Il s'installe près de Saint-Céré dans le département du Lot en 1983. Il est très attiré par la peinture réaliste et s'inspire des techniques des maîtres flamands du XVIIe siècle. Il collectionne les prix, et ses œuvres se trouvent dans de nombreux pays : France, Belgique, États-Unis, Pays-Bas, Angleterre, Japon, Chine, Canada, Espagne, Russie... Il s'impose rapidement comme un des grands du genre trompe-l'oeil-réalité.
Il rapporte de partout des objets ou il en fabrique lui-même qu'il se plaît à montrer au visiteur et chacun introduit une histoire à l'intérieur de ses tableaux : un jouet - un outil - une boite à poudre des cavaliers de fantasia ... Mais il ne cultive pas le détail pour ce qu'il est : ces objets qu'il aime et qu'il peint proviennent de son propre univers et de la sorte chaque toile s'inscrit dans son vécu et sa vie affective. Il en réinvente aussi la texture allant jusqu'à représenter la poussière déposée sur une nappe, les coups sur un mur de plâtre ... ou une mouche sur un torchon qu'on voudrait chasser.
Peintre réaliste, il maîtrise parfaitement aussi bien la technique de la peinture à l’huile que l’aquarelle ou la tempera une technique ancienne. Il est aussi le spécialiste du trompe-l’œil (Salon des Indépendants au Grand Palais à Paris en 1993), non sans une pointe d’humour et de dérision quelquefois.
Peintre aux références internationales, Werner Van Hoylandt[2] expose à Anvers, Amsterdam, Londres, Monaco, au Salon d'automne , et autres pays comme, États-Unis,Canada, Chine, Japon, Russie, Espagne, Hollande...
Ses réalisations en trompe-l'œil et ses représentations de poupées lui ont valu d'être exposé aux côtés d'artistes célèbres comme Dali, Chagall, Magritte, Utrillo.
Exposition
1969 Château SCHOTEN — Exposition de groupe ANVERS (BELGIUM)
1975 Galerie CAMPO — exposition de groupe «NIEUWE KLASSIEKE ANTWERPSE SCHOOL» ANVERS (BELGIUM)
1976 Exposition à la mairie de Reet REET (BELGIUM)
1977 Galerie CAMPO, pour le 80ème anniversaire de CAMPO à côté des grands maîtres « DALI — MARGRITTE — UTRILLO » ANVERS (BELGIUM)
1978 VLAAMSE KUNST, ARTI et AMICITIAE (HOLLAND)
1979 Prix de JACOB JORDAENS (BELGIUM)
1980 Galerie CAMPO — exposition particulière (BELGIUM)
1987 En avant-première du film "Les lutteurs immobiles", au "Club 13" chez Claude Lelouch.Téléfilm réalisé par André André Farwagi d'après le livre de Serge Brussolo et produit par FR3. Avec Bernard-Pierre Donnadieu(*) et Marie Rivière. Exposition des tableaux apparaissant dans le film. (*) Bernard-Pierre Donnadieu a notamment tourné dans: Rue Barbare, Le retour de Martin Guerre, Coup de feu, Monsieur Klein, L'homme qui voulait savoir, Jean Moulin, Faubourg 36.
1987 Lauréat du Prix des Galeries de Toulouse à l’exposition organisée par l’A.U.R.A. «Action d’Union pour la relance Artistique» TOULOUSE (FRANCE)
1987 Elu sociétaire du Salon d’automne PARIS (FRANCE)
1987 Finaliste du grand prix des Arts Plastique de France — la Conciergerie PARIS (FRANCE)
1993 Salon des Indépendants invité pour le « trompe l’oeil contemporain » les maîtres de réalisme au Grand—Palais . Avec la parution d’un ouvrage de Martin Monestier PARIS (FRANCE)
1993 Fondation du Prince Rainier III de Monaco (MONACO)
1993 Sélectionné pour l'exposition à la galerie Henri BRONNE. Parmi le jury: Jean-Michel Folon, César (MONACO)
1993 Galerie Henri BRONNE . exposition de groupe (MONACO)
1993 Grand prix du Festival d‘ESCALENS médaille du Conseil Général. TOULOUSE (FRANCE)
1993 Galerie J. AURIEL . exposition de groupe TOULOUSE (FRANCE)
1993 Galerie ALBEMARLE . exposition de groupe LONDRES (ENGLAND)
