Claude Giraud, né le 5 février 1936 à Chamalières (Puy-de-Dôme) et mort le 3 novembre 2020 à Clermont-Ferrand^[1], est un acteur français.

Au cinéma, ses rôles les plus connus sont celui de Philippe de Plessis-Bellière dans la saga des Angélique et celui de Slimane dans Les Aventures de Rabbi Jacob.

Très actif dans le milieu du doublage, il a été entre autres la voix française régulière des acteurs Robert Redford, Tommy Lee Jones et Alan Rickman ainsi qu'une des voix de Liam Neeson qu'il double notamment dans La Liste de Schindler et dans Batman Begins. Il est aussi connu pour avoir été la voix d'Ulysse dans la série d'animation Ulysse 31 diffusée en 1981.

Fils d'un chirurgien-gynécologue^[2],[3], Claude Giraud grandit à Clermont-Ferrand où son oncle possède plusieurs salles de cinéma^[4].

C'est à dix-neuf ans que, jeune bachelier, il annonce à son père qu'il veut devenir acteur. Il monte alors à Paris où il s'inscrit en licence de lettres à la Sorbonne pour rassurer ses parents^[5]. C'est par Pierre Fresnay qu'il rencontre Henri Rollan^[6].

Élève de Tania Balachova au Vieux-Colombier, de Berthe Bovy et de Jean Meyer au Centre d'art dramatique de la rue Blanche, puis de Debucourt et de Fernand Ledoux au Conservatoire national d'art dramatique, il remporte au concours de 1962 les trois premiers prix (Tragédie, Comédie classique, Comédie moderne), une première chez les hommes, ce qui lui ouvre les portes de la Comédie-Française^[7].

Claude Giraud débute à la Comédie-Française dans Valère de L'Avare, joue Arsace dans Bérénice, le récitant du Retour de l'enfant prodigue d'André Gide. Déçu qu'on ne lui confie que des petits rôles, il quitte une première fois la Comédie-Française en 1963^[8],[9],[10] pour aller tourner Un roi sans divertissement, film de François Leterrier d'après Jean Giono (Grand prix du cinéma français). La Comédie-Française lui intente un procès pour rupture de contrat, qu'elle perd en appel^[5].

Premier lauréat du prix Gérard-Philipe (1962), il reçoit le Theater World Award de New York en 1964 pour ses rôles de Titus et d'Hippolyte dans Bérénice et Phèdre avec Marie Bell.

Claude Giraud retrouve la Comédie-Française en 1972^[11], et en devient le 460ᵉ sociétaire en 1976. Il la quitte fin 1982 pour participer à la création de la compagnie de Jean-Laurent Cochet au théâtre Hébertot où, à l'instar de sa « maison » précédente, plusieurs spectacles sont donnés en alternance, Le Misanthrope, Dom Juan, 29 degrés à l'ombre, La Parisienne, Le Pain de ménage, Le Malade imaginaire, etc. Sans oublier les soirées poétiques avec : Au pays de Papouasie, Le Cœur innombrable, La Difficulté d'être, Arbres de vie, etc. Charlotte Corday de Daniel Colas, mise en scène de l'auteur, Petit-Hébertot. Il joue régulièrement jusqu'en 2005.

Claude Giraud a joué de nombreux rôles à la télévision dont Lord Roger Mortimer dans la série Les Rois maudits aux côtés de Geneviève Casile, Michel Beaune, Jean-Louis Broust ou Jean Piat (1972), Morgan ou Jacques de Sainte-Hermine, le chef des Compagnons de Jéhu (1966) et le père de Sébastien, Pierre Maréchal, dans Sébastien parmi les hommes (1968), aux côtés de Mehdi El Glaoui. Il est Cinna (1962) devant la caméra de Jean Kerchbron, Œdipe (1963) dans La Machine infernale de Jean Cocteau, réalisation Claude Loursais, Cléante aux côtés de Delphine Seyrig et Michel Bouquet dans Le Tartuffe (réalisation de Marcel Cravenne, 1971), Mehdi Ben Barka dans La guerre du pétrole n'aura pas lieu (1974) de Souheil Ben Barka et donne la réplique à Claude Jade dans Mamie Rose (1975) de Pierre Goutas, dans lequel ils jouent un couple en crise. En 1981, il est Maxime d'Aurillac dans Les Fiancées de l'Empire^[12] de Jacques Doniol-Valcroze.

Au cinéma, il est le capitaine de gendarmerie Langlois dans le film de François Leterrier, Un roi sans divertissement (1963) adapté du roman éponyme de Jean Giono, qui signe lui-même l'adaptation et produit le film ; Georges aux côtés de Marie Dubois, Anna Karina et Maurice Ronet dans La Ronde de Roger Vadim (1964) ; Philippe de Plessis-Bellière dans la série des Angélique (1964-1966) ; Hippolyte dans Phèdre, interprétée par Marie Bell, film de Pierre Jourdan (1968). Il reste plus connu du grand public pour son rôle de Slimane dans Les Aventures de Rabbi Jacob (1973) de Gérard Oury.

C'est aussi en tant que comédien de doublage que Claude Giraud s'est imposé depuis les années 1970, prêtant principalement sa voix à Robert Redford (Nos plus belles années, Les Hommes du président, Un pont trop loin, Out of Africa, L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux), Mel Gibson (L'Année de tous les dangers de Peter Weir, Le Bounty de Roger Donaldson), Warren Beatty (John McCabe de Robert Altman), Tommy Lee Jones (Le Fugitif, US Marshals, Men in Black), Harrison Ford (Les Aventuriers de l'arche perdue), Sean Connery (Le Nom de la rose), Alan Rickman (Harry Potter, Sweeney Todd et Michael Collins) et Liam Neeson (La Liste de Schindler, Batman Begins et Hantise). Il est également la voix française d'Ulysse dans la série animée Ulysse 31 (1981). Dans les années 1990, il double Dennis Lipscomb dans le rôle d'Ulysses S. Grant et Ben Murphy dans le rôle d'Ethan Cooper dans la série Docteur Quinn, femme médecin. Il double Robert Redford dans la bande annonce du film Sous surveillance en 2012 mais, ayant pris sa retraite avant la sortie en salles, est remplacé pour le doublage du film par Patrick Béthune ; sa voix est encore utilisée en 2014 dans Les Luminescences d'Avignon, un spectacle en 3D dans la cour d'honneur du palais des Papes^[13].

Claude Giraud meurt le 3 novembre 2020^[14] à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).

Claude Giraud a été marié à la comédienne Catherine Marquand dite Demanet (de) (1943-2012)^[15] avec qui il a eu deux enfants : Louis (né en 1964)^[3] et Marianne (née en 1966)^[16],[17]. Vivant en province, il a élevé des petits chevaux connemara durant de nombreuses années.

• 1958 : Les Tricheurs de Marcel Carné : Toni
• 1963 : Un roi sans divertissement de François Leterrier : le capitaine Langlois
• 1964 : Angélique, marquise des anges de Bernard Borderie : Philippe de Plessis-Bellières
• 1964 : La Ronde de Roger Vadim : Georges
• 1965 : Merveilleuse Angélique de Bernard Borderie : Philippe de Plessis-Bellières
• 1966 : Angélique et le Roy de Bernard Borderie : Philippe de Plessis-Bellières
• 1968 : Adolphe ou l'Âge tendre de Bernard Toublanc-Michel : d'Aulnay
• 1968 : Phèdre de Pierre Jourdan : Hippolyte
• 1970 : Sortie de secours de Roger Kahane : Simon
• 1973 : Les Aventures de Rabbi Jacob de Gérard Oury : Mohamed Larbi Slimane/Rabbi Seligman
• 1974 : La guerre du pétrole n'aura pas lieu de Souheil Ben Barka : Tourner
• 1989 : La Folle Journée ou le Mariage de Figaro de Roger Coggio : le comte Almaviva
• 1989 : Suivez cet avion de Patrice Ambard : Laporte
• 1994 : L'Ange noir de Jean-Claude Brisseau : Romain Bousquet
• 2006 : Les Fragments d'Antonin de Gabriel Le Bomin

• 1991 : Les Misérables raconté aux enfants par Guy Tréjean : Jean-Valjean / Champmathieu

• Batman contre le fantôme masqué : Carl Beaumont
• Flash Gordon: The Greatest Adventure of All : Flash Gordon

• Richard Chamberlain dans :
  • Wallemberg (1985) : Raoul Wallenberg
  • La vie en suspens (1991) : Ross Colburn

• 1975 : La Nuit qui terrifia l'Amérique : Orson Welles (Paul Shenar)
• 1978 : Le Voleur de Bagdad : Prince Taj (Kabir Bedi)
• 1988 : Au nom de la foi : l'avocat Clark (Gary Bayer)
• 1994 : Dans le piège de l'oubli : Robert Mills (Tom Irwin)
• 1996 : Le Visage du mal : Russell Polk (Perry King)
• 1999 : Le plongeon de Véra : Norbert Kremers (Wolfgang Hinze)
• 2004 : La Création de Dieu : D^r Alfred Blalock (Alan Rickman)

• Ulysse 31 : Ulysse
• Men in Black : K
• Molierissimo : Molière
• Hercule, la série animée : le chef du mulot

• Batman Begins : Henri Ducard

• Voix Off de la série 360° Geo, diffusée sur Arte

• Dulux Valentine Onctua (1994) : voix off
• Quézac (1995) : voix off
• Mitsubishi Pajero (1996) : voix off
• Dreamcast (1999) : voix off
• France Télécom (2000) : voix off
• Apéricube (2005) : voix off

• Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres^{[réf. nécessaire]}

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Africultures
  • AllMovie
  • Allociné
  • Filmportal
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • Unifrance
• Ressources relatives au spectacle :
  • Les Archives du spectacle
  • Comédie-Française
  • Internet Broadway Database
  • Theatre-contemporain
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Who's Who in France
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Israël
  • NUKAT
  • Norvège
  • WorldCat
• Base La Grange sur le site de la Comédie-Française
• Les Gens du cinéma
• Interview sur Facebook

• Portail du cinéma français
• Portail du théâtre
• Portail de la télévision française
• Portail du Puy-de-Dôme