Albright s'est retirée de la compétition amateur après la saison 1955-1956. Contrairement aux autres patineurs d'élite, elle n'a jamais patiné en tant que professionnelle. Elle a intégré le collège Radcliffe en 1953, et après son triomphe olympique en 1956, elle s'est consacrée à ses études. Albright fut diplômée de la Harvard Medical School en 1961, et devint chirurgienne.