Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine Two Broke Girls (2 Broke Girls).
Synopsis
Max, une serveuse travailleuse, se retrouve à aider Caroline, une nouvelle au restaurant autrefois richissime, mais ayant tout perdu à la suite des fraudes de son père. Max propose à Caroline d'être sa nouvelle colocataire.
Généralités
Aux États-Unis, cette saison a été diffusée entre le et le sur CBS.
Au Canada, elle a été diffusée en simultané sur le réseau Citytv.
En France, elle a été diffusée entre le et le sur OCS Max.
En Suisse, elle a été diffusée entre le et le sur RTS Un.
Un homme qui organise une visite guidée de Williamsburg dit aux filles que leur boutique de cupcakes va bientôt fermer.
Elles apprennent par la suite que tout le quartier va être remplacé par un complexe cinématographique. Aidées de Han, elles vont tout faire pour défendre les commerces qui s'y trouvent.
La douche de Max et Caroline ne fonctionne plus, elles vont alors utiliser les douches du club de fitness de Han et se font engager au bar à jus afin de continuer de les utiliser et de profiter des activités.
Seulement, deux autres membres, jalousent de Caroline qui se fait draguer par un des coachs, essayent de les faire partir.
Quant à Sophie qui essaye de tomber enceinte, elle décide de manger sainement.
Les filles croisent Andy qui leur annonce qu'il va se marier. Caroline qui fait tout pour montrer que ça ne la dérange pas, lui propose de s'occuper du gâteau. Lors de la dégustation, Max et Caroline finissent par se faire inviter au mariage.
Sophie et Oleg quant à eux ont acheté un robot bébé afin de se préparer pour leur futur enfant.
Caroline refuse de vendre des cupcakes à un client car, il souhaite faire une performance artistique avec. Et à la suite d'une incompréhension d'une des paroles de Max, il s'offusque et pense que Max et Caroline sont homophobes. Elles vont alors se mettre leur communauté à dos et rejoindre la FFF afin de se défendre mais, la situation va empirer.
Han voulant créer une cohésion d'équipe avec ses employés, décide de les réunir pour un escape game. Seulement, ils finissent par être réellement enfermés.
Quant à Caroline, elle découvre que Max lui a menti sur le montant de son loyer.
Épisode 6 : Et le pas tout à fait normal en dessous
Max rencontre un homme qui préfère la connaître avant de coucher avec elle, car, il dit avoir quelque chose de différent concernant ses parties intimes.
Sophie et Oleg essayent tant bien que mal de faire un enfant, après le conseil de Caroline, ils vont alors faire des examens.
Bernard, le majordome de la grand-mère de Caroline, lui informe que celle-ci est sortie du coma. Étant dans le coma depuis 4 ans, elle n'est pas au courant du scandale financier des Channing et pense que Caroline a toujours sa fortune. Elle lui demande de préparer un grand repas mais Caroline n'en a pas les moyens. Mme Channing étant très fragile, Bernard et Caroline tentent de lui cacher la vérité en organisant le repas à l'aide des collègues de travail de Caroline. Sa grand-mère finira tout de même par apprendre la nouvelle.
Le cousin d'Oleg lui rend visite et l'invite ainsi que Sophie à assister à son match de basket, seulement, il ne peut s'y rendre et offre ses places à Max, et Caroline l'accompagne. Pendant le match, elles finissent par répandre le désastre.
Becky White une ancienne amie de Max passe à la boutique de cupcakes. Les deux anciennes amies deviennent très vite inséparables et Caroline se sent mise de côté. Elle essaie donc de se faire de nouveaux amis. Elle finit par rencontrer un groupe de personnes et est invitée un week-end dans un chalet et demande à Max de l'accompagner. Les deux femmes s'engagent malgré elles dans une secte. Perdues au milieu de nulle part , elles ne savent pas comment rentrer à Brooklyn.Sans nouvelles de Max et Caroline, Sophie trace le portable de Max et vient les chercher avec Oleg.