Tadmorv et Grotadmorv

Tadmorv et Grotadmorv

Tadmorv
Nom japonais ベトベター
Nom anglais Grimer
Type Poison
Génération Première
Pokédex no 0088
Taille 0,9 m
Poids 30,0 kg
Grotadmorv
Nom japonais ベトベトン
Nom anglais Muk
Type Poison
Génération Première
Pokédex no 0089
Taille 1,2 m
Poids 30,0 kg

Tadmorv (ベトベター, Betbeter?, dans les versions originales en japonais) et son évolution, Grotadmorv (ベトベトン, Betbeton?) sont deux espèces de Pokémon de première génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge. Ces deux Pokémon sont tous du type poison et occupent respectivement les 88e et 89e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Création

Propriété de Nintendo, la franchise Pokémon est apparue au Japon en 1996 avec les jeux vidéo Pocket Monsters Vert et Pocket Monsters Rouge. Son concept de base est la capture et l'entraînement de créatures appelées Pokémon, afin de leur faire affronter ceux d'autres dresseurs de Pokémon. Chaque Pokémon possède un ou deux types – tels que l'eau, le feu ou la plante – qui déterminent ses faiblesses et ses résistances au combat. En s'entraînant, ils apprennent de nouvelles attaques et peuvent évoluer en un autre Pokémon[1].

Conception graphique

La conception de Tadmorv et de Grotadmorv est le fait, comme pour la plupart des Pokémon, de l'équipe chargée du développement des personnages au sein du studio Game Freak. Leur apparence est finalisée par Ken Sugimori pour la première génération des jeux Pokémon, Pokémon Rouge et Pokémon Vert, sortis à l'extérieur du Japon sous les titres de Pokémon Rouge et Pokémon Bleu[2],[3]. Sugimori expliquera que les rayures sur leur corps sont une tentative de contourner les limitations techniques de la Game Boy en leur donnant une impression de mouvement, car il était impossible d'animer les Pokémon lors des combats[4].

Des boues d'épuration qui ont pu inspirer les deux Pokémon.

Nintendo et Game Freak n'ont pas évoqué les sources d'inspiration de ces Pokémon. Néanmoins, certains fans avancent que ces deux Pokémon ont pu être inspiré par des boues d'épuration[5]. Grotadmorv pourrait aussi être basé sur l'apparence de Hedorah, un kaijū japonais[6].

Étymologie

Tadmorv et Grotadmorv sont initialement nommés Betbeter (ベトベター, Betobetā?) et Betbeton (ベトベトン, Betobeton?) en japonais. En japonais, « Betbeter » désigne un mot qui n'existe pas en français, désignant le bruit du doigt qui essaie de toucher une chose collante[7]. Ces noms sont ensuite adaptés dans trois langues lors de la parution des jeux en Occident : anglais, français et allemand ; le nom anglais est utilisé dans les autres traductions du jeu.

Nintendo choisit de donner aux Pokémon des noms « astucieux et descriptifs », liés à l'apparence ou aux pouvoirs des créatures, lors de la traduction des jeux ; il s'agit d'un moyen de rendre les personnages plus compréhensibles pour les enfants, notamment américains[8]. Betbeter est renommé « Grimer » en anglais, « Sleima » en allemand et « Tadmorv » en français, et Betobeton devient « Muk » en anglais, « Sleimok » en allemand et « Grotadmorv » en français. Selon IGN, Grimer vient du mot « grime[9] » (crasse en français) et son évolution du mot « muck[10] » (boue). Les noms français sont des contractions des termes « tas de morve » et « gros tas de morve ». Julien Bardakoff, traducteur français des versions rouge et bleue, affirmera avoir reçu une lettre de plainte de l'association Familles de France pour ces noms[7].

Description

Ces deux Pokémon sont l'évolution l'un de l'autre : Tadmorv évolue en Grotadmorv. Dans les jeux vidéo, cette évolution survient en atteignant le niveau 38[11],[N 1].

Comme pratiquement tous les Pokémon, ils ne peuvent pas parler : lors de leurs apparitions dans les jeux vidéo tout comme dans la série d'animation, ils ne peuvent pas parler et ne sont seulement capables de communiquer verbalement en répétant les syllabes de leur nom d'espèce en utilisant différents accents, différentes tonalités, et en rajoutant du langage corporel.

Images externes
Tadmorv sur le site officiel Pokémon
Grotadmorv sur le site officiel Pokémon

Tadmorv

Tadmorv est un Pokémon de type poison de première génération. Comme son nom le laisse entendre, Tadmorv est une saleté ambulante, toxique et dégoutante.

Tadmorv d'alola

Tadmorv a été aperçu à Alola dans une autre forme : il est vert avec des "lèvres" jaunes et une langue.

Grotadmorv

Grotadmorv est un Pokémon de type poison. C'est un Pokémon dégoutant, émanant une odeur putride et malsaine. Il se nourrit de déchets et autres détritus.

Grotadmorv d'alola

Il est de type poison et ténèbres, comme sa première évolution et il est rose, jaune et bleu car il aurait mangé beaucoup trop de déchets laissés par les habitants d'alola

Apparitions

Jeux vidéo

Tadmorv et Grotadmorv apparaissent dans la série de jeux vidéo Pokémon. D'abord en japonais, puis traduits en plusieurs autres langues, ces jeux ont été vendus à plus de 200 millions d'exemplaires à travers le monde[12]. Ils font leur première apparition le , dans les jeux japonais Pocket Monsters Aka (ポケットモンスター 赤, Poketto Monsutā Aka?, Pocket Monsters Rouge) et Pocket Monsters Midori (ポケットモンスター 緑, Poketto Monsutā Midori?, Pocket Monsters Vert) (remplacé dans les autres pays par la version Bleue[13]). Depuis la première édition de ces jeux, Tadmorv et Grotadmorv sont réapparus dans les versions jaune, or, argent, cristal, rubis, saphir, émeraude, rouge feu, vert feuille, diamant, perle, platine, noir 2 et blanc 2[11].

Il est possible d'avoir un œuf de Tadmorv en faisant se reproduire deux Pokémon dont au moins un Tadmorv ou un Grotadmorv femelle[N 2]. Cet œuf éclot après 5 140 pas, et un Tadmorv de niveau 5 en sort. Tadmorv et Grotadmorv appartiennent au groupe d'œuf amorphe et ont les capacités « Puanteur », « Glue » et « Toxitouche »[11].

Tadmorv et Grotadmorv apparaissent également dans Pokémon Snap[14].

Série télévisée et films

La série télévisée Pokémon et les films qui en sont issus narrent les aventures d'un jeune dresseur de Pokémon du nom de Sacha, qui voyage à travers le monde pour affronter d'autres dresseurs ; l'intrigue est souvent distincte de celle des jeux vidéo[15].

Popularité

Notes et références

Notes

  1. La notion de niveau d'évolution n'est pas présente dans les séries et les films.
  2. Ou mâle si le second Pokémon est un Métamorph.

Références

  1. Alvin Haddadène et Loup Lassinat-Foubert, Générations Pokémon : 20 ans d'évolutions, Roma/Toulouse, Third éditions, , 327 p. (ISBN 979-10-94723-20-3), « Les mécaniques de jeu », p. 95
  2. (ja) (ja) Équipe Nintendo, « 2. 一新されたポケモンの世界 », sur Nintendo.com, Nintendo (consulté le ), p. 2
  3. (en) Stuart Bishop, « Game Freak on Pokémon ! », CVG, (consulté le )
  4. Haddadène & Lassinat-Foubert 2015, p. 29
  5. (en) « Grimer », Tabkam (consulté le )
  6. (en) « Muk », Tabkam (consulté le )
  7. a et b Thibaut Le Gal, « Carapuce, Bulbizarre, Rondoudou... Le nom des Pokémon, c'est lui », sur 20minutes.fr (consulté le )
  8. (en) Howard Chua-Euan, « PokéMania », TIME,‎ (lire en ligne, consulté le )
  9. (en) « Grimer », IGN (consulté le )
  10. (en) « Muk », IGN (consulté le )
  11. a b et c « Tadmorv », Puissance Pokémon (consulté le )
  12. « Pokémon : Or HeartGold - Pokémon : Argent SoulSilver », sur afjv.com (consulté le )
  13. « Official Japanese Pokémon website » (consulté le )
  14. « Astuce pour Pokémon Snap », Pokémon France (consulté le )
  15. Haddadène & Lassinat-Foubert 2015, p. 291-292

Annexes

Articles connexes

Liens externes

Bibliographie


Read other articles:

Beechcraft 1900Air Labrador Beechcraft 1900DTipePesawat penumpang regional, pesawat kargo, dan pesawat korporatTerbang perdana3 September 1982[1]DiperkenalkanFebruari 1984Pengguna utamaGulfstream International AirlinesPengguna lainGreat Lakes AirlinesAmeriflightEagle AirwaysTahun produksi1982-2002Jumlah produksi695Harga satuanAS$ 4,995 juta (2001)[1]Acuan dasarBeechcraft Super King Air Beechcraft 1900 adalah sebuah pesawat 19-penumpang bersayap tetap, dengan kabin bertekanan d...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2023. Dalam nama yang mengikuti kebiasaan penamaan Slavia Timur ini, patronimiknya adalah Anatolyevich dan nama keluarganya adalah Fyodorov. Artyom Fyodorov Fyodorov dengan Sokol Saratov pada tahun 2016Informasi pribadiNama lengkap Artyom Anatolyevich F...

 

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要补充更多来源。 (2018年3月17日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:羅生門 (電影) — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 �...

Nokia 2760 adalah produk telepon genggam yang dirilis oleh perusahaan Nokia. Telepon genggam ini memiliki dimensi 87 x 44.8 x 20.7 mm dengan berat 81 gram. Fitur Kamera digital VGA, 640x480 pixels SMS MMS Email Instant Messaging Polifonik Permainan Radio FM Bluetooth v2.0 Java MIDP 2.1 3GPP/MP4 video player Baterai Li-Ion 700 mAh (BL-4B) Lihat pula Daftar produk Nokia Pranala luar informasi di GSM Arena lbsNokiaAnak usaha Nokia Bell Labs Nokia Networks Nokia Technologies Unit lain NGP Ca...

 

Artikel ini perlu dikembangkan dari artikel terkait di Wikipedia bahasa Inggris. (Maret 2024) klik [tampil] untuk melihat petunjuk sebelum menerjemahkan. Lihat versi terjemahan mesin dari artikel bahasa Inggris. Terjemahan mesin Google adalah titik awal yang berguna untuk terjemahan, tapi penerjemah harus merevisi kesalahan yang diperlukan dan meyakinkan bahwa hasil terjemahan tersebut akurat, bukan hanya salin-tempel teks hasil terjemahan mesin ke dalam Wikipedia bahasa Indonesia. Janga...

 

1850 minstrel song by Stephen FosterCamptown RacesOriginal sheet music coverSong by Stephen FosterWritten1850PublishedFebruary 1850GenreMinstrel show 'De Camptown Races' or 'Gwine to Run All Night' (nowadays popularly known as 'Camptown Races') is a minstrel song by American Romantic composer Stephen Foster. It was published in February 1850 by F. D. Benteen and was introduced to the American mainstream by Christy's Minstrels, eventually becoming one of the most popular folk/Americana tunes o...

Egidio Di Costanzo Nazionalità  Italia Calcio Ruolo Mediano Termine carriera 1956 - giocatore1975 - allenatore Carriera Giovanili ?-? Napoli Squadre di club1 1941-1943 Napoli9 (0)1945 Sangiovannese? (?)1945-1951 Napoli144 (7)1951-1952 Stabia24 (5)1954-1956 Turris33 (1) Carriera da allenatore 1966-1967 Turris1969 Napoli1971-1972 Portici[1]1972-1973 Nocerina1974-1975 Gladiator[2] 1 I due numeri indicano le presenze e ...

 

Voce principale: Aurora Pro Patria 1919. Pro Patria et Libertate Unione degli Sports BustesiStagione 1924-1925Sport calcio Squadra Pro Patria Allenatore Andreas Kutik Presidente Carlo Marcora Seconda Divisione2º posto nel girone A. Maggiori presenzeCampionato: Crespi, Kutik, Mara, Raimondi e Tacchini (18) Miglior marcatoreCampionato: Crosta (6) StadioStadium di via Valle Olona 1923-1924 1925-1926 Si invita a seguire il modello di voce Questa pagina raccoglie le informazioni riguardanti...

 

La Restinga Fishing Wharf La Restinga is a locality and district belonging to the municipality of El Pinar de El Hierro, in the province of Santa Cruz de Tenerife. It is located at the southern tip of the Canarian island of El Hierro. On the Atlantic coast, La Restinga constitutes the southernmost settlement of all Spain.[1] References ^ elEconomista.es. ¿Cuáles son los ocho lugares más extremos de España? - elEconomista.es. Retrieved 13 October 2016. External links Media related ...

Северный морской котик Самец Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапси...

 

这是马来族人名,“尤索夫”是父名,不是姓氏,提及此人时应以其自身的名“法迪拉”为主。 尊敬的拿督斯里哈芝法迪拉·尤索夫Fadillah bin Haji YusofSSAP DGSM PGBK 国会议员 副首相 第14任马来西亚副首相现任就任日期2022年12月3日与阿末扎希同时在任君主最高元首苏丹阿都拉陛下最高元首苏丹依布拉欣·依斯迈陛下首相安华·依布拉欣前任依斯迈沙比里 马来西亚能源转型与�...

 

  关于与「內閣總理大臣」標題相近或相同的条目页,請見「內閣總理大臣 (消歧義)」。 日本國內閣總理大臣內閣總理大臣紋章現任岸田文雄自2021年10月4日在任尊称總理、總理大臣、首相、阁下官邸總理大臣官邸提名者國會全體議員選出任命者天皇任期四年,無連任限制[註 1]設立法源日本國憲法先前职位太政大臣(太政官)首任伊藤博文设立1885年12月22日,...

NGC 404Galassia lenticolareLa galassia NGC 404, in questa immagine del Palomar, è il dischetto soffuso poco più in alto a destra della brillante stella al centro della foto, Mirach.ScopertaScopritoreWilliam Herschel Data1784 Dati osservativi(epoca J2000)CostellazioneAndromeda Ascensione retta01h 09m 27,0s Declinazione+35° 43′ 05″ Distanza10,8 milioni a.l. (3,3 milioni pc) Magnitudine apparente (V)10,2 Dimensione apparente (V)3,5' x 3,5' Car...

 

عنتكرة القدم في أوقيانوسياالمنتخباتكأس أوقيانوسيا للأمم • تحت 20 سنة • 17 سنةالأنديةدوري أبطال أوقيانوسيا • كأس رئيس اتحاد أوقيانوسيا • دوري أبطال أوقيانوسيا لكرة الصالاتمنظماتاتحاد أوقيانوسيا لكرة القدم

 

rRNA biogenesis and assembly in prokaryote and eukaryotes. Notably in Eukaryotes 5S rRNA is synthesised by RNA polymerase III whereas other eukaryote rRNA molecules are transcribed by RNA polymerase I. Cellular process Ribosome biogenesis is the process of making ribosomes. In prokaryotes, this process takes place in the cytoplasm with the transcription of many ribosome gene operons. In eukaryotes, it takes place both in the cytoplasm and in the nucleolus. It involves the coordinated function...

  لمعانٍ أخرى، طالع ستيفن أودونيل (توضيح). ستيفن أودونيل (بالإنجليزية: Stephen O'Donnell)‏    معلومات شخصية الميلاد 11 مايو 1992 (العمر 32 سنة)[1]بلزهيل  [لغات أخرى]‏  الطول 6 قدم 0 بوصة (1.83 م) مركز اللعب مدافع الجنسية المملكة المتحدة  معلومات النادي النادي...

 

Pour les articles homonymes, voir Cardinal. Cet article est une ébauche concernant la bière et la Suisse. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article présente des problèmes à corriger. Vous pouvez aider à l'améliorer ou bien discuter des problèmes sur sa page de discussion. Il ne cite pas suffisamment ses sou...

 

Museo Picasso kan verwijzen naar: Museu Picasso (Barcelona) Museo Picasso (Málaga) Bekijk alle artikelen waarvan de titel begint met Museo Picasso of met Museo Picasso in de titel. Dit is een doorverwijspagina, bedoeld om de verschillen in betekenis of gebruik van Museo Picasso inzichtelijk te maken. Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Museo Picasso en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? ...

International airport in Haifa, Israel Haifa Airportנמל התעופה חיפה‎مطار حيفاIATA: HFAICAO: LLHASummaryAirport typeMilitary/PublicOperatorIsrael Airports AuthorityServesHaifa, IsraelLocationHaifa District, IsraelHub forairHaifaElevation AMSL28 ft / 9 mCoordinates32°48′34″N 35°02′35″E / 32.80944°N 35.04306°E / 32.80944; 35.04306WebsiteIAA Haifa AirportMapHFAShow map of Haifa region of IsraelHFAShow map of IsraelRunwa...

 

Questa voce sull'argomento aeroporti della Russia è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Aeroporto di Pečoraaeroporto Codice IATAPEX-ПЧР Codice ICAOUUYP-УУЫП DescrizioneTipocivile GestoreAeroport PečoraАэропорт Печора Stato Russia Circondario federale Komi Posizionea 5 km a sud-ovest di Pečora Altitudine60 m s.l.m. Coordinate65°07′18″N 57°07′48″E65°07′18″N, 57°07′48″E Mappa di lo...