Elle commence à jouer à l’âge de six ans et fait ses débuts à l’écran avec le court métrage Tortoise, mettant en vedette David Arquette. Avant d’apparaître à la télévision, Raegan a figuré dans diverses publicités imprimées[4],[5], mannequin à l'âge de quatre ans[6], et est apparu plus tard dans des publicités télévisées[6]. En 2014, elle est apparue dans Modern Family[7] dans le rôle de "Megan"[8], dans l’épisode de la sixième saison de "Won't You Be Our Neighbor". En 2016, elle a repris ce personnage (en tant que rôle non parlant) dans l'épisode de la septième saison "The Storm"[9].
En mars 2017, Raegan a été choisie pour interpréter Missy Cooper, la sœur jumelle de Sheldon dans Young Sheldon spin-off de The Big Bang Theory[12]. Son personnage a été décrit comme ajoutant « non seulement un peu de piquant à l'intrigue, mais servant également de contrepoids à son frère jumeau Sheldon, doué pour les études »[13]. Raegan a pris son accent texan en regardant Laurie Metcalf jouer la mère de son personnage dans The Big Bang Theory[14].
En 2019, elle fait une apparition dans l’épisode 3 de la série dramatique originale Netflix, Alexa et Katie dans le rôle de "Ainsley". Elle a travaillé pour la radio du WBUR Circle Round Nilsa and the Troll[15].
