Une petite immigrante irlandaise débarquant illégalement sur le sol des États-Unis pour rejoindre sa mère, apprend que celle-ci est morte récemment. Avec l'aide d'amis, elle survit en travaillant comme artiste de spectacle. Mais les inspecteurs de l'immigration traquent les clandestins.
Jane Withers tournait quatre ou cinq films par an pour le studio Fox depuis le rôle qui l'avait révélée en 1934 dans le film créé pour Shirley Temple : Shirley aviatrice. Cependant, avant la sortie de Paddy O'Day, Jane avait informé la Fox qu'elle ne continuerait pas à travailler à moins que son salaire hebdomadaire ne passât de 150 dollars à mille dollars[1]. La Fox accepta sa demande.
Dans ce film, Jane Withers fait montre de son talent pour imiter les accents étrangers : elle chante une chanson avec un accent irlandais, et une autre, avec un accent russe[2].
Le tournage ayant débuté en septembre 1935[3], l'actrice Rita Hayworth est âgée de dix-sept ans dans ce qui est sa quatrième apparition sur le grand écran. Créditée au générique sous le nom de Rita Cansino, son nom de scène sera changé en Rita Hayworth l'année suivante. Dans ce film, elle exécute elle-même ses danses[3].
↑(en) Page 111 de Edwin M. Bradley, Unsung Hollywood Musicals of the Golden Era: 50 Overlooked Films and Their Stars, 1929–1939, McFarland, (ISBN978-0-786-49833-8, lire en ligne).
↑(en) Page 95 de Pamela Robinson Wojcik, Fantasies of Neglect: Imagining the Urban Child in American Film and Fiction, Rutgers University Press, (ISBN978-0-813-56449-4, lire en ligne).
↑ a et b(en) Page 110 de Edwin M. Bradley, Unsung Hollywood Musicals of the Golden Era: 50 Overlooked Films and Their Stars, 1929–1939, McFarland, (ISBN978-0-786-49833-8, lire en ligne).
