PROFILPELAJAR.COM

	Tournoi de tennis de Hambourg (ATP 2011)
Édition	bet-at-home Open; German Tennis Championships
Date	Du 18 au 24 juillet 2011
Lieu	Am Rothenbaum; Hambourg
	53° 34′ 25″ N, 9° 59′ 30″ E
Catégorie	ATP 500 Series
Surface	Terre battue (ext.)
Dotation	1 000 000 €
Total Financial Commitment	1 115 000 €
Simple	6 tours (48 joueurs); Gilles Simon
Double	4 tours (16 équipes); Oliver Marach; Alexander Peya
Tournoi de tennis de Hambourg
Localisation
	modifier

L'édition 2011 du tournoi de tennis de Hambourg se déroule du 18 au 24 juillet sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500 Series. Gilles Simon remporte l'épreuve en simple, Oliver Marach et Alexander Peya celle en double.

Faits marquants

Le tournoi se dote d'un sponsor principal, l'édition se nomme ainsi : bet-at-home Open - German Tennis Championships.

Lauréats

Gilles Simon remporte son 9^e titre en simple en battant en finale Nicolás Almagro^[1]. Il s'agit du 1^er ATP 500 Series et du 4^e titre sur terre battue en carrière du Français. Il soulève ainsi son 2^e trophée de la saison après Sydney en janvier.

En double, la paire autrichienne Oliver Marach - Alexander Peya remporte son 1^er titre en battant en finale František Čermák et Filip Polášek. Il s'agit de leur 10^e et 1^er titre respectif dans la discipline.

Primes et points

Prime et points (Classement ATP)
Tour	Prime	Points
Victoire	230 000 €	500
Finale	104 850 €	300
1/2 finale	48 850 €	180
1/4 de finale	23 000 €	90
1/8 de finale	11 340 €	45
2^e tour (1/16)	6 045 €	20
1^er tour (1/32)	3 515 €	0

Prime et points (Classement ATP)
Tour	Prime*	Points
Victoire	72 000 €	500
Finale	33 000 €	300
1/2 finale	15 500 €	180
1/4 de finale	7 400 €	90
1^er tour (1/8)	3 600 €	0

NB : Si une tête de série est éliminée dès son entrée en lice, elle remporte les points d'une défaite au 1^er tour, même si elle en a été exemptée.

Résultats en simple

Parcours

Têtes de série
N^o	Joueur	Résultat	Ultime adversaire
1	Gaël Monfils	1/4 de finale	Gilles Simon (5)
2	Jürgen Melzer	1/4 de finale	Fernando Verdasco (8)
3	Nicolás Almagro	Finale	Gilles Simon (5)
4	Mikhail Youzhny	1/2 finale	Gilles Simon (5)
5	Gilles Simon	Victoire	Nicolás Almagro (3)
6	Florian Mayer	1/4 de finale	Nicolás Almagro (3)
7	Juan Ignacio Chela	2^e tour	Tobias Kamke (WC)
8	Fernando Verdasco	1/2 finale	Nicolás Almagro (3)

Têtes de série (suite)
N^o	Joueur	Résultat	Ultime adversaire
9	Janko Tipsarević	2^e tour	Juan Mónaco
10	Alexandr Dolgopolov	2^e tour	Jarkko Nieminen
11	Nikolay Davydenko	2^e tour	Cedrik-Marcel Stebe (WC)
12	Marin Čilić	1/4 de finale	Mikhail Youzhny (4)
13	Andreas Seppi	2^e tour	Radek Štěpánek
14	Guillermo García-López	2^e tour	Julian Reister (WC)
15	Fabio Fognini	1/8 de finale	Jürgen Melzer (2)
16	Albert Montañés	2^e tour	Philipp Kohlschreiber

Qualifiés
N^o	Joueur	Résultat	Ultime adversaire
1	Albert Ramos	2^e tour	Gaël Monfils (1)
2	Bastian Knittel	2^e tour	Marin Čilić (12)
3	Marsel Ilhan	2^e tour	Florian Mayer (6)
4	Simone Bolelli	1^er tour	Juan Mónaco
5	Victor Crivoi	2^e tour	Fabio Fognini (15)
6	Guillermo Olaso	1^er tour	Victor Crivoi (Q)

Invitations (wild cards)
N^o	Joueur	Résultat	Ultime adversaire
1	Andreas Beck	1^er tour	Radek Štěpánek
2	Julian Reister	1/8 de finale	Mikhail Youzhny (4)
3	Tobias Kamke	1/8 de finale	Marin Čilić (12)
4	Cedrik-Marcel Stebe	1/8 de finale	Fernando Verdasco (8)

Tableau final


1/2 finale					Finale


Gilles Simon	(5)	3	6	6

Mikhail Youzhny	(4)	6	3	1
					Gilles Simon	(5)	6	4	6

					Nicolás Almagro	(3)	4	6	4
Nicolás Almagro	(3)	6	6

Fernando Verdasco	(8)	4	1

Premiers tours

Première partie


1^er tour					1/8 de finale										1/2 finale

				2^e tour						1/4 de finale





				Gaël Monfils		(1)	6	6

				Albert Ramos		(Q)	4	2
Adrian Mannarino		2	4

Albert Ramos	(Q)	6	6
					Gaël Monfils						(1)	6	6

					Radek Štěpánek							4	4
Radek Štěpánek		7	7

Andreas Beck	(WC)	5	6²
				Radek Štěpánek			6	7

				Andreas Seppi		(13)	1	5



										Gaël Monfils						(1)	4	6	0

										Gilles Simon						(5)	6	3	6



				Alexandr Dolgopolov		(10)	3	6	4

				Jarkko Nieminen			6	1	6
Jarkko Nieminen		6	6

Santiago Giraldo		4	3
					Jarkko Nieminen							6⁴	6	4

					Gilles Simon						(5)	7	3	6
Serhiy Stakhovsky		6	6

Máximo González		2	3
				Serhiy Stakhovsky			2	1

				Gilles Simon		(5)	6	6



															Gilles Simon					(5)	3	6	6

															Mikhail Youzhny					(4)	6	3	1



				Mikhail Youzhny		(4)	7	7

				Carlos Berlocq			5	6⁷
Carlos Berlocq		6	6

Robin Haase		2	2
					Mikhail Youzhny						(4)	6	6

					Julian Reister						(WC)	3	3
Denis Istomin		3	4

Julian Reister	(WC)	6	6
				Julian Reister		(WC)	7	6

				Guillermo García-López		(14)	6⁵	2



										Mikhail Youzhny						(4)	4	6	7

										Marin Čilić						(12)	6	3	6⁶



				Marin Čilić		(12)	6	6⁴	6

				Bastian Knittel		(Q)	3	7	4
Bastian Knittel	(Q)	6	6

Ivan Dodig		4	3
					Marin Čilić						(12)	3	6	6

					Tobias Kamke						(WC)	6	3	2
Tobias Kamke	(WC)	6	6

Pere Riba		1	1
				Tobias Kamke		(WC)	6	6

				Juan Ignacio Chela		(7)	1	4

Deuxième partie


1^er tour						1/8 de finale									1/2 finale

					2^e tour						1/4 de finale





					Florian Mayer		(6)	6	7

					Marsel Ilhan		(Q)	4	6⁵
Marsel Ilhan	(Q)	6	4	7

Philipp Petzschner		2	6	6⁵
						Florian Mayer						(6)	7	7

						Juan Mónaco							5	5
Simone Bolelli	(Q)	3	5

Juan Mónaco		6	7
					Juan Mónaco			6	6

					Janko Tipsarević		(9)	2	4



											Florian Mayer					(6)	6⁵	6³

											Nicolás Almagro					(3)	7	7



					Albert Montañés^[c]		(16)	1	2	^ab.

					Philipp Kohlschreiber			6	3
Andrey Golubev		5	3

Philipp Kohlschreiber		7	6
						Philipp Kohlschreiber							3	5

						Nicolás Almagro						(3)	6	7
Lukáš Rosol^[a]	(LL)	7	6

Potito Starace		6⁵	1
					Lukáš Rosol		(LL)	4	4

					Nicolás Almagro		(3)	6	6



															Nicolás Almagro					(3)	6	6

															Fernando Verdasco					(8)	4	1



					Fernando Verdasco		(8)	6	6

					Pablo Andújar			2	3
Julien Benneteau		2	2

Pablo Andújar		6	6
						Fernando Verdasco						(8)	7	6

						Cedrik-Marcel Stebe						(WC)	5	2
Juan Carlos Ferrero		3	2

Cedrik-Marcel Stebe	(WC)	6	6
					Cedrik-Marcel Stebe		(WC)	6	7

					Nikolay Davydenko		(11)	3	6⁵



											Fernando Verdasco					(8)	6	2	6

											Jürgen Melzer					(2)	3	6	4



					Fabio Fognini		(15)	6	7

					Victor Crivoi		(Q)	1	5
Victor Crivoi	(Q)	6	6

Guillermo Olaso	(Q)	4	3
						Fabio Fognini						(15)	2	3

						Jürgen Melzer						(2)	6	6
Marcel Granollers^[b]		3	^ab.

Daniel Gimeno-Traver		6
					Daniel Gimeno-Traver			3	7	1

					Jürgen Melzer		(2)	6	5	6

Résultats en double

Parcours

Têtes de série
N^o	Équipe	Résultat	Ultimes adversaires
1	Mariusz Fyrstenberg Marcin Matkowski	1^er tour	Serhiy Stakhovsky Radek Štěpánek
2	Jürgen Melzer Philipp Petzschner	1^er tour	Lukáš Dlouhý Michal Mertiňák
3	Oliver Marach Alexander Peya	Victoire	František Čermák Filip Polášek (4)
4	František Čermák Filip Polášek	Finale	Oliver Marach Alexander Peya (3)

Invitations (wild cards)
N^o	Équipe	Résultat	Ultimes adversaires
1	Tobias Kamke Julian Reister	1^er tour	Gaël Monfils Gilles Simon
2	Andreas Beck Christopher Kas	1/2 finale	Oliver Marach Alexander Peya (3)

Tableau


1^er tour					1/4 de finale					Finale

						1/2 finale


Mariusz Fyrstenberg Marcin Matkowski	(1)	4	3

Serhiy Stakhovsky Radek Štěpánek		6	6
					Serhiy Stakhovsky Radek Štěpánek		6	4	10

					Daniele Bracciali Dick Norman		4	6	8
Carlos Berlocq Fabio Fognini		3	7	8

Daniele Bracciali Dick Norman		6	5	10
						Serhiy Stakhovsky Radek Štěpánek					5	3

						František Čermák Filip Polášek				(4)	7	6
František Čermák Filip Polášek	(4)	6	6

Andrey Golubev Denis Istomin^[d]	(Alt)	3	4
					František Čermák Filip Polášek	(4)	7	6

					Marin Čilić Ivan Dodig		6⁶	1
Juan Ignacio Chela Santiago González		4	6	5

Marin Čilić Ivan Dodig		6	4	10
										František Čermák Filip Polášek			(4)	4	1

										Oliver Marach Alexander Peya			(3)	6	6
Gaël Monfils Gilles Simon		6	6

Tobias Kamke Julian Reister	(WC)	4	2
					Gaël Monfils Gilles Simon		3	7	5

					Oliver Marach Alexander Peya	(3)	6	6³	10
Philipp Kohlschreiber Florian Mayer		4	6⁴

Oliver Marach Alexander Peya	(3)	6	7
						Oliver Marach Alexander Peya				(3)	7	6

						Andreas Beck Christopher Kas				(WC)	6³	4
Andreas Beck Christopher Kas	(WC)	6	6

Marc López David Marrero		3	4
					Andreas Beck Christopher Kas	(WC)	5	6	13

					Lukáš Dlouhý Michal Mertiňák		7	3	11
Lukáš Dlouhý Michal Mertiňák		2	6	10

Jürgen Melzer Philipp Petzschner	(2)	6	4	5

Notes et références

Notes

↑ Le Tchèque Lukáš Rosol, éliminé par Victor Crivoi au dernier tour des qualifications, intègre le tableau principal en tant que lucky loser pour pallier le forfait de Jérémy Chardy.
↑ L'Espagnol Marcel Granollers abandonne à cause d'une blessure au bras droit.
↑ L'Espagnol Albert Montañés abandonne à cause d'une douleur au cou.
↑ À la suite du forfait de la paire espagnole Marcel Granollers - Fernando Verdasco à cause d'une blessure au bras du premier, Andrey Golubev et Denis Istomin intègrent le tableau de double en tant qu'alternates.