PROFILPELAJAR.COM

Le rayonnement ambiant^[1] (en anglais : background radiation) est le rayonnement ionisant omniprésent auquel les gens sur la planète Terre sont exposés. Ce rayonnement provient de sources naturelles et artificielles.

La composition et l'intensité des deux rayonnements ambiants (naturel et artificiel) varient selon l'emplacement et l'altitude.

Exposition moyenne des personnes au rayonnement de fond

Exposition annuelle moyenne des personnes aux radiations ionisantes en millisieverts (mSv)
Source des radiations	Monde^[2]	États-Unis^[3]	Japon^[4]	Remarques
Inhalation d'air	1,26	2,28	0,40	Principalement le radon, dépend de l'accumulation dans les maisons.
Ingestion d'aliments et d'eau	0,29	0,28	0,40	Potassium 40, carbone 14, etc.
Radiation provenant du sol	0,48	0,21	0,40	Dépend du sol et des matériaux de construction.
Radiation provenant de l'espace	0,39	0,33	0,30	Dépend de l'altitude.
Sous-total (sources naturelles)	2,40	3,10	1,50	Des populations importantes reçoivent de 10 à 20 mSv.
Sources médicales	0,60	3,00	2,30	Les résultats mondiaux excluent la radiothérapie. Les résultats américains proviennent principalement de la tomodensitométrie (CT scan) et de la médecine nucléaire.
Éléments de consommation	-	0,13		Cigarettes, transport aérien, matériaux des immeubles, etc.
Essais nucléaires atmosphériques	0,005	-	0,01	Maximum de 0,11 mSv en 1963 et en déclin depuis ; plus élevé près des sites de test.
Exposition occupationnelle	0,005	0,005	0,01	La moyenne mondiale pour tous les travailleurs est de 0,7 mSv, principalement due au radon dans les mines^[2]. La moyenne américaine est principalement due aux travailleurs médicaux et aux travailleurs des compagnies d'aviation^[3].
Catastrophe nucléaire de Tchernobyl	0,002	-	0,01	Maximum de 0,04 mSv en 1986 et en déclin depuis ; plus élevé près du site.
Cycle du combustible nucléaire	0,0002		0,001	Jusqu'à 0,02 mSv près des sites ; excluant l'exposition occupationnelle.
Autres	-	0,003		Industries, sécurité, médecine, éducation et recherche.
Sous-total (sources artificielles)	0,61	3,14	2,33
Total	3,01	6,24	3,83	millisieverts par année

Rayonnement de fond naturel

Les matières radioactives sont présentes dans la nature. Des quantités détectables de ces matières se trouvent naturellement dans le sol, les roches, l'eau, l'air et la végétation, à partir desquels elles sont inhalées et ingérées dans le corps.

En plus de cette exposition interne, les humains reçoivent également des radiations de sources externes à partir de matériaux radioactifs présents à l'extérieur du corps et du rayonnement cosmique provenant de l'espace.

La dose naturelle moyenne mondiale pour les humains est d'environ 2,4 millisieverts (mSv) par an^[2]. Ceci est quatre fois l'exposition moyenne mondiale artificielle au rayonnement, qui en 2008 représentait environ 0,6 mSv par an.

Dans certains pays riches, comme les États-Unis et le Japon, l'exposition artificielle est, en moyenne, supérieure à l'exposition naturelle, à cause d'un meilleur accès à l'imagerie médicale. En Europe, l'exposition au rayonnement de fond naturel moyen par pays varie de moins de 2 mSv par an au Royaume-Uni à plus de 7 mSv par an pour certains groupes en Finlande.

Radiations provenant de l'air

La plus grande source de rayonnement naturel est le radon contenu dans l'air. Le radon est un gaz radioactif qui émane du sol. Le radon et ses isotopes, les radionucléides parents et leurs produits de désintégration contribuent tous à une dose inhalée moyenne de 1,26 mSv/an (millisievert par an). Le radon est inégalement réparti à la surface de la Terre, de sorte que des concentrations beaucoup plus élevées sont enregistrées dans certaines régions du monde où le radon représente un danger important pour la santé.

Des concentrations de plus de 500 fois la moyenne mondiale ont été trouvées à l'intérieur de bâtiments en Scandinavie, aux États-Unis, en Iran et en Tchéquie^[5].

Le radon est un produit de désintégration de l'uranium, qui est relativement commun dans la croûte terrestre, mais plus concentrée dans certaines roches minéralisées dispersées dans le monde. Le radon suinte de ces minerais dans l'atmosphère ou dans l'eau souterraine ou s'infiltre dans les bâtiments. Le radon et ses produits de désintégration peuvent être inhalés dans les poumons où ils résident pendant une période de temps après l'exposition.

Bien que le radon soit présent naturellement dans l'environnement, l'exposition au radon peut être augmentée ou diminuée par l'activité humaine, notamment par les techniques de construction des maisons. Un sous-sol mal scellé dans une maison bien scellée peut entraîner l'accumulation de radon à l'intérieur de l'habitation, exposant ses résidents à des concentrations élevées. La construction généralisée de maisons étanches dans le monde industrialisé du Nord a fait du radon la principale source de rayonnement de fond dans certaines régions du nord de l'Amérique du Nord et de l'Europe. Comme il est plus lourd que l'air, le radon a tendance à s'accumuler dans les sous-sols et les mines. Une bonne étanchéisation et une bonne ventilation des sous-sols peuvent réduire l'exposition au radon. Certains matériaux de construction, par exemple le béton cellulaire^[Lequel ?] contenant du alum shale, du phosphogypse ou du tuf volcanique italien, peuvent émettre du radon s'ils contiennent du radium et sont poreux aux gaz^[5].

L'exposition au radon est indirecte. Le radon 222 (qui constitue la quasi-totalité du radon naturel) a une demi-vie courte (4 jours) et se désintègre en d'autres nucléides radioactifs solides. Ces particules radioactives peuvent être inhalées et rester logées dans les poumons, provoquant une exposition continue à la radioactivité. Le radon est la deuxième cause de cancer du poumon après le tabagisme, et cause 15 000 à 22 000 décès par cancer par an aux États-Unis^[6].

La plus grande partie du rayonnement de fond atmosphérique est causée par le radon et ses produits de désintégration. Le spectre gamma montre des pics importants à 609, 1 120 et 1 764 keV, appartenant au bismuth 214, un produit de désintégration du radon. Le rayonnement de fond atmosphérique varie beaucoup selon la direction du vent et des conditions météorologiques. Une grande quantité de radon peut également être libérée à partir du sol de façon soudaine, puis former un nuage de radon pouvant se déplacer sur des dizaines de kilomètres^[7].

Radiations provenant de l'espace

Article principal : Rayonnement cosmique.

La Terre et tous les êtres vivants sont constamment bombardés par des radiations provenant de l'espace. Ces radiations sont principalement constituées d'ions chargés positivement (des protons jusqu'aux ions de fer et même des ions d'atomes plus gros) provenant de sources extérieures à notre système solaire. Ce rayonnement interagit avec les atomes dans l'atmosphère pour créer une pluie de rayonnement secondaire, incluant des rayons X, des muons, des protons, des particules α, des pions, des électrons et des neutrons. À la surface de la Terre, le rayonnement cosmique est constitué en grande partie de muons, de neutrons et d'électrons, et son intensité varie dans les différentes régions du monde en fonction du champ magnétique terrestre et de l'altitude. Ce rayonnement est beaucoup plus intense dans la haute troposphère et est donc particulièrement préoccupant pour les équipages des compagnies aériennes et les passagers fréquents, qui passent de nombreuses heures par an dans cet environnement. Les équipages des compagnies aériennes reçoivent généralement une dose supplémentaire de radiation de l'ordre de 2,2 mSv par an^[8].

De même, les rayons cosmiques provoquent plus l'exposition de fond chez les astronautes que chez les humains à la surface de la Terre. Les astronautes en orbite terrestre basse, comme dans la station spatiale internationale ou dans la navette spatiale, sont partiellement protégés par le champ magnétique terrestre, mais ils souffrent également des radiations de la ceinture de Van Allen qui résulte du champ magnétique terrestre et qui accumule les rayons cosmiques. En dehors de l'orbite terrestre basse, tel que constaté par les astronautes de la mission Apollo qui ont voyagé vers la Lune, ce rayonnement de fond est beaucoup plus intense, et représente un obstacle considérable à l'exploration humaine à long terme de la Lune ou de Mars.

Les rayons cosmiques provoquent également des transmutations dans l'atmosphère. Dans ces transmutations, le rayonnement secondaire généré par les rayons cosmiques se combine avec des noyaux atomiques dans l'atmosphère pour former différents nucléides. Plusieurs nucléides, appelés nucléides cosmogéniques, sont ainsi produits, mais le plus notable de ceux-ci est certainement le carbone 14 produit par des interactions avec des atomes d'azote. Ces nucléides cosmogéniques finissent par atteindre la surface de la Terre et peuvent être incorporés dans les organismes vivants.

La production de ces nucléides varie légèrement avec les variations à court terme dans l'intensité du flux de la radiation solaire, mais elle est considérée comme pratiquement constante sur de longues échelles de milliers d'années. La production constante et l'incorporation dans les organismes des atomes de carbone 14 sont les principes permettant la datation par le carbone 14 de matériaux biologiques anciens, tels que des objets en bois ou des restes humains.

Radiations provenant de la terre

Par définition, les radiations provenant de la terre n'incluent pas les radiations provenant des êtres vivants. Les principaux radionucléides responsables des radiations terrestres sont le potassium, l'uranium, le thorium et leurs produits de désintégration, dont certains, comme le radium et le radon sont intensément radioactifs, mais sont produits à de faibles concentrations. La plupart de ces sources ont diminué depuis la formation de la Terre, en raison de la désintégration radioactive et parce qu'il n'y a pas d'apport significatif de ces substances en provenance de l'espace. Ainsi, la radiation actuelle sur la Terre de l'uranium 238 est seulement la moitié de ce qu'elle était à l'origine de la Terre en raison de sa demi-vie de 4,5 milliards d'années. La radiation du potassium 40 (demi-vie de 1,25 milliard d'années) est seulement 8 % de la radiation d'origine.

La radiation au-dessus de la mer ou des grandes étendues d'eau est environ un dixième de la radiation au-dessus de la terre ferme.

Radiations provenant de la nourriture et de l'eau

Le potassium et le carbone, qui sont des éléments chimiques essentiels au corps humain, ont des isotopes radioactifs qui ajoutent considérablement à notre dose de rayonnement de fond. Un corps humain moyen contient environ 30 milligrammes de potassium 40 (⁴⁰K) et environ 10 nanogrammes (10⁻⁸ g) de carbone 14 (¹⁴C). Le carbone 14 a une demi-vie de 5 730 ans.

Si on exclut la contamination interne causée par des matériaux radioactifs externes, la plus importante source d'exposition au rayonnement interne à partir des composants biologiques du corps humain est le potassium 40. La décomposition d'environ 4 000 noyaux de ⁴⁰K par seconde^[9] fait du potassium la plus importante source de rayonnement en termes de nombre d'atomes en décomposition.

L'énergie des particules β produites par le ⁴⁰K est environ 10 fois celle des particules β provenant de la décomposition du ¹⁴C. Ce dernier est présent dans le corps humain à un niveau de 3 700 becquerels avec une demi-vie biologique de 40 jours^[10]. La désintégration du ¹⁴C produit environ 1 200 particules β par seconde. Cependant, un atome de ¹⁴C est présent dans l'information génétique (ADN) de la moitié des cellules, tandis que le potassium n'y est pas présent. La désintégration d'un atome de ¹⁴C à l'intérieur de l'ADN d'une personne se produit environ 50 fois par seconde, changeant un atome de carbone en un atome d'azote^[11].

La dose interne moyenne mondiale des radionucléides autres que le radon et ses produits de désintégration est de 0,29 mSv/an, dont 0,17 mSv/an provient du ⁴⁰K, 0,12 mSv/an provient de l'uranium, du thorium et leurs produits de désintégration, et 12 µSv/an vient de ¹⁴C^[2].

Régions à fort rayonnement de fond naturel

Certaines régions ont un plus fort rayonnement de fond naturel que la moyenne^[12]. Les régions de rayonnement de fond naturel exceptionnellement élevé incluent Ramsar en Iran, Guarapari au Brésil, Karunagappalli (en) en Inde^[13], Arkaroola (en) en Australie-Méridionale^[14] et Yangjiang en Chine^[15].

Le plus haut niveau de rayonnement purement naturel jamais enregistré à la surface de la Terre était de 90 µGy/heure sur une plage noire brésilienne (areia preta en portugais) composée de monazite^[16]. Ce taux équivaut à 0,8 Gy/an pour une année complète d'exposition ; cette mesure record n'a pas été reproduite et est omise des derniers rapports de l'UNSCEAR. Les plages touristiques à proximité, Guarapari et Cumuruxatiba ont des taux de rayonnement de 14 et 15 µGy/heure^[17]^,^[18].

Le plus haut rayonnement de fond dans une zone habitée se trouve à Ramsar, en raison principalement de l'utilisation d'une pierre locale calcaire naturellement radioactive comme matériau de construction. Les mille résidents les plus exposés reçoivent une dose de rayonnement moyenne de 6 mSv par an, six fois la dose limite recommandée de radiation de sources artificielles^[19]. Ils reçoivent de plus une dose de radiation substantielle du radon. Les niveaux de radiation records ont été trouvés dans une maison où la dose de radiation était de 131 mSv/an et la dose de radiation provenant du radon était de 72 mSv/an^[19]. Ce cas unique est plus de 80 fois le taux moyen mondial d'exposition humaine aux rayonnements naturels.

Des études épidémiologiques sont en cours pour identifier les effets sur la santé associés au niveau de radiation élevé à Ramsar. Il est beaucoup trop tôt pour en tirer des conclusions statistiquement significatives^[19]. Bien que, à ce jour, des preuves d'effets bénéfiques des rayonnements chroniques (comme une durée de vie plus longue) n'ont pas été observées, un effet protecteur et adaptatif est suggéré par au moins une étude dont, néanmoins, les auteurs mettent en garde que les données de Ramsar ne sont pas encore suffisamment fortes pour permettre d'augmenter les doses limites réglementaires existantes^[20].

Rayonnement de fond de neutrons

La majeure partie du rayonnement de fond de neutrons provient de l'interaction des rayons cosmiques avec l'atmosphère. Au niveau de la mer, la production de neutrons est d'environ 20 neutrons par seconde par kilogramme de matière en interaction avec les rayons cosmiques (ou, environ 100-300 neutrons par mètre carré par seconde).

Le flux de neutrons est fonction de la latitude géomagnétique, avec un maximum à environ 45 degrés. Aux minimums solaires, en raison du plus faible blindage du champ magnétique solaire, le flux est deux fois plus élevé que lors des maximums solaires. Le flux augmente de façon spectaculaire au cours des éruptions solaires.

Dans le voisinage de gros objets lourds, par exemple, des bâtiments ou des navires, la mesure du flux de neutrons est plus élevée. Ce phénomène est connu sous le nom d'effet de navire parce qu'il a été détecté pour la première fois à bord des navires en mer^[7].

Rayonnement de fond artificiel

Rayonnement provenant de source médicale

L'exposition humaine moyenne mondiale aux rayonnements de source médicale est de 0,6 mSv/an. Cette exposition est principalement due à l'imagerie médicale. La composante médicale du rayonnement varie beaucoup en fonction des pays. Par exemple, l'exposition moyenne est de 3 mSv par an par personne aux États-Unis^[3].

Rayonnement provenant d'articles de consommation

Les cigarettes contiennent du polonium 210, provenant des produits de désintégration du radon, qui s'échappe du sol et colle aux feuilles de tabac. Les gros fumeurs reçoivent une dose de rayonnement de 160 mSv/an à des points localisés aux bifurcations des bronches. Cette dose n'est pas de même nature que la dose limite de radioprotection, car les fumeurs reçoivent ce rayonnement à des endroits localisés alors que la dose limite de radioprotection s'applique au corps entier^[21].

Rayonnement provenant d'essais nucléaires atmosphériques

De fréquentes explosions nucléaires au-dessus du sol des années 1940 jusqu'aux années 1960 ont dispersé une quantité substantielle de contamination radioactive. Une partie de cette contamination est locale, ce qui rend les environs immédiats des sites d'explosion hautement radioactifs. Une autre partie de cette contamination a voyagé sur de longues distances avant de rejoindre le sol sous forme de retombées radioactives. Ces dernières se retrouvent dans le monde entier.

L'augmentation du rayonnement de fond en raison de ces tests a culminé en 1963 à environ 0,15 mSv par an dans le monde, soit environ 7 % de la dose moyenne de rayonnement de fond de toutes les sources. Le Traité d'interdiction partielle des essais nucléaires interdit maintenant les tests hors-sol. Conséquemment, en l'an 2000, la dose résiduelle de rayonnement dans le monde entier due aux essais nucléaires a diminué à seulement 0,005 mSv par an^[22].

Rayonnement provenant d'exposition occupationnelle

La Commission internationale de protection radiologique (CIPR) recommande de limiter l'exposition professionnelle à 50 mSv par an, et 100 mSv pour 5 ans^[23].

Lors d'une conférence de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) en 2002, il a été recommandé que les doses professionnelles sous 1-2 mSv par an ne justifient pas un examen réglementaire^[24].

Rayonnement provenant d'accidents et de catastrophes nucléaires

Dans des circonstances normales, les réacteurs nucléaires rejettent de petites quantités de gaz radioactif, qui causent des expositions négligeables aux rayonnements. À ce jour, il n'y a eu que deux catastrophes civiles nucléaires qui ont causé une contamination importante : la catastrophe de Tchernobyl et celle de Fukushima. La catastrophe de Tchernobyl a été la seule à provoquer des décès immédiats.

Les doses totales de radiation de la catastrophe de Tchernobyl ont varié de 10 à 50 mSv sur plus de 20 ans pour les habitants des zones touchées, la plus grande partie de ces radiations ayant été reçue dans les deux ou trois années suivant la catastrophe. Les employés qui sont intervenus pour contenir les radiations ont reçu des doses de plus de 100 mSv. Vingt-huit personnes sont décédées du syndrome d'irradiation aiguë^[25].

Les doses totales de radiation à la suite de l'accident de Fukushima ont varié de 1 à 15 mSv pour les habitants des zones touchées. 167 travailleurs de nettoyage ont reçu des doses supérieures à 100 mSv/an, 6 d'entre eux recevant plus de 250 mSv (la limite d'exposition pour les travailleurs japonais d'intervention d'urgence)^[26].

La dose moyenne de radiation de l'accident nucléaire de Three Mile Island était de 0,01 mSv.

Accidents non civils : en plus des accidents civils décrits ci-dessus, plusieurs accidents dans les premières usines de fabrication d'armes nucléaires ont relâché des radiations importantes dans l'environnement : l'incendie de Windscale, la contamination de la rivière Tetcha par les déchets nucléaires du Complexe nucléaire Maïak et la catastrophe nucléaire de Kychtym au même complexe. L'incendie de Windscale a entraîné des doses de radiation à la glande thyroïde de 5 à 20 mSv pour les adultes et de 10 à 60 mSv pour les enfants^[27]. Les doses de radiation des accidents du Mayak sont inconnues.

Rayonnement provenant du cycle naturel du combustible nucléaire

La Commission de réglementation nucléaire des États-Unis, l'Environmental Protection Agency, et d'autres organismes américains et internationaux exigent que les titulaires de permis d'exploitation de centrale nucléaire limitent l'exposition du public aux rayonnements à 1 mSv par an.

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Background radiation » (voir la liste des auteurs).

↑ P. R. Kamath, Le laboratoire de surveillance du rayonnement ambiant: Directives concernant la conception, l'agencement et la dotation en personnel et en matériel, Organisation mondiale de la santé, 1971 (lire en ligne)
↑ ^{a b c et d} (en) United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, Sources and effects of ionizing radiation : Sources, New York, United Nations, 2008, 472 p. (ISBN 978-92-1-142274-0, lire en ligne), p. 4
↑ ^{a b et c} (en) Ionizing radiation exposure of the population of the United States, Bethesda, Md., National Council on Radiation Protection and Measurements, 2009 (ISBN 978-0-929600-98-7, lire en ligne)
↑ Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology of Japan "Radiation in environment" retrieved 2011-6-29
↑ ^{a et b} (en) United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, Effects of Ionizing Radiation, vol. II, New York, United Nations, 2006, 383 p. (ISBN 978-92-1-142263-4, lire en ligne), « Annex E: Sources-to-effects assessment for radon in homes and workplaces »
↑ Radon and Cancer: Questions and Answers - National Cancer Institute (USA)
↑ ^{a et b} Gary W. Philips, David J. Nagel, Timothy Coffey, A Primer on the Detection of Nuclear and Radiological Weapons, Center for Technology and National Security Policy, National Defense University, mai 2005
↑ « Radiation Exposure During Commercial Airline Flights » (consulté le 17 mars 2011)
↑ Radioactive human body — Harvard University Natural Science Lecture Demonstrations
↑ http://www.ead.anl.gov/pub/doc/carbon14.pdf
↑ Isaac Asimov, Only A Trillion, New York, ACE books, 1976 (1^re éd. 1957), 37–39 p. (ISBN 1-157-09468-6), « The Explosions Within Us »
↑ Annual terrestrial radiation doses in the world « Copie archivée » (version du 23 juin 2007 sur Internet Archive)
↑ MK Nair, KS Nambi, NS Amma, P Gangadharan, P Jayalekshmi, S Jayadevan, V Cherian et KN Reghuram, « Population study in the high natural background radiation area in Kerala, India », Radiation research, vol. 152, n^o 6 Suppl,‎ 1999, S145–8 (PMID 10564957, DOI 10.2307/3580134)
↑ Extreme Slime
↑ SP Zhang, « Mechanism study of adaptive response in high background radiation area of Yangjiang in China », Europe PubMed Central (consulté le 8 décembre 2012)
↑ Comité scientifique des Nations unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants, Sources and Effects of Ionizing Radiation, vol. 1, United Nations, 2000 (lire en ligne), « Annex B », p. 121
↑ (en) A.C. Freitas et A.S. Alencar, « Gamma dose rates and distribution of natural radionuclides in sand beaches--Ilha Grande, Southeastern Brazil », Journal of environmental radioactivity, vol. 75, n^o 2,‎ 2004, p. 211–23 (ISSN 0265-931X, PMID 15172728, DOI 10.1016/j.jenvrad.2004.01.002, lire en ligne [PDF], consulté le 26 octobre 2015)
↑ (en) Danilo C. Vasconcelos et al. « Natural Radioactivity in Extreme South of Bahia, Brazil Using Gamma-Ray Spectrometry » (lire en ligne, consulté le 28 mai 2023) [PDF]
—International Nuclear Atlantic Conference - INAX 2009 - (Rio de Janeiro, 27 septembre – 2 octobre 2009)
↑ ^{a b et c} Jolyon H Hendry, Simon, Steven L, Wojcik, Andrzej, Sohrabi, Mehdi, Burkart, Werner, Cardis, Elisabeth, Laurier, Dominique, Tirmarche, Margot et Hayata, Isamu, « Human exposure to high natural background radiation: what can it teach us about radiation risks? », Journal of Radiological Protection, vol. 29, n^o 2A,‎ 1^er juin 2009, A29–A42 (PMID 19454802, PMCID 4030667, DOI 10.1088/0952-4746/29/2A/S03, Bibcode 2009JRP....29...29H, lire en ligne, consulté le 1^er décembre 2012)
↑ M. Ghiassi-nejad, Mortazavi, S.M., Cameron, J.R., Niroomand-rad, A. et Karam, P.A., « Very high background radiation areas of Ramsar, Iran: preliminary biological studies », Health physics, vol. 82, n^o 1,‎ janvier 2002, p. 87–93 [92] (PMID 11769138, DOI 10.1097/00004032-200201000-00011, lire en ligne, consulté le 11 novembre 2012) :
« Our preliminary studies seem to indicate the presence of adaptive response in the cells of some Ramsar residents, but we do not claim to have seen hormetic effects in any of those studied. Given the apparent lack of ill effects among observed populations of these high dose rate areas, these data suggest that current dose limits may be overly conservative. However, the available data do not seem sufficient to cause national or international advisory bodies to change their current conservative radiation protection recommendations »
↑ Dade W. Moeller, « Doses from cigarette smoking », Health Physics Society (consulté le 24 janvier 2013)
↑ United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation^{[source insuffisante]}
↑ « The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection », Annals of the ICRP, iCRP publication 103, vol. 37, n^os 2–4,‎ 2007 (ISBN 978-0-7020-3048-2, lire en ligne, consulté le 17 mai 2012).
↑ http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1145_web.pdf
↑ World Health Organization, « Health effects of the Chernobyl accident: an overview », avril 2006 (consulté le 24 janvier 2013)
↑ Geoff Brumfiel, « Fukushima’s doses tallied », Nature, 23 mai 2012 (consulté le 24 janvier 2013)
↑ « Radiological Consequences of the 1957 Windscale Fire » [archive du 17 mai 2013], 10 octobre 1997 (consulté le 24 janvier 2013)