Sébastien a grandi et il rejoint, en compagnie de Belle et de César, son père biologique qui possède un haras. Bien que cette découverte bouleverse sa paisible vie, Sébastien va apprendre à connaître son père et à l'aimer.
L'Oiseau, la chanson du générique parue chez Philips et composée par Daniel White et Eric De Marsan[2] sur des paroles de Cécile Aubry, est interprétée par Bruno Polius[3], alors soliste de la chorale des Petits chanteurs d'Asnières et futur Poppys[4]. Dès la première diffusion du feuilleton télévisé, et dans les années qui suivirent, les spectateurs pensaient que Mehdi était l'interprète des chansons des génériques, mais l'acteur l'a toujours démenti[5]. Comme les deux autres génériques, cette chanson connut un grand succès populaire prolongeant celui du feuilleton[6].
Autour de la série
Le jeune Mehdi El Glaoui, qui interprète le rôle de Sébastien, est le fils de la réalisatrice, scénariste et narratrice de la série, Cécile Aubry. Le chien Flanker, déjà présent dans la première série, incarne à nouveau Belle ; empoisonné après la fin du tournage, il sera remplacé par un autre Pyrénéen, Yalov[7].
↑Orthographe du nom du compositeur au générique du feuilleton, et sur la pochette des disques 45 tours et 33 tours de la bande originale réalisés en 1968[1].