Cet article présente les vingt-trois épisodes[ 1] de la deuxième saison de la série télévisée américaine Mike and Molly .
Généralités
La saison a été diffusée simultanément entre le 26 septembre 2011 et le 14 mai 2012 aux États-Unis sur le réseau CBS et au Canada sur CTV Two ou le réseau CTV .
Synopsis
La série se déroule dans la ville de Chicago , et suit les aventures de Mike Biggs, fonctionnaire de police qui tente de perdre du poids, et Molly Flynn, institutrice aux formes généreuses qui tente de faire la paix avec son corps, qui se sont rencontrés lors d'une réunion des Outremangeurs Anonymes .
Distribution
Acteurs principaux
Liste des épisodes
Épisode 1 : titre français inconnu (Goin' Fishin' )
Titre original
Goin' Fishin'
Numéro de production
25 (2-01)
Première diffusion Réalisation Scénario
Mise en scène : Julie Bean, Don Foster & Al Higgins
Scénario :
Chuck Lorre & Mark Roberts
Audiences
États-Unis : 13,86 millions de téléspectateurs[ 4] (première diffusion)
Canada : 1,334 million de téléspectateurs[ 5]
Épisode 2 : titre français inconnu (Dennis's Birthday )
Titre original
Dennis's Birthday
Numéro de production
26 (2-02)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Mark Roberts & Don Foster
Scénario :
Chuck Lorre & Mark Roberts
Audiences
États-Unis : 13,24 millions de téléspectateurs[ 6] (première diffusion)
Épisode 3 : titre français inconnu (Mike in the House )
Titre original
Mike in the House
Numéro de production
27 (2-03)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Al Higgins et Julie BeanScénario : Chuck Lorre et Mark Roberts
Audiences
États-Unis : 11,65 millions de téléspectateurs[ 7] (première diffusion)
Épisode 4 : titre français inconnu (57 Chevy Bel Air )
Titre original
57 Chevy Bel Air
Numéro de production
28 (2-04)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Mark Gross et Carla FilishaScénario : Chuck Lorre et Mark Roberts
Audiences
États-Unis : 11,51 millions de téléspectateurs[ 8] (première diffusion)
Canada : 1,188 million de téléspectateurs[ 9]
Épisode 5 : titre français inconnu (Victoria Runs Away )
Titre original
Victoria Runs Away
Numéro de production
29 (2-05)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Al Higgins & Julie BeanScénario : Chuck Lorre et Mark Roberts
Audiences
Épisode 6 : titre français inconnu (Happy Halloween )
Titre original
Happy Halloween (trad. litt. : « Joyeux Halloween ») Numéro de production
30 (2-06)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Al Higgins & Julie BeanScénario : Chuck Lorre et Mark Roberts
Audiences
États-Unis : 11,45 millions de téléspectateurs[ 12] (première diffusion)
Épisode 7 : titre français inconnu (Carl Meets A Lady ' )
Titre original
Carl Meets A Lady
Numéro de production
31 (2-07)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Al Higgins & Julie BeanScénario : Chuck Lorre et Mark Roberts
Audiences
États-Unis : 10,75 millions de téléspectateurs[ 13] (première diffusion)
Épisode 8 : titre français inconnu (Peggy Gets a Job )
Titre original
Peggy Gets a Job
Numéro de production
32 (2-08)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Mark Gross & Carla FilishaScénario : Chuck Lorre et Mark Roberts
Audiences
États-Unis : 12,18 millions de téléspectateurs[ 14] (première diffusion)
Épisode 9 : titre français inconnu (Mike Cheats )
Titre original
Mike Cheats
Numéro de production
33 (2-09)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Al Higgins & Julie BeanScénario : Chuck Lorre et Mark Roberts
Audiences
Épisode 10 : titre français inconnu (Molly Needs A Number )
Titre original
Molly Needs A Number
Numéro de production
34 (2-10)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Mark Gross & Carla FilishaScénario : Chuck Lorre et Mark Roberts
Audiences
Épisode 11 : titre français inconnu (Christmas Break )
Titre original
Christmas Break
Numéro de production
35 (2-11)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Al Higgins & Julie BeanScénario : Chuck Lorre et Mark Roberts
Audiences
Épisode 12 : titre français inconnu (Carl Has Issues )
Titre original
Carl Has Issues
Numéro de production
36 (2-12)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Mark Gross et Carla FilishaScénario : Chuck Lorre et Mark Roberts
Audiences
Épisode 13 : titre français inconnu (Victoria Can't Drive )
Titre original
Victoria Can't Drive
Numéro de production
37 (2-13)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Al Higgins et Julie BeanScénario : Chuck Lorre et Mark Roberts
Audiences
Épisode 14 : titre français inconnu (Joyce's Choices )
Titre original
Joyce's Choices
Numéro de production
38 (2-14)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène' : Don Foster, Mark Gross et Carla FilishaScénario : Chuck Lorre et Mark Roberts
Audiences
États-Unis : 10,95 millions de téléspectateurs[ 25] (première diffusion)
Épisode 15 : titre français inconnu (Valentine's Piggyback )
Titre original
Valentine's Piggyback
Numéro de production
39 (2-15)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Al Higgins et Julie BeanScénario : Chuck Lorre et Mark Roberts
Audiences
Épisode 16 : titre français inconnu (Surprise )
Titre original
Surprise
Numéro de production
40 (2-16)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Mark Gross et Carla FilishaScénario : Chuck Lorre et Mark Roberts
Audiences
Épisode 17 : titre français inconnu (Mike Likes Lasagna )
Titre original
Mike Likes Lasagna
Numéro de production
41 (2-17)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Al Higgins & Julie BeanScénario : Mark Roberts & Chuck Lorre
Audiences
États-Unis : 10,12 millions de téléspectateurs[ 30] (première diffusion)
Épisode 18 : titre français inconnu (Peggy Goes To Branson )
Titre original
Peggy Goes To Branson
Numéro de production
42 (2-18)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Al Higgins & Mark GrossScénario : Mark Roberts
Audiences
États-Unis : 9,71 millions de téléspectateurs[ 31] (première diffusion)
Épisode 19 : titre français inconnu (Molly Can't Lie )
Titre original
Molly Can't Lie
Numéro de production
43 (2-19)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster, Al Higgins & Mark GrossScénario : Mark Roberts & Bill Daly
Audiences
États-Unis : 9,58 millions de téléspectateurs[ 32] (première diffusion)
Épisode 20 : titre français inconnu (The Dress )
Titre original
The Dress
Numéro de production
44 (2-20)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Don Foster & Al HigginsScénario : Mark Roberts & Chuck Lorre
Audiences
États-Unis : 9,54 millions de téléspectateurs[ 33] (première diffusion)
Épisode 21 : titre français inconnu (Bachelor/Bachelorette )
Titre original
Bachelor/Bachelorette
Numéro de production
45 (2-21)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Al Higgins & Julie BeanScénario : Mark Roberts & Don Foster
Audiences
États-Unis : 10,16 millions de téléspectateurs[ 34] (première diffusion)
Épisode 22 : titre français inconnu (The Rehearsal )
Titre original
The Rehearsal
Numéro de production
46 (2-22)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Al Higgins & Julie BeanScénario : Mark Roberts & Don Foster
Audiences
États-Unis : 10,14 millions de téléspectateurs[ 35] (première diffusion)
Épisode 23 : titre français inconnu (The Wedding )
Titre original
The Wedding (trad. litt. : « Le Mariage ») Numéro de production
23 (1-23)
Première diffusion Réalisation
James Burrows
Scénario
Mise en scène : Mark Gross & Carla FilishaScénario : Mark Roberts & Don Foster
Audiences
Notes et références
↑ (en) « Listings dates US » sur The Futon Critic.com , consulté le 4 septembre 2012
↑ « Calendrier de rentrée de CBS : double épisode pour les retours de How I Met Your Mother et The Big Bang Theory » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 2 juin 2011
↑ (en) « 16 New Series Join CTV’s X-Traordinary Television Lineups In 2011/12 » , consulté le 2 juin 2010
↑ « Audiences Lundi 26/09 : grosse déception pour Terra Nova ; encore 20 millions de fans pour Ashton ; Playboy Club vers la sortie », sur Audiencesusa.com , 27 septembre 2011
↑ (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF] , sur BBM
↑ « Audiences Lundi 3/10 : petit retour pour House ; Two Broke Girls et Terra Nova solides ; The Playboy Club s'enfonce », sur Audiencesusa.com , 4 octobre 2011
↑ « Audiences Lundi 10/10 : Gossip Girl et Hart of Dixie très faibles ; les sitcoms de CBS en baisse ; le baseball handicape FOX », sur Audiencesusa.com , 11 octobre 2011 (consulté le 14 mai 2013 )
↑ « Audiences Lundi 17/10 : House reste en mauvaise posture, Gossip Girl bientôt sous le million de téléspectateurs ? » sur Audiencesusa.com , consulté le 14 mai 2013
↑ (en) « Audience du 4e épisode au Canada » [PDF] , sur BBM
↑ « Audiences Lundi 24/10 : record de la saison pour Hart of Dixie ; première hausse pour Two And A Half Men », sur Audiencesusa.com (consulté le 14 mai 2013 )
↑ (en) « Audience du 5e épisode au Canada » [PDF] , sur BBM
↑ « Audiences Lundi 31/10 : Castle et How I Met Your Mother en hausse ; mauvais début pour le newsmagazine de NBC » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 1er novembre 2011
↑ « Audiences Lundi 7/11 : Dancing With The Stars et 2 Broke Girls en forme ; Hart of Dixie rechute ; Terra Nova et House remontent » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 8 novembre 2011
↑ « Audiences Lundi 14/11 : Terra Nova et House en difficultés ; soirée intégralement en hausse pour les sitcoms de CBS et Hawaii Five-O », sur Audiencesusa.com , 15 novembre 2011
↑ « Audiences Lundi 21/11 : Two And A Half Men et Mike and Molly en hausse ; How I Met Your Mother effectue son meilleur automne depuis la saison 1 » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 22 novembre 2011
↑ (en) « Audience du 9e épisode au Canada » [PDF] , sur BBM
↑ « Audiences Lundi 5/12 : le carton de How I Met Your Mother et 2 Broke Girls relance le débat du deuxième carré sitcom sur CBS » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 6 décembre 2011
↑ (en) « Audience du 10e épisode au Canada » [PDF] , sur BBM
↑ « Audiences Lundi 12/12 : succès pour le retour de Fear Factor ; 2 Broke Girls au top ; Terra Nova en baisse : une saison 2 est-elle possible ? » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 13 décembre 2011
↑ (en) « Audience du 11e épisode au Canada » [archive du 19 avril 2012 ] [PDF] , sur BBM
↑ « Audiences Lundi 2/01 : 2 Broke Girls confirme son succès ; How I Met Your Mother, Two And A Half Men et Mike and Molly en baisse », sur Audiencesusa.com , 3 janvier 2012
↑ (en) « Audience du 12e épisode au Canada » [PDF] , sur BBM
↑ « Audiences Lundi 16/01 : Alcatraz plus fort que Terra Nova ; succès pour NBC avec Betty White ; hausse pour le 150ème épisode de How I Met Your Mother », sur Audiencesusa.com , 17 janvier 2012
↑ (en) « Audience du 13e épisode au Canada » [PDF] , sur BBM
↑ « Audiences Lundi 6/02 : immense carton pour The Voice qui détrône les sitcoms de CBS ; très bon début pour Smash qui bat Hawaii Five-O et Castle ; chute de House et Alcatraz » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 6 février 2012
↑ « Audiences Lundi 13/02 : The Voice confirme son succès ; Smash glisse à la troisième place ; Alcatraz chute plus bas que Terra Nova » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 14 février 2012
↑ (en) « Audience du 15e épisode au Canada » [PDF] , sur BBM
↑ « Audiences Lundi 20/01 : Smash, Alcatraz et Gossip Girl au plus bas ; les séries de CBS et Castle remontent » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 21 février 2012
↑ (en) « Audience du 16e épisode au Canada » [PDF] , sur BBM
↑ « Audiences Lundi 27/02 : The Voice et les sitcoms de CBS en chute face au Daytona 500 ; Smash en hausse » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 28 février 2012
↑ « Audiences Lundi 19/03 : Dancing With The Stars et Castle dominent la soirée ; The Voice en chute ; toutes les séries de CBS et FOX au plus bas » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 20 mars 2012
↑ « Audiences Lundi 9/04 : Two And A Half Men au plus bas depuis 2007 ; Hart of Dixie au plus bas » sur Audiencesusa.com ,mis en ligne le 10 mars 2012
↑ « Audiences Lundi 16/04 : The Voice, How I Met, 2 Broke Girls, Bones, House, Smash au plus bas ; Gossip Girl et Hart of Dixie en hausse » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 17 avril 2012
↑ « Audiences Lundi 30/04 : les sitcoms de CBS et Hawaii Five-O en hausse ; Dancing, The Voice, Bones, Smash au plus bas » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 1er mai 2012
↑ « Audiences Lundi 7/05 : 830 000 téléspectateurs pour Gossip Girl ; fin de saison pour Castle et 2 Broke Girls ; NBC en hausse » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 8 mai 2012
↑ «CBS dévoile son calendrier de fin de saison : double épisode pour 2 Broke Girls, How I Met Your Mother, NCIS LA et Esprits Criminels » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 22 mars 2012
↑ « Audiences Lundi 14/05 : Mike and Molly devant Two And A Half Men ; fin de saison pour Gossip Girl, Hart of Dixie, Bones et Smash » sur Audiencesusa.com , mis en ligne le 15 mai 2012
↑ (en) « Audience du 23e épisode au Canada » [PDF] , sur BBM