Avec les romans Fūdo (« Terre natale », 1951), Bōkyaku no kawa (« Le fleuve des souvenirs perdus », 1964), Shi no shima (« L'Île de la mort », 1969-71) il est un des romanciers les plus connus du Japon dans les années 1950-1960. Il écrit par ailleurs des romans policiers sous le pseudonyme Kada Reitarō (加田 伶太郎) et des romans de science-fiction sous le nom Funada Gaku (船田 学).
Atteint de tuberculose, Fukunaga passe une grande partie de sa vie dans des sanatorium. Lui et la poétesse Akiko Harajō sont les parents de l'écrivain Ikezawa Natsuki[1], lui-même père de l'actrice de doublageHaruna Ikezawa[2].
Louis Frédéric : Japan Encyclopedia. Harvard University Press, 2002 (Japon, dictionnaire et civilisation, traduit par Käthe Roth), (ISBN0-674-00770-0), p. 247.