Natasha Kanapé Fontaine

Natasha Kanapé Fontaine
Biographie
Naissance
Nationalité
Activités
Autres informations
Genres artistiques
Site web

Natasha Kanapé Fontaine, née en à Baie-Comeau, est une écrivaine, poétesse, traductrice, peintre, artiste multidisciplinaire et militante autochtone francophone. Elle fait partie de la communauté innue de Pessamit. Elle a remporté le Prix des écrivains francophones d’Amérique pour son recueil N'entre pas dans mon âme avec tes chaussures.

Biographie

Vie privée

Née à Baie-Comeau en 1991, Natasha Kanapé Fontaine a grandi avec ses grands-parents à Pessamit, sur la Côte-Nord, avant de déménager à Baie-Comeau avec ses parents[1]. Ce fut un grand défi pour Kanapé Fontaine, qui, jusqu’à l’âge de six ans, ne  parlait qu'innu[2]. Elle a graduellement dû apprendre le français au détriment de l’innu et, à l'adolescence, a pris conscience qu'elle ne parlait plus que français à l'école et à la maison[2],[3]. Elle remarque également que ses parents n’utilisent plus que le français entre eux. Elle décide alors, par urgence identitaire, de se reconnecter à ses racines, entre autres, grâce à l'art. C'est par l'art qu'elle a su libérer et exprimer cette colère identitaire qu'elle avait en elle, et c'est « en réapprenant l’innu-aimun qu’elle a enfin assumé son identité autochtone[4],[5]». Elle cite parmi ses influences Leanne Betasamosake, Nadia Myre, Rebecca Belmore, Samian, Naomi Fontaine et Joséphine Bacon[6].

Slam et poésie

Natasha Kanapé Fontaine commence sa carrière en tant que slameuse[7]. Elle publie un premier recueil de poésie, N'entre pas dans mon âme avec tes chaussures chez Mémoire d’encrier en 2012, pour lequel elle remporte le Prix des écrivains francophones d’Amérique (anciennement connu sous le nom de Prix de la Société des écrivains canadiens)[1].  En 2014, elle publie Manifeste Assi chez le même éditeur, et elle est finaliste pour le Prix Émile Nelligan[7],[8]. Toujours chez Mémoire d’encrier paraît Bleuets et abricots en 2016, finaliste au Grand prix du Salon du livre de Montréal[9], « le début d’un cycle fort d’écriture marqué par la fin d’un exil identitaire. Dès lors, l’idée d’être trois femmes à la fois (grand-mère, mère et fille) apparaît plus clairement dans sa production. », ainsi que le rapport intergénérationnel entre femmes[2],[10]. Son quatrième recueil de poésie, Nanimissuat Île-tonnerre, parait en 2018. Elle coécrit un essai qui traite du racisme entre Autochtones et Allochtones avec Deni Ellis Béchard, Kuei, Je te salue. Conversation sur le racisme, qui paraît en 2020 chez Écosociété. Son premier roman Nauetakuan : un silence pour un bruit est publié l’année suivante aux Éditions XYZ. Nauetauan, qui signifie  « le bruit s’entend de très loin », se veut un hommage aux survivants des pensionnats et à leurs descendants, sa grand-mère étant elle-même une survivante[4],[11]. La même année, elle remonte sur scène pour mettre en lumière sa nouvelle œuvre: Nui Pimuten. Je veux marcher, un spectacle qui allie slam, poésie et chanson[4], ainsi qu’un mini album, Nui Pimuten I[12].

Kanapé Fontaine cite l’écrivaine innue An Antane Kapesh comme modèle: « C’est elle qui m’a donné la flamme revendicatrice, qui m’a inspiré pour ne pas avoir peur de parler. J’ai lu son livre à dix-sept ans et je me suis dit : “Si une femme innue pense comme ça, je peux me permettre de le faire aussi” »[12]. Elle a interprété le texte de Kapesh, Eukuan nin matshi-manitu innushkueu / Je suis une maudite Sauvagesse, en innu-aimun dans le cadre Festival TransAmériques, dans une mise en scène de Charles Bender[12],[13].

Militance

Kanapé Fontaine milite pour les droits environnementaux et contre la discrimination et le racisme: « Au cœur de sa démarche artistique se trouve la volonté de démanteler le racisme et de rassembler les peuples autour de valeurs communes. Cette volonté s’illustre par un glissement vers des territoires intimes où le corps est un corps-nation[10]. » Elle dit avoir été grandement influencée dans sa militance par le documentaire de Richard Desjardins, Le peuple invisible[3]. Elle est représentante du mouvement autochtone pancanadien Idle No More avec qui elle a voyagé au Québec, au Canada et à l’international en tant que poète-slameuse et conférencière[14],[7]. À la suite du décès de Joyce Echaquan à l’hopital de Saint-Charles-Borromée, elle signe, avec 36 femmes autochtones une lettre ouverte pour demander au premier ministre François Legault, de reconnaître l’existence du racisme systémique[15]. En 2017 elle reçoit le Prix Droits et Libertés de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse du Québec pour sa poésie et son engagement social[8],[10].

Entre autres dans son poème Cri qu'on retrouve dans son recueil N'entre pas dans mon âme avec tes chaussures, on peut lire un réel cri de mécontentement et de douleur.

« Je suis une Amérique blessée
qui a oublié le nom de sa naissance
partout le mensonge de la conquête
partout l’arrogance, partout l’obsession
d’être le vainqueur[16]. »

Télévision

Kanapé-Fontaine a interprété le personnage d'Eyota Standing Bear dans la série Unité 9[17],[18]. D’abord hésitante à incarner le personnage, « craignant de reproduire à l'écran le stéréotype de la femme autochtone incarcérée, elle a réalisé qu'il lui permettrait de porter à plus grande échelle la parole des femmes autochtones[3] ». En 2020, elle participe à l'émission de télévision documentaire Encré dans la peau dans laquelle elle se fait tatouer et explique sa vision de cet art corporel[19],[20]. La même année parait le documentaire Nin E Tepueian-Mon cri du réalisateur Santiago Bertolino, qui porte sur l’art et les réflexions de Kanapé Fontaine[21],[22].

Baladodiffusion

Kanapé-Fontaine a participé à des baladodiffusions : Le Cabaret des variétés littéraires et Signal nocturne [23],[24],[25].

Œuvres

Poésie

  • N'entre pas dans mon âme avec tes chaussures, Montréal, Mémoire d'encrier, 2012, 75 p. (ISBN 9782897120214)
  • Manifeste Assi, Montréal, Mémoire d'encrier, 2014, 87 p. (ISBN 9782897121990)
  • Bleuets et abricots, Montréal, Mémoire d'encrier, 2016, 81 p. (ISBN 9782897123727)
  • Nanimissuat Île-tonnerre, Montréal, Mémoire d'encrier, 2018, 127 p. (ISBN 9782897125561)
  • J'achève mon exil par un retour tremblant, Malvezie, Dépaysage, 2024, 127 p. (ISBN 9782902039586)

Essai

  • avec Deni Ellis Béchard, Kuei, Je te salue. Conversation sur le racisme, Montréal, Écosociété, 2020, 203 p. (ISBN 9782897196967)

Nouvelles

  • « J'ai brûlé toutes les lettres de mon prénom », dans Amun (dirigé par Michel Jean), La Roche-sur-Yon, Dépaysage, 2019, 200 p. (ISBN 9782902039029)
  • « Kanatabe Ishkueu », dans Michel Jean (dir.), Wapke, Montréal, Stanké, 2021 p. 69-86. (ISBN 9-78276041-279-8)

Romans

Traductions

Musicographie

  • 2021 : Nui Pimuten I

Spectacles

2021 - Je suis une maudite Sauvagesse, mise en scène de Charles Bender

2021 - Nui Pimuten. Je veux marcher

Filmographie

Télévision

Cinéma

Prix et honneurs

Notes et références

  1. a b et c Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca, « La jeune poète innue Natasha Kanapé Fontaine récompensée », sur Radio-Canada.ca (consulté le ).
  2. a b et c Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca, « Natasha Kanapé Fontaine, artiste innue aux talents multiples », sur Radio-Canada.ca (consulté le )
  3. a b et c « Natasha Kanapé Fontaine : poétesse avant tout », sur ici.radio-canada.ca (consulté le )
  4. a b et c Manon Dumais, « Natasha Kanapé Fontaine retrouve ses racines », sur Le Devoir, (consulté le )
  5. Caroline Montpetit, « «Nin E Tepueian»: une voix distincte », sur Le Devoir, (consulté le )
  6. « Porteurs de plumes — Entretien avec Natasha Kanapé-Fontaine », sur ICI ARTV (consulté le )
  7. a b et c « Prix Émile-Nelligan | Roxane Desjardins », sur Fondation Nelligan (consulté le )
  8. a b et c « Natasha Kanapé Fontaine se joint au conseil d’administration de l’UNEQ », sur UNEQ, (consulté le )
  9. a et b Dominique Lemieux, « Grand Prix du livre de Montréal : finalistes », sur Revue Les libraires, (consulté le )
  10. a b et c Vanessa Bell (dir.) et Catherine Cormier-Larose (dir.), Anthologie de la poésie actuelle des femmes au Québec, Montréal, Éditions du Remue-Ménage, , 288 p.
  11. jérémie mcewen, « Les penseurs en vacances: Natasha Kanapé Fontaine : se reconstruire puis se rencontrer », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le )
  12. a b et c « Natasha Kanapé Fontaine : ancrée dans le présent, prête pour l'avenir », sur Le Soleil, (consulté le )
  13. Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca, « An Antane Kapesh, une grande voix de l’anticolonialisme portée au théâtre », sur Radio-Canada.ca (consulté le )
  14. Pessamit, « Natasha Kanapé-Fontaine », sur Conseil des innus de Pessamit, (consulté le )
  15. Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca, « Natasha Kanapé Fontaine : droit devant malgré la pandémie », sur Radio-Canada.ca (consulté le )
  16. Natasha Kanapé Fontaine, « Cri », Inter,‎ (lire en ligne)
  17. Zone Société- ICI.Radio-Canada.ca, « Natasha Kanapé à Unité 9 : « J'espère que l’industrie réfléchira à la diversité culturelle » », sur Radio-Canada.ca (consulté le )
  18. Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca, « Les invités d'honneur du Salon du livre de Trois-Rivières dévoilent leurs livres chouchous », sur Radio-Canada.ca (consulté le )
  19. Marie-Josée Roy, « «Encré dans la peau»: tatouages pour tous », sur Le Journal de Montréal (consulté le )
  20. « Natasha Kanapé Fontaine - Encré dans la peau », sur Vrai (consulté le )
  21. « Dans le regard (et les mots) de Natasha Kanapé Fontaine », sur La Tribune, (consulté le )
  22. Marie Tison, « Nin e tepueian – Mon cri: un grand voyage avec Natasha Kanapé Fontaine ★★½ », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le )
  23. « Balado - Cabaret des variétés littéraires - Salon du livre de l'Outaouais », sur Salon du live de l'Outaouais (consulté le )
  24. « Cabaret des variétés littéraires - Natasha Kanapé Fontaine » (consulté le )
  25. « Kuei - je te salue », sur La Fabrique culturelle (consulté le )
  26. Julie Ledoux, « Prix Émile-Nelligan: Des recueils de Virginie Beauregard D., Roxane Desjardins et Natasha Kanapé Fontaine en finale », sur Voir.ca (consulté le )
  27. Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca, « Les invités d'honneur du Salon du livre de Trois-Rivières dévoilent leurs livres chouchous », sur Radio-Canada.ca (consulté le )
  28. Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca, « Le Salon du livre de l’Abitibi-Témiscamingue mise sur Bertrand Raymond, Geneviève Everell, Kim Thuy et Mathieu Dupuis », sur Radio-Canada.ca (consulté le )
  29. « Le Québec à l'honneur au Marché de la poésie de Paris », sur Association nationale des éditeurs de livres/Québec Édition, (consulté le )
  30. « Ville de Montréal - Arrondissement de Ville-Marie - Exposition Citoyennes inspirantes », sur Ville de Montréal, (consulté le )

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

Krzysztof KieślowskiKieślowski di tahun 1994Lahir(1941-06-27)27 Juni 1941Warsawa, Pendudukan di PolandiaMeninggal13 Maret 1996(1996-03-13) (umur 54)Warsawa, PolandAlmamaterSekolah Film Nasional ŁódźSuami/istriMaria Cautillo ​(m. 1967)​Anak1 Krzysztof Kieślowski (27 Juni 1941-13 Maret 1996) merupakan seorang sutradara berkebangsaan Polandia yang memenangkan Oscar yang menjadi terkenal saat menyutradai film utamanya seperti Three Colors dan The Decalogue...

 

2023 Russian resupply spaceflight to the ISS Progress MS-25Progress MS-25 during final approach to the ISSNamesProgress 86PMission typeISS resupplyOperatorRoscosmosCOSPAR ID2023-184ASATCAT no.58460Mission duration126 days, 1 hour and 19 minutes (in progress) Spacecraft propertiesSpacecraftProgress MS-25 no.455Spacecraft typeProgress MSManufacturerEnergiaLaunch mass7000 kg Start of missionLaunch date1 December 2023, 09:25 UTCRocketSoyuz-2.1aLaunch siteBaikonur, Site 31Contractor...

 

العلاقات السلوفينية المدغشقرية سلوفينيا مدغشقر   سلوفينيا   مدغشقر تعديل مصدري - تعديل   العلاقات السلوفينية المدغشقرية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين سلوفينيا ومدغشقر.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: و�...

American economist (born 1934) William F. SharpeSharpe in 2007Born (1934-06-16) June 16, 1934 (age 89)Boston, Massachusetts, U.S.Alma materUniversity of California, Los Angeles (BA, MA, PhD)Known forCapital asset pricing modelSharpe ratioAwardsNobel Memorial Prize in Economic Sciences (1990)Scientific careerFieldsEconomicsInstitutionsWilliam F. Sharpe Associates Stanford University University of California, Irvine University of Washington 1961–68RAND CorporationDoctoral advi...

 

Phillip Island Grand Prix CircuitLokasiPhillip Island, VictoriaZona waktuGMT +10Koordinat38°30′11″S 145°14′11″E / 38.50306°S 145.23639°E / -38.50306; 145.23639Koordinat: 38°30′11″S 145°14′11″E / 38.50306°S 145.23639°E / -38.50306; 145.23639Dibuka31 March 1928 (Road circuit)[1]15 December 1956 (modern circuit)[2]Re-opened: 7 April 1989Ditutup1940 (Circuit jalanan)[1]1978 (sirkuit modern)Acara besarA...

 

В логике, логическая форма утверждения — структурная основа, выраженная через логические операторы, такие как кванторы, связки и переменные. Точно определённая семантическая версия высказывания в формальной системе является абстрактным описанием смысла высказыван...

Indonesian noodle dish This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Mie caluk – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2017) (Learn how and when to remove this template message) Mi CalukMi CalukAlternative namesMie CaluekCourseMain coursePlace of originIndonesiaRegion or stateAcehMain ingre...

 

B

  此條目介紹的是拉丁字母中的第2个字母。关于其他用法,请见「B (消歧义)」。   提示:此条目页的主题不是希腊字母Β、西里尔字母В、Б、Ъ、Ь或德语字母ẞ、ß。 BB b(见下)用法書寫系統拉丁字母英文字母ISO基本拉丁字母(英语:ISO basic Latin alphabet)类型全音素文字相关所属語言拉丁语读音方法 [b][p][ɓ](适应变体)Unicode编码U+0042, U+0062字母顺位2数值 2歷史發...

 

Overview of sport in the capital city of Wales Cardiff City Stadium, the home ground of Cardiff City (association football) Sport in Cardiff is dictated by, amongst other things, its position as the capital city of Wales, meaning that national home sporting fixtures are nearly always played in the city. All of Wales' multi-sports agencies and many of the country's sports governing bodies have their headquarters in Cardiff and the city's many top-quality venues have attracted world-famous spor...

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

Poás Volcano Crater is one of Costa Rica's main tourist attractions. Cocos Island is a prime ecotourism destination. A World Heritage Site, ranked among the top 77 nominees for the world's New 7 Wonders of Nature.[1] Tourism in Costa Rica has been one of the fastest growing economic sectors of the country[2] and by 1995 became the largest foreign exchange earner.[3][4] Since 1999, tourism has earned more foreign exchange than bananas, pineapples and coffee ex...

 

German theatre and opera director Christine Mielitz, portrait by Oliver Mark, Berlin 2015 Christine Mielitz (born 23 November 1949) is a German theatre and opera director.[1] Life Born in Chemnitz, Mielitz was the daughter of a Chemnitz concert master and therefore came into contact with music theatre at an early age. After finishing school, she studied opera directing with Götz Friedrich and Hans-Jochen Irmer at the Hochschule für Musik Hanns Eisler in East-Berlin from 1968 to 1972...

  لمعانٍ أخرى، طالع الهدية (توضيح). الهدية تقسيم إداري  البلد السعودية  التقسيم الأعلى مدينة بريدة  تعديل مصدري - تعديل   الهدية هو مركزٌ سعوديٌ تابعٌ لمحافظة بريدة التابعة لمنطقة القصيم، في المملكة العربية السعودية. المركز من الفئة (ب)، ورمزه 1747 حسب الدليل ال�...

 

Grand Prix Eropa 1985 Lomba ke-14 dari 16 dalam Formula Satu musim 1985 Detail perlombaanTanggal 6 Oktober 1985Nama resmi XXXVII European Grand PrixLokasi Brands Hatch, Kent, United KingdomSirkuit Permanent Racing FacilityPanjang sirkuit 4.206 km (2.61 mi)Jarak tempuh 75 putaran, 315.5 km (195.8 mi)Posisi polePembalap Ayrton Senna Lotus-RenaultWaktu 1:07.169Putaran tercepatPembalap Jacques Laffite Ligier-RenaultWaktu 1:11.526 putaran ke-55PodiumPertama Nigel Mansell Williams-HondaKedua Ayrton...

 

Town in Chechnya, RussiaArgun АргунTownOther transcription(s) • ChechenУстрадаFrom the top, Haja Aymani Kadyrova mosque in Argun, Islamic Monument, Modern Apartment Complex FlagCoat of armsLocation of Argun ArgunLocation of ArgunShow map of RussiaArgunArgun (Chechnya)Show map of ChechnyaCoordinates: 43°17′40″N 45°53′02″E / 43.29444°N 45.88389°E / 43.29444; 45.88389CountryRussiaFederal subjectChechnyaFounded1819Area • ...

Pour l’article homonyme, voir Siège de Saint-Jean-d'Acre. Siège de Saint-Jean-d'Acre Le maréchal Matthieu de Clermont[1] défend Ptolémaïs(peinture de Dominique Papety, 1845, salles des Croisades du Château de Versailles) Informations générales Date du 5 avril au 28 mai 1291 Lieu Saint-Jean-d'Acre Issue Victoire musulmane décisivePrise de la ville par les Mamelouks Belligérants Royaume de Jérusalem Templiers Hospitaliers Sultanat mamelouk Commandants Guillaume de Beaujeu † Jea...

 

رضوان بن تتش معلومات شخصية تاريخ الميلاد القرن 11 تاريخ الوفاة 10 ديسمبر 1113 الجنسية  الدولة العباسية الدولة السلجوقية الديانة الإسلام الأولاد ألب أرسلان الأخرس[1]ملكشاه  [لغات أخرى]‏[1]سلطان شاه بن رضوان[1]  الأب تتش بن ألب أرسلان عائلة السلالة السلجو...

 

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: ロータス ソフトウェア – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2013年3月) ロータスLotus Software種類 子会社�...

M242 ブッシュマスター 種類 機関砲原開発国 アメリカ合衆国運用史配備期間 1978年-現在開発史開発者 ヒューズ・ヘリコプターズ製造業者 ヒューズ・ヘリコプターズ→マクドネル・ダグラス→アライアント・テックシステムズ→ノースロップ・グラマン・イノベーション・システムズ製造数 10,000門以上諸元重量 230 lb (100 kg)全長 108 in (2,700 mm)銃身長 80 in...

 

Dieser Artikel beschreibt den energiewirtschaftlichen Begriff; das gleichnamige Unternehmen aus der Windenergiebranche findet sich unter Energiequelle (Unternehmen). Als Energiequelle wird in der Energiewirtschaft und Energietechnik ein Energieträger oder ein Energiewandler bezeichnet, der zur Gewinnung von Nutzenergie dient. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsunterscheidung 2 Irdische Energiebilanz 3 Formen von Energiequellen 4 Anteil der einzelnen Energiequellen in Deutschland 5 Fossile Energie...