Ti amo (chanson d'Umberto Tozzi)

Ti Amo

Single de Umberto Tozzi
extrait de l'album È Nell'aria...Ti Amo
Face B Dimentica, dimentica
Sortie 1977
Durée 4:10
Genre Pop
Format 45 tours
Auteur Giancarlo Bigazzi,
Umberto Tozzi
Producteur Giancarlo Bigazzi
Label CBS

Ti amo (« Je t'aime » en italien) est une chanson sortie en 1977 par le chanteur italien Umberto Tozzi. Elle est extraite de l'album È nell'aria...ti amo.

En 2017, pour célébrer les 40 ans de la chanson, Umberto Tozzi a publié une version italo-anglaise et un clip vidéo avec Anastacia[1],[2].

Reprises

Dalida a repris cette même chanson en langue française. Elle est sortie en 1977 dans le 45 tours comprenant Salma Ya Salama (face A) et Ti amo (face B). Par la suite, elle a été réorchestrée en 1995 et figurait dans le premier album entièrement réorchestré de Dalida, Comme si j'étais là....

Il y eut également une reprise en français par le groupe belge California en 1977, sorti sur le label Vogue, avec des paroles par C. Ciano et une composition de Nico Gomez.

En 2002, un duo entre Umberto Tozzi et Lena Ka produit la version Ti amo (rien que des mots).

En 2011, le chanteur Sergio Dalma en fait une version en espagnol nommée Te Amo.

À noter : en 1984, le duo Albano et Romina Power chante le refrain "Ti amo" dans Al Ritmo di Beguine, produite par Baby Records, mais ce titre n'a rien à voir avec celui d'Umberto Tozzi[3].

En 2017, pour célébrer les 40 ans de la chanson, Umberto Tozzi a publié une version italo-anglaise et un clip vidéo avec Anastacia[1],[2].

Classements

Version d'Umberto Tozzi

Classement (1977-78) Meilleure
position
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[4] 4
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[5] 3
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[6] 15
Drapeau de la France France (IFOP)[7] 1
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[8] 3
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[9] 1
Classement (2002) Meilleure
position
Drapeau de la France France (SNEP)[10] 39
Classement (2009) Meilleure
position
Drapeau de l'Espagne Espagne (PROMUSICAE)[11] 44
Classement (2012-13) Meilleure
position
Drapeau de la France France (SNEP)[12] 94

Dans la culture populaire

Dans la culture populaire, cette chanson symbolise le coup de foudre. Au cinéma, elle est habituellement accompagnée d'un ralenti.

Liens externes

Notes et références

  1. a et b « Umberto Tozzi & Anastacia - Ti amo » [archive du ], YouTube: Umberto Tozzi Official,
  2. a et b (it) « Umberto Tozzi e Anastacia duettano in Ti amo », sur TGCOM, (consulté le )
  3. « Al Bano E Romina Power* - Al Ritmo De Beguine (Ti Amo) », sur Discogs (consulté le )
  4. (de) Charts.de – Umberto Tozzi - Ti Amo. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 21 mai 2014.
  5. (de) Austrian-charts.com – Umberto Tozzi – Ti Amo. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 21 mai 2014.
  6. (nl) Ultratop.be – Umberto Tozzi – Ti Amo. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 21 mai 2014.
  7. « infodisc.fr/Bilan_T.php »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?).
  8. (en) Norwegiancharts.com – Umberto Tozzi – Ti Amo. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 21 mai 2014.
  9. (en) Swedishcharts.com – Umberto Tozzi – Ti Amo. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 21 mai 2014.
  10. Lescharts.com – Umberto Tozzi – Ti Amo. SNEP. Hung Medien. Consulté le 21 mai 2014.
  11. (en) Spanishcharts.com – Umberto Tozzi – Ti Amo. Canciones Top 50. Hung Medien. Consulté le 21 mai 2014.
  12. Lescharts.com – Umberto Tozzi – Ti Amo. SNEP. Hung Medien. Consulté le 21 mai 2014.
  13. (it) Tutte le volte che le canzoni di Umberto Tozzi sono finite in un film, heyjudemagazine
  14. Ti Amo - Asterix et Obélix : Mission Cléopâtre
  15. YouTube - Publicité Nissan Altima 2010

Read other articles:

2005 American filmThe ReceptionDirected byJohn G. YoungWritten byJohn G. YoungStarringPamela Holden StewartDarien Sills-EvansWayne Lamont SimsMargaret BurkwitChris BurmesterCinematographyDerek WiesehahnEdited byJ. Blake FicheraDistributed byStrand ReleasingRelease date 2005 (2005) Running time80 minutesCountryUnited StatesLanguageEnglish The Reception is 2005 feature film directed and written by John G. Young and starring Pamela Holden Stewart, Darien Sills-Evans, Wayne Lamont Sims, Marg...

 

 

Mayor Jenderal TNI (Purn.)Soekertijo Panglima Komando Daerah Militer XVI/Udayana ke-6Masa jabatan1966–1970 PendahuluBrigjen TNI SjafiudinPenggantiBrigjen TNI R.SoepraptoPanglima Komando Daerah Militer IX/Mulawarman ke-5Masa jabatan1970–1971 PendahuluBrigjen TNI Mung ParhadimulyoPenggantiBrigjen TNI G.H.Mantik Informasi pribadiLahirSoekertijo(1926-11-08)8 November 1926Lumajang, Probolinggo, Keresidenan Pasuruan, Hindia Belanda(kini Lumajang, Jawa Timur)Meninggal11 November 1985(1985-11-11)...

 

 

شتاتالندورفالعلمشعار النبالةالتسميةموقع الويب stadtallendorf.de تقسيم إداريالبلد ألمانيا[1] التقسيم الأعلى Marburg-Biedenkopf (en) خصائص جغرافيةالمساحة 78٫24 كم²[2] (2017) الارتفاع 256 م السكانعدد السكان 21٬552[3] وفق تحديث إحصائي (2022) معلومات أخرىمنطقة زمنية ت ع م+01:00 توقيت صيفي ت ع م+02:00 ...

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)(47—48歲) † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章(追贈)军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年-1958年军衔 二級上將 (追晉)部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

 

Friedrich Chrysander; portrait byLeopold von Kalckreuth (1901) Karl Franz Friedrich Chrysander (8 July 1826 – 3 September 1901) was a German music historian, critic and publisher, whose edition of the works of George Frideric Handel and authoritative writings on many other composers established him as a pioneer of 19th-century musicology. Biography Born at Lübtheen, in Mecklenburg-Schwerin, Chrysander was the son of a miller. He earned a Doctorate in Philosophy from the University of Rosto...

 

 

المقالات في هذا التصنيف يجب نقلها إلى التصنيفات الفرعية عندما لا تكون مقالات أساسية. يحتاج هذا التصنيف لمتابعة دائمة لتجنب امتلائه بعدد كبير من المقالات. يستحسن أن يحتوي هذا التصنيف على تصنيفات فرعية فقط. لمزيد من المعلومات، طالع الحرب العالمية الأولى. في كومنز صور وملفات ...

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

 

SMKN 7 PandeglangInformasiDidirikan2006[1]JenisNegeriAkreditasiANomor Statistik Sekolah401248010820Nomor Pokok Sekolah Nasional20607659Kepala SekolahAhmad Wihya DipyanaNIP:Jumlah kelas27 kelasJurusan atau peminatan • Teknik Kendaraan Ringan (TKR)  • Multimedia  • TKJ  • Akuntansi • PemesinanRentang kelasX , XI , XIIKurikulumKurikulum 2013Jumlah siswa492 siswa (2014/2015)Kelas 1 = 197Kelas 2 = 150Kelas 3 = 135‎NEM terendah8.498 (2008)...

 

 

United States historic placeEastern Female High SchoolU.S. National Register of Historic PlacesBaltimore City Landmark Empty building in March 2012Show map of BaltimoreShow map of MarylandShow map of the United StatesLocation249 Aisquith Street, at Orleans Street, Baltimore, MarylandCoordinates39°17′40″N 76°36′05″W / 39.2945°N 76.6014°W / 39.2945; -76.6014Area1.4 acres (0.57 ha)Built1869ArchitectAndrews, Col. R. SnowdenArchitectural styleItalian V...

Not to be confused with Galleries Shopping Centre, Wigan or Galleries Shopping Centre, Washington. Shopping mall in Bristol, EnglandThe GalleriesLocationBroadmead, Bristol, EnglandCoordinates51°27′24″N 2°35′23″W / 51.4567°N 2.5897°W / 51.4567; -2.5897Opening dateOctober 1991OwnerLaSalle Investment ManagementNo. of stores and services71No. of floors3Websitewww.galleriesbristol.co.uk The Galleries (formerly The Mall Bristol, but originally opened in 1991 as T...

 

 

Military campaign during World War I Battle of Gallipoli redirects here. For other uses, see Battle of Gallipoli (disambiguation). Dardanelles Campaign redirects here. For other uses, see Battle of the Dardanelles. Gallipoli campaignPart of the Middle Eastern theatre of the First World WarA collection of photographs from the campaign. From top and left to right: Ottoman commanders including Mustafa Kemal (fourth from left); Entente warships; V Beach from the deck of SS River Clyde; Ottoman so...

 

 

International retail franchise and music store company This article is about the retail music chain. For the 1960s record label, see Tower Records (record label). For the building also known as Tower Records, see 360 Newbury Street. Tower RecordsCompany typeMusic retailerIndustryRetailFounded1960 (as retail music chain)1995 (as online retailer)FateDefunct, 2006–2020; Relaunched, 2020HeadquartersNew York City, U.S.ProductsDVDs, compact discs, videos, video games, records, posters, books, col...

Cao Bằng Thành phố Cao BằngCountry VietnamProvinsiCao Bằng Cao Bằng (simakⓘ) adalah sebuah kota di utara Vietnam.[1] Kota tersebut adalah ibu kota dan pemukiman terbesar di Provinsi Cao Bằng. Kota tersebut terletak di tepi sungai Bằng Giang, dan berjarak sekitar 30 km dari perbatasan dengan Tiongkok. Sejarah Daerah ini, Cao Bằng (高平, dataran tinggi yang besar), merupakan kubu pertahanan selama tahun-tahun terakhir Dinasti Mạc setelah kekalahan mereka...

 

 

Football match2015 Angola Super CupSupertaça de Angola 2015 Rec do Libolo Benfica Luanda Girabola Taça Angola 4 2 DateFebruary 18, 2015 (2015-02-18)VenueEstádio dos Coqueiros, LuandaRefereeRodrigues AleixoAttendance4.000← 2014 2016 → The 2015 Supertaça de Angola (28th edition) was contested by Recreativo do Libolo, the 2014 Girabola champion and Benfica de Luanda, the 2014 cup winner. Recreativo do Libolo was the winner, making it its 1st title.[1] Match...

 

 

No debe confundirse con su hijo Hans-Joachim Stuck. Hans Stuck Hans Stuck en 1929.Datos personalesNacionalidad AlemánNacimiento 27 de diciembre de 1900Varsovia, PoloniaFallecimiento 9 de febrero de 1978 (77 años)Grainau, AlemaniaCarrera deportivaF1Equipos BRM, AFM, Espadon, AFM (privado)Años 1951-1953Grandes Premios 5 (3)Victorias 0Podios 0Poles 0Vueltas rápidas 0Títulos 0[editar datos en Wikidata] Hans Stuck en el Gran Premio de l'ACF de 1934. Hans Stuck (Varsovia, Polonia, 27...

Числители и знаменатели дроби чисел Бернулли составляют последовательность A027641 в OEIS и последовательность A027642 в OEIS соответственно; B 0 = 1 {\displaystyle B_{0}=1} B 1 = − 1 2 {\displaystyle B_{1}=-{\frac {1}{2}}} B 2 = 1 6 {\displaystyle B_{2}={\frac {1}{6}}} B 3 = 0 {\displaystyle B_{3}=0} B 4 = − 1 30 {\displaystyle B_{4}=-{\frac {1}{30}}} B 5 = 0 {\displaystyle B_...

 

 

Alpine ski discipline year standings 2018 Women's giant slalom World Cup Viktoria Rebensburg of Germany, season champion 2018 Women's World CupOverall • downhill • Super-GGiant Slalom • slalom • Combined Previous: 2017 Next: 2019 The women's giant slalom in the 2018 FIS Alpine Skiing World Cup involved eight completed events. When the World Cup finals race scheduled in Åre, Sweden was cancelled due to high winds, Viktoria Rebensburg of Germany, who had won three races during the seas...

 

 

American writer James Norman HallJames Norman HallBorn(1887-04-22)22 April 1887Colfax, IowaDied5 July 1951(1951-07-05) (aged 64)TahitiOccupationNovelist, memoiristNationalityAmericanPeriod1916–1951GenreAdventure fictionSubjectWar memoirRelativesConrad Hall, son Conrad W. Hall, grandsonWebsitewww.jamesnormanhallhome.pf/indexen.html James Norman Hall (22 April 1887 – 5 July 1951) was an American writer best known for The Bounty Trilogy, three historical novels he wrote with Charles Nor...

Cet article est une ébauche concernant une localité anglaise. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir Middleton. MiddletonGéographiePays  Royaume-UniNation constitutive AngleterreRégion Angleterre du Nord-OuestComté cérémonial CumbriaDistrict non métropolitain South LakelandCoordonnées 54° 16′ 07″ N, 2° 34′ 46″ ODémo...

 

 

Historical region of Christianity St. Augustine The name early African church is given to the Christian communities inhabiting the region known politically as Roman Africa, and comprised geographically somewhat around the area of the Roman Diocese of Africa, namely: the Mediterranean littoral between Cyrenaica on the east and the river Ampsaga (now the Oued Rhumel (fr)) on the west; that part of it that faces the Atlantic Ocean being called Mauretania, in addition to Byzacena. Thus correspond...