Patricia S. Essonghé, De la traduction à l’herméneutique : le cas d’un conte omyéné "Orém'omori n'irém'imbani" (mémoire de Maîtrise), Libreville, Université Omar Bongo, , 178 p.
André Jacquot, Les classes nominales dans les langues bantoues des groupes B.10, B.20, B.30 (Gabon-Congo), ORSTOM, , 360 p. (ISBN978-2-7099-0678-4)
Patrick Mouguiama Daouda, Esquisse phonologique et morphologique du mpongwe (mémoire de maîtrise), Université Omar Bongo, , 154 p. (lire en ligne)
Patrick Mouguiama Daouda, Éléments de description du mpongwe : Phonologie, morphologie du système nominal et pronominal (mémoire de maîtrise), Université Omar Bongo, , 154 p. (lire en ligne)
Dario Pellegrini, Variations et contacts de langues dans l’aire Myene-Gabon (thèse de 3e cycle), Université de Paris 7, , 254 p.