Raphaëlle est née le dans la région de Cordoue, elle était la fille du maire de Pedro Abad. Après la mort de leur père, elle et sa sœur Dolorès rejoignirent l'institut des Sœurs de Marie-Réparatrice en 1873.
Elle n'avait pas encore prononcé ses vœux quand, en 1877, elle partit pour fonder à Madrid, sous la direction des Jésuites, les Esclaves du Sacré-Cœur de Jésus congrégation qui prendra ultérieurement le nom d'Ancelles (ou Servantes) du Sacré-Cœur.
Le principal objectif de cet institut est l'Adoration du Saint-Sacrement, associé à l'éducation religieuse des filles, et à la formation spirituelle des laïcs.
Nommée en 1887 supérieure de son institut, Raphaëlle quitte cette charge six années plus tard, à la suite de dissensions, et se retire à Rome, dans la maison mère, où elle mène une vie humble et obscure jusqu'à sa mort. Elle meurt le .
La fondation de Raphaëlle Porras y Ayllon existe au XXIe siècle dans de nombreux pays du monde : Europe, Amérique du Nord et du Sud, Afrique, etc. Elle est à l'origine d'écoles, de centres de spiritualité et de mission, pour l'éducation de la foi par la catéchèse.
La maison mère est à Rome (Largo dei Monti Parioli) et l'antenne française est à Paris, avenue Bosquet.
