומתרגם), חסד ויערות – אסופת משוררים פינים צעירים, הוצאת כרמל, 2020, עמודים 45–54.

• "שיר אהבה", שיר מאת הנריקה טאווי בתרגום רמי סערי