Créée par José Padilha et Elena Soarez, dirigée par José Padilha, Felipe Prado, Marcos Prado, avec des scripts d'Elena Soárez, la série s'inspire librement des enquêtes de l'opération Lava Jato[1],[2] et a été lancée par Netflix le [3]. Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison programmée pour 2019[4].
Scénario
Marco Ruffo (Selton Mello) est un commissaire de la police fédérale obsédé par l'affaire sur laquelle il enquête. Lorsqu'il s'y attend le moins, son assistante Verena Cardoni (Carol Abras) et lui se retrouvent plongés dans l'une des plus grandes enquêtes de corruption, détournement et blanchiment d'argent de l'histoire du Brésil. L'envergure de l'affaire change complètement la vie de toutes les personnes impliquées[5].
Sura Berditchevsky (VF : Mireille Delcroix) : la Pres. Janete Ruscov
Vida Vlatt : l'épouse de JP
Production
Développement
En , Netflix a annoncé la création d'une série originale, toujours sans titre, décrivant les enquêtes de l'opération Lava Jato. La série a été produite par José Padilha, Marcos Prado et le producteur Zazen Produções et écrite par Elena Soarez et Sofia Maldonado[7]. La série a été dirigée par José Padilha, Felipe Prado, Marcos Prado et Daniel Rezende[8].
Guilhome reçoit une aide inattendue. Verena poursuit João Pedro et le juge Rigo réfléchit à une décision pouvant tout changer.
5
Olhos Vermelhos (Yeux rouges)
Marcos Prado
Elena Soarez
Verena a le sentiment qu'elle ne peut faire confiance à personne. La femme d'Ibrahim est furieuse d'apprendre ce que son mari a fait en prison.
6
Eles Sabiam de Tudo (Ils savaient tout)
Marcos Prado
Elena Soarez
Pour forcer John Peter dévoiler de ce qu'il sait, les enquêteurs dépose des accusations contre sa famille. Mais une fuite met toute l'opération en danger.
Le "Clube dos 13" (club des 13) se précipite pour conclure un accord avec le procureur général. Devant faire face à un problème d'égouts, Ruffo à un balcon et comprend l'origine de tout.
8
Juízo Final (Jugement final)
Daniel Rezende
Elena Soarez
Verena reçoit des nouvelles dévastatrices. Ruffo réévalue ses priorités. Dimas et Claudio apprennent le sort de l'opération Doomsday.
Saison 2
Date de diffusion le .
De onde vem a lama
Del Este
Adictos
O grande ilusionista
Ponte da Amizade
Réquiem
O fim e os meios
Canastra Suja
Lancement
La première saison de la série est sortie le et comprenait huit épisodes[9].
Marketing
Le premier trailer de la série est sorti le [9]. Un deuxième trailer a été publié le [7].
Pour faire connaître la série, Netflix a installé un panneau d'affichage avec un compteur de corruption à Brasilia, appelé corruptômetro, où il a été montré un compteur permettant de mesurer le montant d'argent détourné chaque minute[10]. Dans le cadre d’une autre action, Netflix a installé des stands à l’aéroport de Brasilia et à l'aéroport de Congonhas à São Paulo, le magasin de la corruption, où se trouvaient des produits fictifs tels que des sous-vêtements d'employé de bureau de change, des cravates équipées de caméras, le livre Dénoncer vos complices et éviter la prison pour les nuls et des coques de protection décorées pour les bracelets électronique[11],[12].
Réception
Réponse des critiques cinéma
Le site Web Rotten Tomatoes a une note de 88 % avec une note moyenne de 7.8 / 10 basée sur 8 avis[13].
Cassio Starling, dans une revue pour Folha de S.Paulo, a déclaré : « Comme il était clair dans les deux troupes d'élite, outre le succès au box-office, Padilha cherche à provoquer des réactions sociales, à faire réagir le public à l'anesthésie et aux slogans automatiques. L'énorme attention concentrée à Lava Jato sur les effets des enquêtes sur le présent et l'avenir immédiat du pays n'a pas pu échapper à l'opportunisme de Padilha. Par conséquent, O Mecanismo développe progressivement, de manière presque insidieuse, un autre complot qui justifie, après tout, le titre. En introduisant cette question fondamentale, Padilha atteint en fait une dimension plus politique et moins policière, plus quotidienne et moins exceptionnelle »[14].
Fábio de Souza Gomes, de l'Omelete, a écrit que le programme présente des fictions fastidieuses, des cadres parallèles inutiles, mais des performances exceptionnelles. Il a également déclaré que « bien qu'au début, cela semble un peu forcé, Mello [Selton] s'améliore beaucoup tout au long de la série et parvient à mener l'histoire tandis que [Caroline] Abras crée un détective complexe et puissant qui débusque la corruption qui se cache dans le pays ». Il a conclu en déclarant que « O Mecanismo aurait pu être bien meilleur »[15].
Adolfo Molina, de l'Observatoire du Cinéma, résume : « O Mecanismo est un échec en tant que représentation des faits historiques du Brésil pour avoir tenté de rechercher une exemption biaisée et non réussie, et, en tant qu'œuvre de fiction, échoue à éviter de tomber dans ce piège »[16].
Inspirations réelles
Bien qu'il y ait un avis informant que la série est librement inspirée d'événements réels et que les personnages, situations et autres éléments ont été modifiés pour l'effet dramatique, la plupart des personnages (mais pas tous les faits qui leur sont attribués dans la série) et certains éléments ont une correspondance claire avec l'Opération Lava Jato réelle[17].
L'ancienne présidenteDilma Roussef a classé la série comme propagande politique, affirmant que la direction du programme n'avait pas idée de l'impact politique de la série[18]. Le créateur de la série a répliqué, en la traitant d'analphabète, qu'il avait bien été précisé que les faits étaient dramatisés et qu'il s'agit d'une œuvre de fiction[19]. Cela est dû au fait que le scénario de la série, dans son cinquième épisode, attribue au personnage Higino, un personnage correspondant à l'ancien président Lula, la phrase emblématique du sénateur Romero Jucá, obtenue lors d'une écoute téléphonique, à propos de arrêter l'hémorragie en parlant de l'arrêt des enquêtes Lava-Jato.
Notes et références
(pt) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en portugais intitulé « O Mecanismo » (voir la liste des auteurs).
↑« serie-sobre-lava-jato-dirigida-por-jose-padilha-e-anunciada-pela-netflix », G1, (lire en ligne).
↑« Começam as filmagens de 'O mecanismo', série com Selton Mello sobre a Lava Jato », G1, (lire en ligne).
↑Netflix, O Mecanismo | Trailer oficial [HD] | Netflix, (lire en ligne).