Anciennes mentions : Rampedonem en 1068, Rampedone en 1069, Rampon en 1221, Rampont en 1226, Ramipons en 1738[1].
Il s'agit d'une formation toponymique médiévale. L'élément -pont au sens de « pont » s'est substitué à -pedon-. Albert Dauzat et François de Beaurepaire rapprochent Rampont de Rampan[2] (Manche, Rampen 1144 - 1151) qui, selon ce dernier, en est peut-être le correspondant exact[3]. -pedonem serait une variante de -pedanum, lui-même d'un latin tardif pedaneus « de pied, à pied »[3], mot dérivé de pēs, pedis « pied ». Ces deux localités se situant le long d'un cours d'eau, pedonem a pu désigner initialement un gué[3] sur la Vadelaincourt (comme celui bien attesté de Rampan[3]), remplacé plus tard par un pont sur le même cours d'eau. En revanche, l'élément Ran- / Ram- reste inexpliqué[3].
Rampont a donné son nom à une maison de nom et d'armes fort noble qui portait : de gueules à cinq annelets d’or, au franc quartier d'hermines en champ d'argent[1].
↑ ab et cFélix Liénard, Dictionnaire topographique du département de la Meuse, 1872
↑Albert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Paris, Librairie Guénégaud, , p. 556a.
↑ abcd et eFrançois de Beaurepaire (préf. Yves Nédélec), Les Noms des communes et anciennes paroisses de la Manche, Paris, A. et J. Picard, , 253 p. (ISBN2-7084-0299-4, OCLC15314425), p. 181.