De nombreuses localités sont soit perchées sur le Vully, soit sises à son pied. Les plus importantes sont Lugnorre, Sugiez, Cudrefin et Salavaux. Depuis le 1er juillet 2011 et la fusion de sept communes du Vully vaudois, ainsi que la fusion des communes fribourgeoises du Haut-Vully avec sa voisine du Bas-Vully le 1er janvier 2016, trois communes se partagent le Vully, à savoir la commune de Vully-les-Lacs (VD), Cudrefin (VD) et Mont-Vully (FR), sur laquelle se trouve le sommet du mont Vully[2].
Le sentier viticole du Vully est un parcours touristique et éducatif qui serpentent le vignoble du Vully. Le sentier viticole est formé de deux parcours distincts, l’un situé dans la partie vaudoise et l’autre dans la partie fribourgeoise. Bien que proposant deux parcours, le sentier viticole forme un tout, unifié par le design et la présentation des différents panneaux qui le compose, ainsi que par thèmes qui y sont abordés. Le sentier viticole vaudois offre deux chemins différents, le « chemin Chasselas », chemin original et plus court ; et le « chemin Pinot Noir », plus récent et plus long. On peut accéder au sentier viticole par la route et par bateau aux débarcadères de Vallamand (partie vaudoise) ou de Sugiez, Praz et Môtier (partie fribourgeoise) ou en train à la gare de Sugiez.
Oppidum helvète
Au sommet du mont Vully, on peut encore voir aujourd'hui le remblai d'un oppidum datant d'environ 200 av. J.-C. Contrairement à ce qui a longtemps été supposé, il n'a pas été détruit par le feu en 58 av. J.-C. lors du départ des Helvètes vers la Gaule, mais abandonné aux alentours de 80 av. J.-C.[3] On peut aujourd'hui visiter une reconstitution partielle du rempart de l'oppidum.
De nos jours, les grottes sont un endroit idéal pour les familles et les enfants, puisqu’on peut s’y rendre gratuitement et qu’une place de pique-nique y est aménagée. On peut y accéder facilement depuis le restaurant du Mont-Vully.
Transports
Les transports publics ne sont pas très développés dans le Vully, où l’on ne trouve qu’une seule gare, située à Sugiez sur la ligne Fribourg-Morat-Ins-Neuchâtel. Les autres gares utilisées par les Vuillerains se trouvent à Ins (connexions avec Berne, Bienne, Neuchâtel et Fribourg) et à Avenches (connexions avec Berne et Payerne). Du fait de sa situation géographique entre les lacs de Morat et Neuchâtel, le Vully dénombre quelques débarcadères desservis par la LNM. Ils sont situés à Vallamand, Môtier, Praz sur le lac de Morat, à Cudrefin sur le lac de Neuchâtel, à La Sauge, au camping des Trois-Lacs et à Sugiez dans le canal de la Broye reliant les deux lacs. Le transport par bus est peu développé, il existe cependant quelques rares lignes et le service PubliCar est disponible dans toute la partie vaudoise du Vully, tout comme dans le reste du district.
Le transport par voiture reste le moyen le plus efficace pour se rendre au Vully, ainsi que pour s’y déplacer. L’autoroute A1, reliant Berne et Lausanne, ne passe pas loin au Sud du Vully et les sorties de Morat et d’Avenches permettent d’y accéder rapidement. Au Nord, l’autoroute A5, reliant Neuchâtel et Bienne, est facilement accessible depuis la sortie de Thielle.