Il joue ses premières rencontres professionnelles avec l'équipe première lors de la saison 2017-2018, prenant part à deux rencontres de Pro D2[4] en déplacement[9]. Bien que le club soit relégué en Fédérale 1 au terme de l'exercice sportif, il reste au club ; Reteau joue ainsi pour la première fois à domicile en équipe première dès le début de la saison 2018-2019[10]. Il prolonge ensuite son contrat pour une saison plus une optionnelle[11]. Alors que l'US Dax s'apprête à disputer l'édition inaugurale de la nouvelle division Nationale, Reteau est confirmé à son poste pour cette saison 2020-2021[12], puis renouvelle son contrat pour une saison supplémentaire[13]. D'un gabarit plus grand que celui d'un demi de mêlée classique, il développe alors sa polyvalence au poste de centre[6] lors de la saison 2021-2022[6],[14], déjà travaillée lors de ses années au centre de formation sur les recommandations de Renaud Dulin[6],[14]. Toujours dans l'effectif pour la saison 2022-2023[15], il participe à la remontée de l'US Dax en Pro D2, ainsi qu'à la finale concédée contre le Valence Romans DR[16]. En parallèle de son retour en division professionnelle pendant laquelle il est plus régulièrement utilisé au poste de demi de mêlée[17], il termine ses études et devient ingénieur chimiste[18]. Au terme de cette saison 2023-2024, son contrat est prolongé pour trois années supplémentaires[19].
