בארץ לובנגולו מלך זולו

בארץ לובנגולו מלך זולו
בְּאֶרֶץ לוֹבֶּנְגּוּלוּ מֶלֶך זוּלוּ אֲבִי עַם הַמְטַבּוּלוּ אֲשֶר בְּהָרֵי בּוּלַוָּיָה
מידע כללי
מאת נחום גוטמן עריכת הנתון בוויקינתונים
איורים נחום גוטמן עריכת הנתון בוויקינתונים
שפת המקור עברית עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה ספר ילדים
הוצאה
הוצאה הוצאת דבר (מהדורה ראשונה)
תאריך הוצאה 1940 (מהדורה ראשונה)
מספר עמודים 147 (מהדורה ראשונה)
קישורים חיצוניים
הספרייה הלאומית 001845011, 001845012, 003661262, 002153283, 003809017
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

בארץ לובנגולו מלך זולו או, בשמו המלא, "בְּאֶרֶץ לוֹבֶּנְגּוּלוּ מֶלֶך זוּלוּ אֲבִי עַם הַמְטַבּוּלוּ אֲשֶר בְּהָרֵי בּוּלַוָּיָה" הוא ספר ילדים שכתב ואייר נחום גוטמן.

רקע

נחום גוטמן נסע בשנת 1935 לדרום אפריקה כדי לצייר את דיוקנו של ראש ממשלת דרום אפריקה, יאן כריסטיאן סמאטס. לאחר שסיים את משימתו, טייל בארץ וערך שם מסע ספארי בפארק קרוגר. לבקשת עורך דבר לילדים, יצחק יציב, שיגר גוטמן מדרום אפריקה מכתבים מאוירים אשר פורסמו בהמשכים. המכתבים הראשונים היו איור מלווה במעט טקסט-הסבר, ועם הזמן הלכו הטקסטים המלווים את האיורים והתארכו ולבסוף כתב גוטמן סיפור מסע הרפתקאות פרי דמיונו ששולב בחוויותיו.

לאחר שחזר גוטמן נערכו המכתבים ופורסמו בספר. היה זה ספרו הראשון של גוטמן כמחבר (ולא רק כמאייר) והוא זכה להצלחה מיידית.

החוקר איתן בר יוסף טען כי הטקסט בספרו של גוטמן דומה לטקסט שכתב הדלי צ'ילברז בספרו "שבעת הנתיבים האבודים של אפריקה" (1930), ובחלק מהמקומות שני הטקסטים זהים. בספרייתו של גוטמן נמצא עותק מספרו של צ'ילברז עם הערות בכתב ידו[1].

עלילה

הספר כולל שלוש עלילות:

א. אֶל אַפְרִיקָה! - חלק זה מספר על מסעו של גוטמן באונייה מחיפה, דרך נאפולי ודקר לכף התקווה הטובה. בדרכו הוא מתאר את הר הגעש וזוב, חציית קו המשווה והר השולחן. המשך חלק זה עשיר בתיאורי חיות כתובים ומאוירים. גוטמן מתאר מסעות ציד להעברת חיות לגן חיות, שיטוט בין קופים ותיאור ארוך של לילה בג'ונגל.

ב. אוֹצָר לוֹבֶּנְגּוּלוּ מֶלֶך זוּלוּ אֲבִי עַם הַמְטַבּוּלוּ בְּהָרֵי בּוּלַוָּיָה - חלק זה הוא סיפור הרפתקאות אודות מסע שנערך בעקבות אוצר אגדי של מלך הזולו לובנגולו (השם מושפע משמו של מלך אמיתי בדרום אפריקה - לובנגולה, Lobengula מלך שבט הנדבלה) נאמר שהוא אבי עם המטבולו, שם עם קרוב לזולו, המאטאבלה. חלק זה שונה משאר חלקי הספר ורובו מסופר כביכול מפיו של מתיישב בורי בשם מר ויליאמס.

ג. אַחַר מַעֲשֵׂה הָאוֹצָר - סיפור החזרה לארץ ישראל דרך מזרח אפריקה.

הערכה

הספר אהוב ופופולרי מאוד מאז התפרסם בהמשכים ב"דבר לילדים". למרות שפתו העשירה שהתיישנה מעט הוא נלמד בכיתות הנמוכות ובגנים וכרזות ובהן תמונות מן הספר נמכרות ונתלות במוסדות חינוך ובמוסדות אחרים המופנים לילדים (למשל במחלקות ילדים בבתי חולים ובמרפאות).

בספר באה לשיא יכולתו של גוטמן לתאר בעין בוחנת, אוהבת ואנושית את עולם החי. הן ציוריו והן הטקסטים שלו מבטאים תשומת לב לפרטים. הוא נוטה לדמות את החיות לבני אדם ועל ידי כך לקרב את הילדים לבעלי החיים[2].

הספר, ובמיוחד הקשר בין הסיפורים לאיורים שבו, משמש כר נרחב למחקרים וקורסים אקדמאים[3].

לאורך הדורות נמתחה ביקורת על חוסר הדיוק המדעי וההיסטורי שבספר (שיבוש שמות, למשל הנמר מצויר כטיגריס וכדומה) ועל גישתו הקולוניאליסטית[4].

בחלק גדול מהדמויות והמקומות המצוינים בספר, קיים דמיון רב לפרטים בהיסטוריה של מדינת זימבבואה, מצפון לדרום אפריקה. שבט הנדבלה שכן בחלק הדרומי של זימבבואה. צאצאי השבט הם חלק בלתי נפרד מאזרחי זימבבואה כיום, החיים כמיעוט לצד אנשי שבט השונה (Shona). לובנגולה, מלך שבט הנדבלה, ייסד את העיר "בולאוואיו" (Bulawayo) שהיא העיר השנייה בגודלה כיום בזימבבואה - דמיון למילה הָרֵי בּוּלַוָּיָה.

העיר Bulawayo שוכנת באזור Matabeleland בזימבבואה - דמיון למילה מְטַבּוּלוּ.

נראה כי גוטמן שאב שמות אלה ואחרים מזימבבואה ועיוות את שמם לצורך הכתיבה.

מהדורות

כל מהדורה יצאה במספר הדפסות:

לקריאה נוספת

  • אוריאל אופק, מרובינסון עד לובנגולו, או איך נכתבו ספרי ילדים, מסדה, תשכ"ד

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

Read other articles:

الأزمة الأوكرانية الروسية 2021–22معلومات عامةجزء من الحرب الروسية الأوكرانية جانب من جوانب صراعات ما بعد الاتحاد السوفياتيRussian colonialism (en) البلد روسياأوكرانيابيلاروس المكان حدود روسية أوكرانيةRussian-occupied territories of Ukraine (en) Western Military District of the Russian Federation (en) بتاريخ عقد 2020 تاريخ البدء...

 

German writer (1766 - 1838) Johanna SchopenhauerJohanna Schopenhauer in 1800BornJohanna Henriette Trosiener(1766-07-09)9 July 1766Danzig, Royal Prussia, Crown of the Kingdom of PolandDied17 April 1838(1838-04-17) (aged 71)Jena, Kingdom of Prussia, German ConfederationOccupationAuthorLanguageGermanNationalityGermanCitizenshipPolish, GermanSpouse Heinrich Floris Schopenhauer ​ ​(m. 1785⁠–⁠1805)​ChildrenArthur Schopenhauer Adele Schopen...

 

Pour les articles homonymes, voir Croisade (homonymie). Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article doit être recyclé (novembre 2020). Une réorganisation et une clarification du contenu paraissent nécessaires. Améliorez-le, discutez des points à améliorer ou précisez les sections à recycler en utilisant {{section à recycler}}. Croisades Carte des croisades (Larousse universel, 1922). Informations générales Date 1095-1291 Lieu Europ...

Ketinggian dari pesawat penjelajah angkasa biasanya berada pada aras termosfer Penjelajahan antariksa adalah eksplorasi fisik dari benda di luar Bumi dan biasanya menyangkut teknologi, ilmu pengetahuan, dan politik yang berhubungan dengan luar angkasa. Salah satu yang paling terkenal dan aspek penting dari penjelajahan angkasa adalah pendaratan manusia pertama di bulan dalam perlombaan antariksa antara Amerika Serikat dan Uni Soviet. Dari fiksi ke kenyataan Ide mengirim objek ke angkasa terda...

 

Alex OdehOdeh in 1985LahirAlexander Michel Odeh(1944-04-04)4 April 1944Jifna, Mandat PalestinaMeninggal 11 Oktober 1985(1985-10-11) (umur 41) Santa Ana, California, ASSebab meninggalTewas dalam serangan terorisAlmamaterCairo University dan Cal State FullertonPekerjaanCivil rights activistOrganisasiDirektur cabang West Coast dari ADCDikenal atasPerdamaian dan resolusi konflik Israel-PalestinaKarya terkenalWhispers in Exile.[1]Suami/istriNorma OdehAnakHelena, Samya dan SusanS...

 

United States Army production facility Anniston Army DepotBynum, Alabama Mechanics at Anniston Army Depot line up an M1 Abrams turret with its hull.Anniston Army DepotCoordinates33°39′08″N 85°57′44″W / 33.65222°N 85.96222°W / 33.65222; -85.96222Site informationControlled by United States Army U.S. Army Materiel Command U.S. Army Tank-automotive and Armaments Command Site historyBuilt1940 (1940)In use1940–presentGarrison informationCurr...

The JokerThe JokerSeni karya Alex RossInformasi publikasiPenerbitDC ComicsPenampilan pertamaBatman #1 (25 April 1940)[1]Dibuat oleh Bill Finger Bob Kane Jerry Robinson Informasi dalam ceritaAfiliasi tim Injustice Gang Injustice League Nama alias terkenalRed Hood[2]Kemampuan Dalang kejahatan Ahli kimia Kemampuan membuat racun dan senjata kimia Joker adalah sebuah karakter penjahat super fiksi yang dibuat oleh Bill Finger, Bob Kane, dan Jerry Robinson yang pertama kali muncul da...

 

Nicolas Giani Giani ai tempi del Vicenza nel 2012. Nazionalità  Italia Altezza 181 cm Peso 80 kg Calcio Ruolo Difensore Squadra svincolato Carriera Giovanili 1992-1998 U.S. Cassina Rizzardi1998-2005 Inter Squadre di club1 2005-2006→  Cremonese1 (0)2006-2008→  Pro Patria61 (2)[1]2008-2012 Vicenza108 (1)[2]2013→  Perugia4 (0)[3]2013-2014 Vicenza11 (0)2014-2017 SPAL91 (7)2017-2019 Spezia45 (0)2019-2021 Feralpisalò...

 

Halaman ini berisi artikel tentang komponis. Untuk wirausahawan, lihat Howard Shore (wirausahawan). Untuk hakim, lihat Howard H. Shore. Howard Shore OCShore pada Mei 2013Informasi latar belakangNama lahirHoward Leslie ShoreLahir18 Oktober 1946 (umur 77)Toronto, Ontario, KanadaGenreKlasik, orkestral, musik filmPekerjaanKomponis, orkestrator, konduktor, produser musikInstrumenSaxophone, organ, fluteTahun aktif1978–sekarangSitus webwww.howardshore.com Howard Leslie Shore OC (lahir 18 Okto...

Pandemi COVID-19 di BonairePenyakitCOVID-19Galur virusSARS-CoV-2LokasiBonaireTanggal kemunculan16 April 2020(3 tahun, 11 bulan, 4 minggu dan 1 hari)Kasus terkonfirmasi5[1]Kasus sembuh5Kematian0Situs web resmihttps://bonairegov.com Pandemi COVID-19 di Bonaire adalah bagian dari pandemi viral global dari penyakit koronavirus 2019 (COVID-19), yang dikonfirmasikan mencapai pulau Karibia Belanda Bonaire pada 16 April 2020. Pada 28 April, semua kasus telah sembuh.[2&...

 

South Africa in Australia in 2005–06    South Africa AustraliaDates 5 December 2005 – 14 February 2006Captains Graeme Smith Ricky PontingTest seriesResult Australia won the 3-match series 2–0Most runs Herschelle Gibbs (251) Ricky Ponting (515)Most wickets André Nel (14) Shane Warne (14)Player of the series Ricky PontingTwenty20 International seriesResults Australia won the 1-match series 1–0Most runs Mark Boucher (29) Damien Martyn (96)Most wickets Shaun Pollock, Mond...

 

Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерациисокращённо: Минприроды России Общая информация Страна  Россия Юрисдикция Россия Дата создания 12 мая 2008 Предшественники Министерство природных ресурсов Российской Федерации (1996—1998)Министерство охраны...

International Talent Support (ITS) is a platform created to give support and visibility to young talents in the field of fashion design, design of accessories and jewelry. The most artistic-oriented designers are also challenged with ITS Artwork, a purely artistic contest.[1][2] The 16th edition which will be held once again in Trieste on 27 June 2018. Barbara Franchin holding the heart trophy at ITS 2015 Contestants are selected from more than 80 countries around the world. ...

 

Luxembourg City Night Wikimedia Commons Social class in Luxembourg after 1945 is generally based on occupation, personal income, and spending power as well as rights to social welfare rather than birth circumstances and family background. The country's demographic situation has changed considerably since 1945, where a mostly blue-collar working population gave way to mostly white-collar occupations over the second half of the twentieth century.[1] Differences in consumer patterns betw...

 

American politician (born 1956) For the basketball player, see Charlie Criss. Charlie CristOfficial portrait, 2017Permanent Representative of the United States to the International Civil Aviation OrganizationAssuming officePending Senate confirmationPresidentJoe BidenSucceedingAndrew M. Veprek (acting)Member of the U.S. House of Representativesfrom Florida's 13th districtIn officeJanuary 3, 2017 – August 31, 2022Preceded byDavid JollySucceeded byAnna Paulina Luna44th Go...

2018 studio album by Jim AllchinPrime BluesStudio album by Jim AllchinReleasedSeptember 21, 2018 (2018-09-21)RecordedBlackbird Studios, Nashville, and Studio 3038, Seattle, WashingtonGenreBlues rockLength52:40LabelSandy Key Music LLCProducerTom HambridgeJim Allchin chronology Decisions(2017) Prime Blues(2018) Prime Blues is the fourth widely available studio album by American musician and computer scientist Jim Allchin. The release date of the album was September 21, 20...

 

Combat involving electronics and directed energy For warfare on the Internet, see Cyberwarfare. For the Underground Resistance album, see Electronic Warfare (album). United States Space Force personnel operating a satellite antenna during an electromagnetic warfare military exercise Part of a series onWarOutline History Prehistoric Ancient Post-classical castles Early modern pike and shot napoleonic Late modern industrial fourth-gen Military Organization Command and control Defense ministry A...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع الاختيار (توضيح). الاختيارملصق الفيلممعلومات عامةالصنف الفني فيلم دراما تاريخ الصدور 1970مدة العرض 120 دقيقةاللغة الأصلية العربيةالبلد  مصرالجوائز التانيت الذهبية أيام قرطاج السينمائية 1970الطاقمالمخرج يوسف شاهينالكاتب رواية: نجيب محفوظ النص السي...

华东师范大学中山北路校区类型老校区建立日期1930年隶属华东师范大学原址大夏大学交通上海轨道交通3号线金沙江路站地址 中华人民共和国上海市普陀区中山北路3663号邮政编码200062 大夏大学旧址上海市普陀区文物保护单位地址中山北路3663号分类近现代重要史迹及代表性建筑时代民国 1930年代认定时间2011年[1] 华东师范大学思群堂位置普陀区建成时间1946年 上海市�...

 

Indefinite integral This article is about antiderivatives in real analysis. For complex functions, see Antiderivative (complex analysis). For lists of antiderivatives of primitive functions, see Lists of integrals. Part of a series of articles aboutCalculus ∫ a b f ′ ( t ) d t = f ( b ) − f ( a ) {\displaystyle \int _{a}^{b}f'(t)\,dt=f(b)-f(a)} Fundamental theorem Limits Continuity Rolle's theorem Mean value theorem Inverse function theorem Differential Definitions Deriva...