Son père est l'otorhinolaryngologue Viktor Urbantschitsch. Rudolf Urbantschitsch étudie la médecine à Vienne et fonde en 1908, après l'obtention de son diplôme en neurologie, un sanatorium, dont le bâtiment est dessiné par l'architecte Johann Kazda, et qu'il dirige jusqu'en 1920.
Persécuté par le régime nazi qui brûle ses livres, il s'exile aux États-Unis en 1936, où il reprend ses activités de psychanalyse, d'analyse didactique. Il prend la nationalité américaine en 1943 sous le nom de Rudolf von Urban.
Sous le pseudonyme de Georg Gorgone, il écrit des pièces de théâtre et des romans.