The Americans (série télévisée, 2013)

The Americans
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo original de la série.
Titre original The Americans
Autres titres
francophones
Les Américains
Drapeau du Québec Québec
Genre Série d’espionnage, dramatique
Création Joe Weisberg
Acteurs principaux Keri Russell
Matthew Rhys
Noah Emmerich
Keidrich Sellati (en)
Holly Taylor
Costa Ronin
Lev Gorn
Annet Mahendru
Margo Martindale
(liste complète)
Musique Nathan Barr
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine FX
Nb. de saisons 6
Nb. d'épisodes 75 (liste)
Durée 42 minutes
Diff. originale
Site web http://www.fxnetworks.com/theamericans

The Americans ou Les Américains (Québec) est une série télévisée américaine en 75 épisodes de 42 minutes créée par Joe Weisberg, un ancien agent de la CIA[1], et diffusée entre le [2] et le sur FX aux États-Unis et simultanément au Canada sur FX Canada[3].

En Belgique, la série est diffusée depuis le sur Be 1[4] et depuis le sur RTL-TVI[5], en France, elle est diffusée depuis le sur Canal+ Séries[6]et depuis le sur Paris Première[7]. En Suisse, elle est diffusée depuis le sur RTS Un[8] et au Québec depuis le sur AddikTV[9]. La série était aussi proposée par Netflix puis Amazon Prime. En France, elle est désormais diffusée sur la plateforme Disney +.

Synopsis

Pendant la guerre froide, dans les années 1980, un couple d'officiers du KGB (le service de renseignement de l’Union soviétique) est formé afin de vivre aux États-Unis comme des citoyens américains nés au Canada. La série commence au début du premier mandat de Ronald Reagan. Leur couverture les amène à vivre comme des époux qui élèvent leurs deux enfants dans la plus pure tradition américaine. En parallèle, ils mènent des missions de renseignement, de soutien ou de déstabilisation sur le territoire des États-Unis.

Distribution

Acteurs principaux

Distribution des rôles des acteurs principaux lors des saisons
Personnage Acteur Saisons
Elizabeth Jennings (Nadezhda) Keri Russell
Principal
Philip Jennings (Mischa) Matthew Rhys
Principal
Stan Beeman, agent du FBI Noah Emmerich
Principal
Paige Jennings Holly Taylor
Principal
Henry Jennings Keidrich Sellati (en)
Principal
Nina Sergeevna Krylova Annet Mahendru
Récurrent
Principal
Sandra Beeman Susan Misner
Récurrent
Principal
Récurrent
Martha Hanson, secrétaire du FBI Alison Wright
Récurrent
Principal
Récurrent
Frank Gaad, agent superviseur du FBI Richard Thomas
Récurrent
Principal
Arkady Ivanovich Lev Gorn
Récurrent
Principal
Récurrent
Oleg Igorevich Burov Costa Ronin
Récurrent
Principal
Chris Amador, agent du FBI Maximiliano Hernández
Principal
Dennis Aderholt, agent du FBI Brandon J. Dirden (en)
Récurrent
Principal
Claudia, superviseur du KGB Margo Martindale
Récurrent
Principal

Acteurs récurrents

Version française

 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[10] et Doublage Séries Database[11]

Production

Développement

La série a été créée par Joe Weisberg, ancien agent de la CIA, qui avait pour projet initial de raconter l'histoire d'un mariage au temps de la Guerre froide[12]. Son expérience au sein de l'agence lui a servi à la fois d'inspiration pour les intrigues et de source d'informations pour les opérations sur le terrain[13]. Weisberg s'est également servi de la véridique affaire du Programme des Illégaux pour la série[12]. La série est inspirée de celle d’un couple d'espions russes, Andrei Bezrukov et Elena Vavilova, qui ont vécu pendant 30 ans au Canada puis aux États-Unis sous la couverture de simples citoyens américains, Donald Heathfield et Tracey Foley. Ils ont été démasqués et arrêtés par le FBI en 2010[14]. Comme dans la série, durant leur vie aux États-Unis, ils ont eu deux enfants, Alex et Tim[15].

Le projet a débuté en [16], et FX a commandé le pilote deux mois plus tard[17]. Gavin O'Connor a été choisi pour réaliser le pilote[18].

Le , FX a commandé une saison de treize épisodes[19].

Le pilote a été présenté au MIPCOM 2012 à Cannes, en France, le [20].

Le , FX a renouvelé la série pour une deuxième saison de 13 épisodes[21].

Le , la série a été renouvelée pour une troisième saison de 13 épisodes[22].

Le , FX a renouvelé la série pour une quatrième saison de treize épisodes[23].

Le , le reseau FX annonce la reconduction de la série pour une cinquième et sixième saison de treize et dix épisodes qui seront les deux dernières[24].

Un mois après, la série reçoit ses premières nominations aux Emmy Awards dans les catégories principales : meilleure série, meilleur acteur principal et meilleure actrice principale[25].

Le , FX annonce lors des Television Critics Association la date de lancement de la sixième et dernière saison au [26].

Distribution des rôles

L'actrice principale Keri Russell, en novembre 2010.

Les rôles ont été attribués dans cet ordre : Keri Russell[27], Matthew Rhys[28] et Noah Emmerich[29].

Parmi les acteurs récurrents et invités : Margo Martindale[30] et Derek Luke[31].

Susan Misner[32], Annet Mahendru et Alison Wright[33] ont été promues à la distribution principale pour la deuxième saison. Margo Martindale revient pour au moins un épisode[34] alors qu'Aimee Carrero décroche un rôle récurrent[35].

Le , il est annoncé que Laurie Holden (The Walking Dead) rejoint la saison 5 avec un rôle récurrent[36].

Tournage

Le tournage des épisodes suivant le pilote a repris à Brooklyn le [37] et la série a été diffusée à partir du [2]. Le tournage de la quatrième saison a démarré le [38].

Joe Weisberg est un ancien agent de la CIA[39]. Pour le scénario il s'inspire de ses histoires, l'affaire des 10 agents dormants Russes arrêtés en 2010[40] et des écrits de l'agent Vassili Mitrokhine[41].

Épisodes

La série compte six saisons, totalisant 75 épisodes.

Première saison (2013)

Deuxième saison (2014)

Troisième saison (2015)

Quatrième saison (2016)

Cinquième saison (2017)

Sixième saison (2018)

Accueil

  • Aux États-Unis, le pilote a attiré 3,22 millions de téléspectateurs[42]. Le reste de la première saison s'est maintenu sous la barre des 2 millions de téléspectateurs. Les épisodes 1 des saisons 2 et 3 ont attiré chacun 1,9 million de téléspectateurs[43],[44]. La série a reçu de la part des professionnels américains un accueil globalement positif qui n'a cessé de croître de saison en saison. Sur Metacritic, elle affiche un score de 78 % de critiques positives pour la saison 1, de 88 % pour la saison 2, de 92 % pour la saison 3, de 95 % pour la saison 4 et de 94 % pour la saison 5[45]. Sur Rotten Tomatoes les scores sont respectivement de 90 %, 97 %, 100 %, 99 % et 96 % [46].
  • En France, pour Le Monde, « Au fil des épisodes, la duplicité, qui est la qualité même des espions, s’immisce dans l’intimité du couple au point de le faire exploser à la manière d’une bombe à fragmentation. La série avance en naviguant dans des eaux toujours plus troubles, ce qui la rend encore plus palpitante. »[47]. Pour Les Inrockuptibles, le début de la saison 3 « dénote un art consommé de l’équilibre entre le calme olympien qu’est la vie apparente d’Elizabeth et Phillip, parfois l’ennui qui se profile, et le surgissement de moments de tension où l’adrénaline dévaste tout. »[48]

Distinctions

Récompenses

Nominations

Notes et références

  1. (en) « TV Review: The Americans, New York Daily News du 30 janvier 2013 », sur NY Daily News (consulté le ).
  2. a et b (en) « FX Network's Newest Drama The Americans Premieres January 30 », sur The Futon Critic, .
  3. (en) « Electrifying New Drama The Americans Anchors FX Canada’s Provocative Mid-Season Lineup », sur Rogers Media, .
  4. « Rentrée 2013: Be tv consolide son pilier séries », sur lalibre.be, .
  5. « The Americans arrivent sur RTL», consulté le 10 février 2015 sur cinetelerevue.be
  6. Fiche de la série, consulté le 18 décembre 2013
  7. « Saisons 1 et 2 de The Americans dès ce 7 juillet sur Paris Première », sur leblogtvnews.com, .
  8. « Page dédiée à la série sur le site de la RTS », sur rts.ch.
  9. « addikTV hiver 2015: les nouveautées The Americans, Played et Snapped », sur TVQC, .
  10. a et b « Fiche du doublage de la série » sur RS Doublage
  11. a b c et d « Fiche du doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 18 juillet 2013
  12. a et b (en) Olivia B. Waxman, « The real CIA behind The Americans », .
  13. (en) Sarene Leeds, « The Americans Invade New York's Paley Center », sur Rolling Stone, .
  14. « Des espions au Kremlin : la Russie », sur France Culture (consulté le )
  15. (en) Shaun Walker, « The day we discovered our parents were Russian spies », The Guardian,‎ (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
  16. (en) « FX Developing Projects From Justified Boss, Anthony Kiedis », sur Hollywood Reporter, .
  17. (en) « FX Orders Drama Series Pilot The Americans Created by Joe Weisberg », sur TheFutonCritic, .
  18. (en) « Gavin O’Connor To Direct FX Cold War Drama Pilot The Americans », sur Deadline, .
  19. (en) « FX Waves Flag for The Americans - Network Orders 13 Episodes of New Drama Series Starring Keri Russell, Matthew Rhys and Noah Emmerich », sur TheFutonCritic, .
  20. (en) « FX's The Americans to Premiere at MIPCOM », sur TheFutonCritic, .
  21. (en) « FX Orders Second Season of The Americans », sur TheFutonCritic, .
  22. (en) « FX Orders Third Season of The Americans », sur TheFutonCritic, .
  23. (en) « FX Orders Fourth Season of The Americans », sur TheFutonCritic, .
  24. « FX reconduit The Americans pour une saison 5 et une saison 6, les deux dernières », sur Upfrontsusa.com, .
  25. (en) « Keri Russell on new Emmy love: So long, 'underdog' », USA TODAY,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  26. (en) Kimberly Roots, « FX Sets Premieres for The Americans Final Season, Atlanta, Getty Saga Trust », sur TVLine, (consulté le ).
  27. (en) « Keri Russell To Star In FX’s The Americans », sur Deadline, .
  28. (en) « Matthew Rhys To Star Opposite Keri Russell In FX Pilot The Americans », sur Deadline, .
  29. (en) « Noah Emmerich Set For The Americans Pilot, In Negotiations For Blood Ties Movie », sur Deadline, .
  30. (en) « Emmy(R) Award Winner Margo Martindale Joins the Cast of The Americans », sur TheFutonCritic, .
  31. (en) « FX's The Americans Enlists Hawthrone Alum », sur Hollywood Reporter, .
  32. (en) « Susan Misner Up To Regular On Americans, Mykelti Williamson Joins Fox’s Wild Blue », sur Deadline, .
  33. (en) « Annet Mahendru and Alison Wright Pledge Allegience to The Americans », sur TheFutonCritic, .
  34. (en) « The Americans Exclusive: Margo Martindale Returning as Claudia in Season 2 », sur TVLine, .
  35. (en) « The Americans Casts Cartoon Network Alum for Season 2 », sur Hollywood Reporter, .
  36. (en) « The Walking Dead's Laurie Holden enlisted for The Americans », sur Entertainment Weekly, .
  37. (en) « Production Begins on the New FX Series The Americans », sur TheFutonCritic, .
  38. (en) « The Americans: Season Four Starts Production », sur tvseriesfinale, .
  39. (en) Holson, Laura M., « The Dark Stuff, Distilled », sur The New York Times, .
  40. [1] Operation Ghost Stories- Inside the Russian Spy Case, fbi (juin 2010) The arrests of 10 Russian spies last year provided a chilling reminder that espionage on U.S. soil did not disappear when the Cold War ended. The highly publicized case also offered a rare glimpse into the sensitive world of counterintelligence and the FBI’s efforts to safeguard the nation from those who would steal our vital secrets.
  41. Weisberg insisted the series be “grounded in reality.” He’d hold up an imaginary spy card whenever he felt the writers weren’t keeping it real.[2]
  42. (en) « Wednesday Cable Ratings: Moonshiners Wins Night + The Americans, NBA Basketball, Workaholics, Shipping Wars & More », TV by the Numbers, .
  43. (en) Amanda Kondolojy, « Wednesday Cable Ratings: Duck Dynasty Leads Night + Wahlburgers, The Real World, Workaholics + More », sur TV by the Numbers, .
  44. (en) Amanda Kondolojy, « Wednesday Cable Ratings: Duck Dynasty Tops Night + The Game, Wahlburgers, Conan, The Americans & More », sur TV by the Numbers, .
  45. (en) « Score The Americans », sur Metacritic. Saisons 1,2,3
  46. (en) « The Americans », sur Rotten Tomatoes.
  47. « « The Americans », un grand cru de la série américaine », sur Le Monde, .
  48. « The Americans: une saison 3 qui s’annonce intense et captivante », sur Les Inrocks, .
  49. « Emmy Awards 2018 : le triomphe des femmes… et des dragons », sur lemonde.fr, (consulté le ).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

5 Sentimeter per DetikPoster rilis teatrikal秒速5センチメートル(Byōsoku Go Senchimētoru)GenreDrama romantis Film animeSutradaraMakoto ShinkaiProduserMakoto ShinkaiSkenarioMakoto ShinkaiMusikTenmonStudioCoMix Wave Inc.PelisensiAUS Madman EntertainmentNA ADV Films (former)Crunchyroll[1]UK Manga EntertainmentTayang3 Maret 2007Durasi65 menit NovelPengarangMakoto ShinkaiPenerbitMedia FactoryTerbit19 November 2007 MangaPengarangMakoto ShinkaiIlustratorSeike YukikoPenerbitKodansha...

 

Corinne Ellemeet Corinne Elisabeth (de Jonge van) Ellemeet (lahir 26 April 1976 di Rotterdam) adalah seorang politikus Belanda. Sebagai anggota GroenLinks (GL), ia menjabat di Dewan Perwakilan dari November 2014 hingga Maret 2015 dan lagi dari 23 Maret 2017 hingga 6 Desember 2023. Referensi Drs. C.E. (Corinne) Ellemeet, Parlement.com lbs Anggota Tweede Kamer (2021–2023)31 Maret 2021 – 6 Desember 2023Partai Rakyat untuk Kebebasan dan Demokrasi (VVD – 34) Hermans Aartsen <Van Ark> B...

 

Lagstiftande församlingKammareEnkammarsystem  · Tvåkammarsystem Trekammarsystem  · Flerkammarsystem Överhus (Senat)  · UnderhusParlamentParlamentarism  · Parlamentsgrupp Parlamentsledamot  · Internationella parlamentParlamentariskt styrelsesättKommitté  · Kvorum  · Motion (Misstroendeförklaring)TyperKongress (Kongressledamot)  · Kommunestyre (Rådman)  · Ståndriksdag (Stånd)Lagstiftande församlingar i erkända stater För det sven...

الدوري الهولندي الدرجة الأولى تفاصيل الموسم 1968–1969 البلد هولندا  البطل Schiedamse Voetbal Vereniging مباريات ملعوبة 306   أهداف مسجلة 800   1967–1968 1969–1970 تعديل مصدري - تعديل   الدوري الهولندي الدرجة الأولى 1968–1969 هو الموسم الثالث عشر من الدوري الهولندي الدرجة الأولى منذ إنشائه في �...

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Cupak, Gunung Talang, Solok – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR CupakNagariNegara IndonesiaProvinsiSumatera BaratKabupatenSolokKecamatanGunuang TalangKodepos27364Kode Kemendagri13.02...

 

For ships named Stirlingshire, see MV Stirlingshire. Not to be confused with Stirling (council area). Historic county in ScotlandStirlingshireHistoric county Coat of armsCountryScotlandCounty townStirlingArea • Total447 sq mi (1,158 km2) Ranked 21st of 34Chapman codeSTI Stirlingshire or the County of Stirling (Scottish Gaelic: Siorrachd Sruighlea [ˈʃirˠəxk ˈs̪t̪ɾuʝlə]) is a historic county and registration county of Scotland. Its county town i...

Manga in the Pokémon franchise, written by Kosaku AnakuboPokémon (manga) redirects here. For other Pokémon manga, see List of Pokémon manga.Pokémon PocketVolume 1 coverポケットモンスター(Poketto Monsutā) MangaWritten byKosaku Anakubo [ja]Published byShogakukanEnglish publisherSG: Chuang YiMagazineCoroCoro ComicDemographicChildren (boys)Original runNovember 1996 – April 2003Volumes14 MangaRuby-SapphireWritten byKosaku AnakuboPublished byShogaku...

 

Type of color vision This article is about single color vision. For colour deficiency as one component of a multi-symptom heritable syndrome in humans, see achromatopsia. Monochromat redirects here. For the chemical ion species, see Monochromate. Medical conditionMonochromacyMonochromacy is a disease state in human vision but is normal in pinnipeds (such as Neophoca cinerea shown here), cetaceans, owl monkeys and some other animals.SpecialtyOphthalmology Monochromacy (from Greek mono, meaning...

 

Halaman ini berisi artikel tentang makhluk aneh mengerikan. Untuk kegunaan lain, lihat Monster (disambiguasi). Monster adalah makhluk yang bentuk atau rupanya sangat menyimpang dari yang biasa atau bisa juga makhluk yang berukuran raksasa. Dalam kebanyakan cerita, monster digambarkan sebagai makhluk yang jahat. Seiringnya dengan perkembangan zaman adapula yang menceritakannya sebagai makhluk yang bodoh (Frankenstein), monster yang baik seperti Hulk dan The Thing, maupun monster imut dan lucu ...

ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Раннее христианство Гностическое христианство Вселенские соборы Н...

 

第三十二届夏季奥林匹克运动会男子60公斤級古典式摔跤比賽比賽場館千葉市幕張展覽館日期2021年8月1日至2日参赛选手16位選手,來自16個國家和地區奖牌获得者01 ! 路易斯·奥尔塔  古巴02 ! 文田健一郎  日本03 ! 瓦里汗·赛里克  中国03 ! 谢尔盖·叶梅林  俄罗斯奥林匹克委员会← 20162024 → 2020年夏季奥林匹克运动会摔跤比赛男子自由式�...

 

Austrian footballer (born 1999) Christoph Baumgartner Baumgartner with Austria in 2019Personal informationFull name Christoph BaumgartnerDate of birth (1999-08-01) 1 August 1999 (age 24)[1]Place of birth Horn, AustriaHeight 1.80 m (5 ft 11 in)[2]Position(s) Attacking midfielder, forwardTeam informationCurrent team RB LeipzigNumber 14Youth career2005–2012 SV Horn2012–2017 AKA St. Pölten2017–2018 TSG HoffenheimSenior career*Years Team Apps (Gls)2018–...

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018)Learn how and when to remove this message 139° خط طول 139 غرب خريطة لجميع الإحداثيات من جوجل خريطة لجميع الإحداثيات من بينغ تصد�...

 

Political theory concerned with imagined socialist societies This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Utopian socialism – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2023) (Learn how and when to remove this message) Phalanstère, a type of building designed by Charles Fourier Part of a series o...

 

Austrian paramilitary group HeimwehrMerged intoFatherland Front[1]FormationMay 1920; 104 years ago (May 1920)FounderRichard SteidleDissolvedOctober 1936; 87 years ago (October 1936)TypeParamilitaryOriginsAftermath of World War I Austro-Slovene conflict in Carinthia[2] Area served First Austrian RepublicMembership 400,000 (1929 est.)[3]Key peopleWalter PfrimerWaldemar Pabst Homeland Bloc HeimatblockFoundedMay 1930; 94 years ago...

Zoo in Chongqing, China Chongqing ZooMain entrance of the zoo29°30′11″N 106°30′22″E / 29.503°N 106.506°E / 29.503; 106.506Date opened1955LocationJiulongpo District, Chongqing, ChinaLand area45 hectares (111 acres)Major exhibitsPanda Enclosure, Dinosaur ValleyWebsitewww.cqzoo.com Chongqing Zoo (Chinese: 重庆动物园; pinyin: Chóngqìng dòngwùyuán) is a zoo in the city of Chongqing, China, about 8 km (5 miles) southwest from the city centr...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada April 2017. Ryosuke OtsukiInformasi pribadiNama lengkap Ryosuke OtsukiTanggal lahir 26 Juli 1986 (umur 37)Tempat lahir Prefektur Kanagawa, JepangPosisi bermain PenyerangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2005 Yokohama FC * Penampilan dan gol di klub senior han...

 

BidatsuKaisar JepangBerkuasa572 – 585 (tradisional)PendahuluKimmeiPenerusYōmeiKelahiran538Kematian14 September 585PemakamanKawachi no Shinaga no naka no o no misasagi (Osaka)Kaisar Bidatsu (敏達天皇code: ja is deprecated , Bidatsu-tennō, 538 – 14 September 585) adalah kaisar Jepang ke-30.[1] Narasi tradisional Dalam Nihonshoki, dia dipanggil Nunakura no Futotamashiki (渟中倉太珠敷code: ja is deprecated ). Istananya di Provinsi Yamato disebut Osada no Miya dari Iware.&#...

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (نوفمبر 2019) دوري سريلانكا الممتاز لكرة القدم 2017–18 تفاصيل الموسم دوري سريلانكا الممتاز لك...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Eagle. AAM-N-10 Eagle ракета закладывает вираж (рисунок) Тип управляемая ракета Страна  США История службы Годы эксплуатации на вооружение не поступала На вооружении ВМС США (заказчик) История производства Разработан 1958 Произво�...