Prêtre orthodoxe

La bénédiction de l'eau dans la liturgie orthodoxe ukrainienne.

Un prêtre orthodoxe, souvent appelé pope en français, est un prêtre ordonné par l'une des Églises de la Communion orthodoxe. Contrairement à l’usage de l'Église catholique de rite latin[1], l’Église orthodoxe peut ordonner des hommes mariés. Seuls les moines sont astreints au célibat et à la continence. Les célibataires ne peuvent plus se marier après leur ordination, mais en revanche, ils peuvent devenir hiérarques ; les évêques ne sont choisis que parmi les moines.

Les prêtres orthodoxes pouvant être mariés, leurs familles se transmettaient souvent cette vocation de père en fils, créant des dynasties ainsi qu’un milieu intellectuel spécifique[2]. Les femmes ne peuvent être ordonnées, mais l’épouse d’un prêtre orthodoxe jouit d’une grande considération, est souvent la conseillère ou la porte-parole des autres femmes de la communauté, et est nommée παπαδία (papadía) en grec et (popadia) en serbe et попова ou поповка (popova ou popovka) dans certaines langues slaves.

Statut et sacerdoce

La Divine Liturgie en la cathédrale de la Trinité de Serguiev Possad, près de Moscou.

Les prêtres orthodoxes sont regroupés selon une hiérarchie : les patriarches, archevêques ou métropolites, sont à la tête ; puis viennent les évêques (du grec épiskopos, c'est-à-dire surveillant, inspecteur), les prêtres (du grec presbyteros, ancien), enfin les diacres (du grec diakonos, aide ou assistant). Le sacrement de l’ordre comporte trois étapes : le diaconat, le presbytérat et l’épiscopat. Seuls les évêques sont tenus au célibat. La hiérarchie compte aussi des sous-diacres, des lecteurs et des chantres sans sacrement spécifique.

À Chypre, dans la diaspora grecque et les autres diasporas orthodoxes, les prêtres ne perçoivent pas de salaire : ils ne vivent que des offrandes des fidèles. En Grèce, les prêtres orthodoxes reçoivent une rémunération de la part de l’État et ont le statut de fonctionnaire : en 2018, Aléxis Tsípras a tenté de reformer ce système en maintenant le salaire mais en retirant le statut de fonctionnaire[3], dans le but de préparer la séparation entre l’Église et l’État, ce qui constituait l’une de ses promesses électorales. La conférence épiscopale orthodoxe grecque a refusé cette proposition par 73 votes sur 82[4]. Dans les anciens pays communistes aussi, outre les tarifs des sacrements et les offrandes, les prêtres bénéficient d’une rémunération de la part de l’État, un acquis de la période communiste durant laquelle les autorités, tout en promouvant un athéisme d’État, entendaient contrôler le clergé[5],[6],[7], ce qui généra l’apparition d’églises clandestines[8].

Prêtre orthodoxe grec portant le kamilavkion à bord supérieur élargi. Les prêtres et diacres peuvent être mariés, si leur mariage est antérieur à leur ordination diaconale. Ils ne sont pas autorisés à se remarier s’ils deviennent veufs.
Moine orthodoxe grec à kamilavkion cylindrique. Les moines font vœu de chasteté et de célibat.

Dénominations

Étymologie et sémantique

L’appellation française de « pope » confond les prêtres séculiers (catégorie à laquelle ce terme devrait être réservé), les hiéromoines (moines-prêtres) et les moines qui ne sont pas prêtres. Elle a longtemps été employée en français pour désigner plus spécifiquement les prêtres orthodoxes de Grèce, des Balkans et du Moyen-Orient[9] ; cet usage est aujourd’hui abandonné.

Le terme français « pope » est l’équivalent du slave поп (pop) et du roman oriental popă provenant du grec παππά (pappá) qui n’a jamais été un titre officiel[10] mais un terme familier et affectueux comme la désignation du père (« papa ») dans le langage enfantin[11]. Cette marque d'affection respectueuse, déjà présente chez Homère[12], passe en usage dans le christianisme oriental pour honorer les « épiscopes » puis les évêques[10] et finalement les prêtres[13].

Pendant la longue période soviétique, alors que l’État persécutait les religions, le mot « pope » a acquis en russe une connotation sarcastique et les russophones emploient désormais le terme de свяще́нник (sviachtchennik), ou, dans les milieux ecclésiastiques, celui de иерей (iéreï). En roumain aussi, l’Église actuelle préfère les termes de preot ou iereu à celui de popă devenu péjoratif sous le régime communiste.

Le tableau de Nikolaos Gysis l'École secrète montre un prêtre grec dans son rôle de δασκάλος daskàlos, enseignant des enfants de la paroisse et vecteur de la survie de l'hellénisme en Grèce ottomane.

En grec, langue qui n’a pas subi la propagande anticléricale des États communistes, le terme familier « pope » (παππά) n’a pas été déprécié mais est resté d’autant plus respectueux, que les popes ont été des agents de la persistance de l’hellénisme sous l’occupation turque et de la renaissance culturelle grecque, puis ont joué un rôle important dans la guerre d'indépendance grecque (cas du pope Phléssas), dans la résistance chypriote grecque contre l’occupation coloniale britannique (cas de Makários III)[14], et dans la résistance antinazie pendant la seconde Guerre mondiale[15],[16].

Habillement

Lorsqu’ils remplissent des fonctions dans la hiérarchie ecclésiastique (hiérodiacres, higoumènes, évêques, métropolites, patriarches), les prêtres orthodoxes portent soutane, étole, calotte noire, kamilavkion et éventuellement koukoulion. Le kamilavkion (grec καμιλαύκιον) est un couvre-chef spécifique, noir, simplement cylindrique chez les moines, élargi vers le haut chez les prêtres russes ou présentant un sommet conique et un rebord d’un centimètre chez les prêtres des Balkans ou de la diaspora grecque. Le koukoulion (κουκούλιον : voile blanc ou noir) peut former, avec le kamilavkion, un klobouk (russe клобук, coiffe des hiérarques).

Les prêtres grecs et chypriotes doivent respecter les canons 21 et 27 du Concile quinisexte de 691-92 en gardant barbe et soutane où qu’ils aillent, leur sacerdoce étant, selon ces canons, permanent[17]. En revanche, dans l’ancien bloc de l'Est on voit souvent des prêtres à courte barbiche, moustachus ou glabres, qui n’arborent la soutane et le kamilavkion qu’en service. Dans ces anciens pays communistes, les sarcasmes péjoratifs permanents des médias communistes ont incité les prêtres à se donner une apparence de citoyens ordinaires en dehors de leur service, et cette habitude a perduré après la chute des régimes communistes en Europe et la dislocation de l'URSS[18].

Anthroponymie et toponymie

En Russie, Biélorussie, Ukraine, dans la diaspora russe, en Bulgarie, Macédoine, Monténégro, Serbie, Roumanie et Moldavie, les noms de famille Popov (Попов), Popovitch (Попович), Popović ou Popescu sont très fréquents : ils viennent directement du mot « pope » et trouvent leur équivalent dans les noms grecs Παπάς (Pappas) ou Παπαδόπουλος (Papadopoulos) également fort répandus en Grèce et à Chypre. Dans ces pays orthodoxes, plusieurs localités portent des noms dérivés des patronymes Πάπος, Παππάδος, en Bosnie, en Serbie et à la frontière serbo-monténégrine : Popenki, Popești, Popovica, Popovka… On trouve aussi des sommets, comme les deux Pop-Ivan des Carpates ukrainiennes (celui de la Montagne noire et celui de la Marmatie)[19].

Notes et références

  1. (en) Jean Mercier, Célibat des prêtres : La discipline de l'Église doit-elle changer ?, Desclée De Brouwer, (ISBN 978-2-220-06652-3, lire en ligne), p. 77.
  2. À titre d’exemple, Mihail Ștefănescu (en) (1823-1892) fut un membre éminent de la renaissance culturelle roumaine, à la fois prêtre orthodoxe, professeur universitaire, académicien et franc-maçon.
  3. Hélène Destombes, « En Grèce, la séparation de l’Église et de l’État n’est pas pour demain », sur vaticannews.fr, (consulté le ).
  4. « En Grèce, le salaire des popes au centre d'une nouvelle guerre de religion », sur parismatch.com, (consulté le ).
  5. (en) Robert Wuthnow, The encyclopedia of politics and religion, Congressional Quarterly, 1998, (ISBN 156802164X et 9781568021645), pages 173-174.
  6. Igor Chafarevitch, La Législation sur la religion en URSS : rapport au Comité des droits de l'homme, Seuil, Paris 1974 - trad. Michel Fedorov).
  7. Contrairement à une idée répandue, les États communistes ne pratiquaient pas la laïcité qui n’interdit ni les cultes ni le prosélytisme, mais sépare l’État des religions qu’elle laisse libres : la laïcité ne promeut ni l’athéisme, ni l’incroyance, ni la croyance, et assure la liberté de conscience dans le respect de la loi ; pour leur part, les régimes communistes, après la consolidation de leur pouvoir et la mort en détention des hiérarques et des clercs insoumis ou réfractaires, prirent le contrôle de la pratique religieuse en rémunérant les clercs. Certains des lieux de formation théologique fermés dans la période initiale (jusqu’en 1941 en URSS, jusqu’en 1960 dans les autres pays communistes) furent remis en fonction, sous étroite surveillance de la police politique communiste ; les lieux de culte encore debout furent progressivement rouverts (d’abord seulement pour les fêtes majeures) et les nouveaux clercs tolérés par le régime devinrent, bon gré mal gré, des collaborateurs des autorités : une « blague dissidente » affirmait : « Si tu veux dénoncer quelque chose ou quelqu’un à la police politique sans te dévoiler comme délateur, va te confesser à l'église ! » (en) Victor A. Pogadaev, « The origin and classification of Russian anecdotes as a folklore genre », Folklore and Folkloristics, Université de Malaya, vol. 5, no 2,‎ , p. 9-17 (lire en ligne [PDF]).
  8. William C. Fletcher, L’Église clandestine en union soviétique, A. Moreau, Paris 1971.
  9. Voir [1].
  10. a et b Philippe Levillain, « Pape », dans Philippe Levillain (dir.), Dictionnaire historique de la Papauté, Fayard, (ISBN 9782213025377), p. 1244.
  11. « Pape », dans Alain Rey (dir.), Dictionnaire historique de la langue française, vol. II, Le Robert, , p. 2552.
  12. Homère, Odyssée, VI, 57.
  13. Mgr Stéphanos, Ministères et charismes dans l’Église orthodoxe, Desclée de Brouwer, 1988, pp. 33-45 et 105-109.
  14. Biographie de Makarios III sur le site de l’université de Sherbrooke : [2].
  15. Mark Mazower, Inside Hitler's Greece - The Experience of Occupation, 1941-44, Yale University Press, 2001, pp. 108-109 - trad., Dans la Grèce d'Hitler 1941-1944, Les Belles lettres, 2002.
  16. Joëlle Fontaine, La Grèce fut un pilier de la résistance, [3].
  17. « Canons du Concile de Chalcédoine ».
  18. Exemples sur [4] ou [5].
  19. Географічна енциклопедія України: в 3-х томах / Редколегія: О. М. Маринич (відпов. ред.) та ін. — К.: «Українська радянська енциклопедія» імені М. П. Бажана, 1989 ; Les plus hauts sommets des Carpates ukrianiennes ; Travaux du Musée national d'histoire naturelle « Grigore Antipa » 1996 : « Les montagnes du Maramureș s'étendent de la vallée de la Bistrița jusqu'à la frontière ukrainienne, sur la rive droite de la rivière Vișeu, et se composent d'un large sommet fragmenté, orienté Sud-Est, Nord-Ouest. Du point de vue géologique le territoire est très varié, avec des schistes cristallins au pic Pop-Ivan (1 937 m) percés de roches éruptives (Toroioaga, 1 930 m) ou de basaltes mésozoïques de la zone du Farcău (1 957 m) et du Mihăileț (1 918 m) ».

Liens externes

Articles connexes

Read other articles:

2014 studio album by Leonard Cohen Popular ProblemsStudio album by Leonard CohenReleasedSeptember 19, 2014Recorded2013–14GenreContemporary folk, folk pop, soft rockLength35:56LabelColumbiaProducerPatrick LeonardLeonard Cohen chronology Old Ideas(2012) Popular Problems(2014) Live in Dublin(2014) Popular Problems is the thirteenth studio album by Canadian singer-songwriter Leonard Cohen,[1] released on September 19, 2014 in Friday-release countries (such as France and Ireland) and...

 

Aire d'attraction de Bourg-Saint-Maurice Localisation de l'aire d'attraction de Bourg-Saint-Maurice dans le département de la Savoie. Géographie Pays France Région Auvergne-Rhône-Alpes Département Savoie Caractéristiques Type Aire d'attraction d'une ville Code Insee 344 Catégorie Aires de moins de 50 000 habitants Nombre de communes 9 Population 17 203 hab. (2021) modifier  L'aire d'attraction de Bourg-Saint-Maurice est un zonage d'étude défini par l'Insee p...

 

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Pembuatan film – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (November 2008) Sebuah film sedang dibuat di Warsawa, jalan Bracka Pembuatan film atau produksi film adalah proses yang kompleks dan multi-ta...

Lists of Italian films 1910s 1910 1911 1912 1913 19141915 1916 1917 1918 1919 1920s 1920 1921 1922 1923 19241925 1926 1927 1928 1929 1930s 1930 1931 1932 1933 19341935 1936 1937 1938 1939 1940s 1940 1941 1942 1943 19441945 1946 1947 1948 1949 1950s 1950 1951 1952 1953 19541955 1956 1957 1958 1959 1960s 1960 1961 1962 1963 19641965 1966 1967 1968 1969 1970s 1970 1971 1972 1973 19741975 1976 1977 1978 1979 1980s 1980 1981 1982 1983 19841985 1986 1987 1988 1989 1990s 1990 1991 1992 1993 1994199...

 

Herefordshirecontea e autorità unitariaCounty of Hereford LocalizzazioneStato Regno Unito    Inghilterra RegioneMidlands Occidentali AmministrazioneCapoluogoHereford GovernoHerefordshire Council (Conservatore) TerritorioCoordinatedel capoluogo52°03′22″N 2°43′03″W / 52.056111°N 2.7175°W52.056111; -2.7175 (Herefordshire)Coordinate: 52°03′22″N 2°43′03″W / 52.056111°N 2.7175°W52.056111; -2.7175 (Herefordsh...

 

Country in Central Europe This article is about the modern republic. For other uses, see Austria (disambiguation). Osterreich redirects here. For other uses, see Osterreich (disambiguation). Not to be confused with Australia, Asturias, or Austrasia. Republic of AustriaRepublik Österreich (German) Flag Coat of arms Anthem: Bundeshymne der Republik ÖsterreichNational Anthem of the Republic of Austria Show globeShow map of EuropeLocation of Austria (dark green)– in E...

Indian politician (born 1946) For the Kerala Congress (M) leader, see K. M. Mani. M. M. Maniഎം. എം. മണിM. M. Mani inaugurating a meeting at Angamaly associated to Women Wall in KeralaMinister for Electricity, Government of KeralaIn office22 November 2016 (2016-11-22) – 03 May 2021Chief MinisterPinarayi VijayanPreceded byAryadan MohammedSucceeded byK. KrishnankuttyMember of the Kerala Legislative AssemblyIncumbentAssumed office 2 June 2016&...

 

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

 

  提示:此条目页的主题不是中華人民共和國最高領導人。 中华人民共和国 中华人民共和国政府与政治系列条目 执政党 中国共产党 党章、党旗党徽 主要负责人、领导核心 领导集体、民主集中制 意识形态、组织 以习近平同志为核心的党中央 两个维护、两个确立 全国代表大会 (二十大) 中央委员会 (二十届) 总书记:习近平 中央政治局 常务委员会 中央书记处 �...

Cet article est une ébauche concernant l’océan Indien, l’Inde et le Sri Lanka. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Ne doit pas être confondu avec Parc national marin du Golfe de Mannar. Golfe de Mannar Carte de l'extrémité méridionale de l'Inde avec le golfe de Mannar entre l'Inde et le Sri Lanka. Géographie humaine Pays côtiers Inde Sri Lanka Subdivisionsterritoriales Tamil NaduProvinces...

 

Rhododendron minus Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Tracheophyta (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Eudikotil (tanpa takson): Asterid Ordo: Ericales Famili: Ericaceae Genus: Rhododendron Spesies: Rhododendron minus Nama binomial Rhododendron minusMichx. Rhododendron minus adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Ericaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Ericales. Spesies Rhododendron minus sendiri merupakan bagian dari genus Rhododendr...

 

US Air Force base in Florida, United States Hurlburt FieldMary Esther, Florida in United StatesAn AC-130U Spooky over Hurlburt FieldHurlburt FieldShow map of FloridaHurlburt FieldShow map of the United StatesHurlburt FieldShow map of North AmericaHurlburt FieldShow map of North AtlanticHurlburt FieldShow map of Gulf of MexicoCoordinates30°25′40″N 086°41′22″W / 30.42778°N 86.68944°W / 30.42778; -86.68944 (Hurlburt Field)TypeUS Air Force baseSite...

For the television movie of the same name, see SpongeBob's Atlantis SquarePantis. 2007 video gameSpongeBob's Atlantis SquarePantisNorth American Wii cover artDeveloper(s)Blitz Games (Wii, PS2)Altron (DS, GBA)Publisher(s)THQDirector(s)Chris Viggers (Wii, PS2)Yoshihiro Tanaka(DS, GBA)Producer(s)Team RocFISH(Wii, PS2)Yoshihiro Tanaka(DS, GBA)Designer(s)Mark DiggerAlex JohnsonJon Law (Wii, PS2)Yuhei FujitaTomoya Hiwatari(DS, GBA)Programmer(s)Chris BellSteve BondGarry Hughes (Wii, PS2)Shimpei Echi...

 

British neo-Nazi Anthony HancockHancock in Brighton, 1981Born(1947-05-05)5 May 1947Died11 June 2012(2012-06-11) (aged 65)NationalityBritishOccupationHotelierKnown forPublisher of far-right literaturePolitical partyNational FrontMovementLeague of St GeorgeParentAlan Hancock (father) Anthony Hancock (5 May 1947 – 11 June 2012)[1] was a publisher who created literature for British far right groups and a member of such organisations in the United Kingdom. Biography Based i...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2018) ايمانويل دي بوراس معلومات شخصية الميلاد 16 أكتوبر 1981 (العمر 42 سنة)کوترال کو  [لغات أخرى]‏  الطول 1.78 م (5 قدم 10 بوصة) مركز اللعب مهاجم الجنسية ا...

  لمعانٍ أخرى، طالع ديكاتور (توضيح). ديكاتور     الإحداثيات 42°00′22″N 96°15′04″W / 42.006111111111°N 96.251111111111°W / 42.006111111111; -96.251111111111   [1] تاريخ التأسيس 1856  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة بورت  خصائص جغرافية  المس�...

 

Small-sized satellite dish used by Sky and Freesat This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this article. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Minidish – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2011) (Learn how and when to remove this message) Zone 2 (57cm) minidish The Minidish is the tradename used for the small-sized s...

 

Comic book series by EC Comics Aces HighGeorge Evans cover, issue #1Publication informationPublisherEC ComicsScheduleBimonthlyFormatAnthologyPublication dateMarch/April 1955 - November/December 1955No. of issues5Creative teamCreated byWilliam GainesAl Feldstein Aces High was a comic book series published by EC Comics in 1955 as the fourth title in its New Direction line. The bi-monthly comic was published by Bill Gaines. It lasted a total of five issues before being cancelled, along with EC's...

此條目需要补充更多来源。 (2024年2月17日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:多首都國家 — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。   現存的多首都國家   曾經的多首都國家 部分國家擁有多個首�...

 

Month of 1978 1978 January February March April May June July August September October November December << July 1978 >> Su Mo Tu We Th Fr Sa 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31   The following events occurred in July 1978: July 25, 1978: The first human being conceived by in vitro fertilization is born. July 1, 1978 (Saturday) Born: Mark Hunter, British rower and 2008 Olympic gold medalist; in Forest Gate, Greater Lond...