La série se déroule à Paris où vivent Marinette Dupain-Cheng, 14 ans, une jeune et ordinaire fille de boulangers, et Adrien Agreste, jeune mannequin de 14 ans et fils du célèbre créateur de mode Gabriel Agreste. À la moindre menace, ils se transforment en Ladybug et Chat Noir, un duo de super-héros protégeant Paris des akumas, papillons maléfiques qui transforment les gens en super-vilains en faisant appel à leurs émotions négatives.
À l'origine de ces akumas se trouve le Papillon, un être malfaisant qui rêve de s'emparer des miraculous (bijoux antiques conférant à leur possesseur de puissants pouvoirs) de Ladybug et Chat Noir, mais dont les intentions réelles restent mystérieuses, tout comme sa véritable identité. Cependant, même si Ladybug et Chat Noir font équipe, ils ignorent chacun la vraie identité de l'autre : Marinette ne sait pas que derrière ce masque se cache Adrien, le garçon dont elle est follement amoureuse, Adrien, dont le cœur bat pour Ladybug, ne se doute pas qu'il s'agit de Marinette, sa camarade de classe sympa et tête en l'air.
Studio de doublage : Zynco Studio ; adaptation : Gilles Coiffard ; direction artistique : Martial Le Minoux[1]
Liste des épisodes
Cette section doit être actualisée.
Des passages de cette section sont obsolètes ou annoncent des événements désormais passés. Améliorez-la ou discutez-en. Raison : Les sources indiquées ne justifient pas les dates de diffusion.
Les épisodes sont classés par ordre de première diffusion française. En revanche, le réalisateur recommande de suivre l'ordre de production pour ce qui est de la cohérence scénaristique[2].
Une jeune fille a perdu le concours de Miss Météo. Le Papillon l'akumatise et elle devient alors Climatika, une super-vilaine capable de contrôler le climat. Pendant ce temps, Marinette veut passer du temps avec Adrien ; le seul problème c'est que Manon, la petite fille qu'elle doit garder, n'est pas prête à la laisser seule...
C'est l'anniversaire d'Adrien et, comme tout garçon normal, il veut organiser une fête d'anniversaire avec tous ses amis mais son père refuse.
Nino, le meilleur ami d'Adrien tente de convaincre son père mais il refuse de nouveau, interdit à Nino de remettre les pieds chez lui et interdit à Adrien de revoir Nino. Nino ne cesse de répéter que « les adultes sont pas cool et qu'ils gâchent la vie des enfants » et se fait akumatiser. Il devient le Bulleur et capture tous les adultes dans des bulles géantes pour les coincer dans le ciel et il organise une fête pour Adrien.
Le fils d'un conservateur du musée du Louvre est persuadé d'avoir élucidé le mystère de la résurrection de la reine égyptienne Néfertiti, mais se fait akumatiser (à cause de la déception engendrée par son père, qui ne le croit pas). Pharaon veut donner comme offrande Alya, la meilleure amie de Marinette, en échange de la reine d'Égypte.
Alya, la meilleure amie de Marinette, pense avoir découvert l'identité de Ladybug : Chloé Bourgeois. S'étant trompé, elle se fait renvoyer du collège à cause d'un chantage de Chloé. Elle devient alors Lady Wifi, qui cherche à découvrir la véritable identité de Ladybug.
Alix, une amie de classe de Marinette, se voit offrir une montre très spéciale de la part de son père mais elle se fait akumatiser lorsque celle-ci est cassée par accident. Chronogirl veut remonter dans le temps afin de sauver sa montre.
Nathaniel, un garçon amoureux de Marinette, a été humilié devant celle-ci par Chloé car il se dessinait en super-héros sauvant Marinette et se fait akumatiser. Grâce à son stylo, le Dessinateur peut créer/effacer n'importe quel objet.
Roger, un simple policier (et père de Sabrina), se fait démettre de ses fonctions par le maire de Paris à la suite d'un malentendu sur la disparition d'un bracelet (très cher) appartenant à sa fille, Chloé. Il se fera akumatiser pour se venger du maire. Il devient Rogercop, désirant que la justice soit respectée. Il punit toutes les personnes qui ne suivent pas la loi, même Ladybug et Chat Noir.
Théo, un sculpteur amoureux de Ladybug, se fait akumatiser à cause de sa jalousie envers Chat Noir et prend son apparence pour commettre un vol au musée du Louvre. Il devient l'Imposteur.
Kim aime Chloé et décide de lui déclarer sa flamme le jour de la Saint-Valentin, mais se fait akumatiser après qu'elle l'ai rejeté. Il devient le Dislocœur : son pouvoir est de rendre les personnes haineuses. Chat Noir se fait toucher par une des flèches de Kim. Pour la première fois, Ladybug et Chat noir vont s'embrasser et Ladybug va se battre en solo...
Mylène, constamment effrayée lors du tournage d'un film de la classe, se fait akumatiser à la suite des moqueries de Chloé. Elle devient donc Horrificator, qui grandit grâce à la peur des autres.
M. d'Argencourt, le professeur d'escrime d'Adrien, se fait akumatiser lors d'une interview sur sa défaite aux élections municipales et va chercher à prendre le pouvoir par la force et se venger du maire. Son nom : le Chevalier noir.
L'oncle chinois de Marinette, qui est un chef réputé, arrive en France pour participer à un concours de cuisine. Chloé, mécontente après que Marinette lui ait tenu tête, décide donc de saboter la soupe de son oncle pour se venger. Son oncle perd le concours. Marinette essaye de lui expliquer que c'est sûrement un coup de Chloé, mais celui-ci se fait akumatiser en Kung Food. Pour se venger de Chloé, il décide de faire une grande soupe dont elle sera l'ingrédient principal.
Max, le geek, participe aux sélections d'un concours de jeu vidéo et Marinette prend sa place pour jouer avec Adrien. Max se fait akumatiser et devient le Gamer. Celui-ci veut se venger de Marinette qui l'a humilié.
Un gardien de zoo se fait akumatiser à cause de Kim qui l'a provoqué au sujet des performances de sa panthère noire. Animan peut prendre l'apparence de n'importe quel animal.
Ladybug refuse l'aide de Chloé pour vaincre l'Invisible. Chloé, furieuse de voir Ladybug recevoir tous les mérites, se fait akumatiser et devient Antibug, le double maléfique de Ladybug.
Marinette garde une petite fille prénommée Manon et celle-ci lui veut lui emprunter sa marionnette Ladybug or, sa mère n'est pas d'accord mais Manon insiste et Marinette lui prête sa marionnette Lady Wifi sans que la mère de Manon le sache. Sa mère le découvre et lui confisque sa marionnette, Manon se fait alors akumatisée et devient la Marionnettiste et peut contrôler toutes les marionnettes qu'elle possède et va donc chercher les poupées Ladybug et Chat noir pour les contrôler.
Juleka, la gothique réservée de la classe, affirme souffrir d'une malédiction qui l'empêche d'avoir des photos réussies et se fait akumatiser après avoir raté la photo de classe à cause de Chloé et Sabrina qui l'ont enfermée dans les toilettes. Reflekta peut transformer les personnes en d'autres Reflekta.
Le célèbre chanteur Jagged Stone se fait akumatiser à cause de l'arrogance et des moqueries de XY, une jeune star au top des ventes d'albums du moment.
Un fan obsessionnel de Jagged Stone se fait akumatiser après s'être fait jeter hors de l'hôtel Grand Paris où séjourne temporairement sa star préférée. Numéric prend des photos des personnes pour les enfermer dans des cadres photos.
Rose est en adoration devant le Prince Ali. Elle sera akumatisée à la suite d'une peine de cœur causée par Chloé. Elle devient alors Princesse Fragrance qui diffuse du parfum pouvant être malodorant ou faisant de ses cibles ses serviteurs.
Une nouvelle élève débarque dans la classe et ment à propos de tout. Mais Ladybug ne peut s'empêcher de rétablir la vérité, lorsque Lila invente une soi-disant amitié entre elles, ce qui énerve la menteuse qui se transforme en « Volpina », reine de l'illusion.
Épisode 25 : Ladybug et Chat Noir (Origines, partie 1)
.svg){kind=small}
