Molly McGee et le Fantôme
Molly McGee et le Fantôme (The Ghost and Molly McGee ) est une série télévisée d'animation américaine créée par Bill Motz et Bob Roth et diffusée entre le 1er octobre 2021 et le 13 janvier 2024 sur Disney Channel .
En France , la série est diffusée depuis le 2 février 2022 sur Disney Channel .
Genèse
Molly McGee est une petite fille pleine de vie et très tournée vers les autres. Cependant, une aventure magique la lie à présent à Scratch, un fantôme grincheux.
Distribution
Voix originales
Ashly Burch : Molly McGee
Dana Snyder : Scratch
Michaela Dietz : Darryl McGee
Jordan Klepper : Pete McGee
Sumalee Montano : Sharon McGee
Lara Jill Miller : Libby Stein-Torres
Alan Lee : Oliver "Ollie" Chen
Sue Ann Pien : Juniper "June" Chen
Stephanie Sheh : Esther Chen
Leonard Wu : Ruben Chen
Jules Medcraf : Andrea Davenport
Aparna Nancherla : Sheela
Eden Riegel : Kat
Julia Jones : Miss Lightfoot
Jane Lynch : Mrs. Roop
Jenifer Lewis : Patty
Patton Oswalt : Mr Brunson
Pamela Adlon : Leah Stein-Torres
Eugene Byrd : le Principal O'Connor
Trevor Devall : Irving l'Illusioniste
Thomas Lennon : Maxwell Davenport
Jessica Keenan Wynn : Mrs. Davenport
Grey Griffin : Joanie Pataky
Danny Trejo : Bobby Daniels
Kimberly Brooks : Adia
Voix françaises
Aaricia Dubois : Molly McGee
Alain Elloy : Scratch
Alexis Flamant : Darryl McGee
Benjamin Thomas : Pete McGee
Monia Douieb : Sharon McGee
Helena Coppejans : Libby Stein-Torres
Eléonore Meeus : Lucretia, Joaniee Pataky, Mme Roop
Nicolas Matthys : Sir Alister, Jeff, Mr. Davenport, Kenny Star
Franck Dacquin : Bartholomew, Bobby
Élisabeth Guinand : Grimbella, Jinx, Mme Davenport
Arthur Dubois : Oliver "Ollie" Chen
Alexandre Crépet : Ruben Chen
Laeticia Lienart : Juniper "June" Chen
Valérie Muzzi : Esther Chen
Audrey D'hulstère : Mme Stein-Torres
Brieuc Lemaire : Principal O'Connor, JR
Micheline Tziamalis : Mme Lightfoot
Nancy Philippot : Andrea Davenport
Bernadette Mouzon : Grand-mère Nin
Marie Braam : Sheela, Deb, Gertrude
Julie Dieu : Heyun, Abigail
Alessandro Bevilacqua : West, Geoff, Hidalgo, Nashua
Sébastien Hébrant : Larry Le Bizarre
Pierre Bodson : Seigneur Sombre, Connor
Jean-François Rossion : Oncle David
Marie Alexandre : Emmie
Nathalie Hons : Patty
Didier Colfs : Maire
Grégory Praet : Ernie
Version française
Épisodes
Saison
Épisodes
États-Unis
Début de saison
Fin de saison
1
20
1er octobre 2021
9 juillet 2022
2
21
1er avril 2023
13 janvier 2024
Saison 1 (2021-2022)
La malédiction / Premiers effrois (The Curse / First Day Frights)
Harriet la hurleuse / Un don surnaturel (Howlin' Harriet / The (Un)natural)
Scène en plein air / Le meilleur concert du monde (Getting the Band(shell) Back Together / The Greatest Concert Ever)
Maman doit travailler / Hourra pour Mollywood ! (Mama's Gotta Hustle / Hooray for Mollywood!)
Abraham le pas si honnête / Les meilleures Nin-tensions (Not So Honest Abe / The Best of Nin-tensions)
Mazel Tov, Libby ! / Mauvaises intentions (Mazel Tov, Libby! / No Good Deed)
Le coup du navet / Malédiction, oui ou non ? (The Turnip Twist / All Systems No)
Désastre monumental / Concours de talent (Monumental Disaster /Talent Show)
Le secret / Le vrai meilleur ami (Scratch the Surface / Friend-Off)
La fête des lumières / Sauver Noël (Festival of Lights / Saving Christmas)
La princesse de glace / À vos marques, prêts, neige ! (Ice Princess / Ready, Set, Snow!)
La soirée jeux / La mauvaise samaritaine (Game Night / The Don't-Gooder)
Procès fantôme / Jumeaux de tête (Innocent Until Proven Ghostly / Twin Trouble)
Molly devient chèvre / Le fantôme affamé (Goat Your Own Way / A Very Hungry Ghost)
Zéro point-hanté / Bobby le mauvais garçon (Scare Tactics / The Bad Boy Bobby Daniels)
Citizen McGee / Le stage (Citizen McGee / The Internship)
Le porte-chance / Enfermés (The Lucky Penny / Lock, Stock, and Peril)
Sortis et de retour à la maison / Sa maison, c'est celle qu'on hante (Out of House and Home / Home is Where the Haunt Is)
Faire peur, c'est être gentil / Détresse nocturne (Scaring is Caring / All Night Plight)
Le jeu est terminé / Molly contre Le Monde des fantômes (The Jig is Up / Molly vs. The Ghost World)
Saison 2 (2023-2024)
Nouveaux voisins, nouvelle vie (The New (Para)Normal)
Le farfadet des histoires / Darryl en péril (Book Marks the Sprite / Double, Double Darryl & Trouble)
Journée peinture / Un soda inoubliable (Faint of Art / A Soda to Remember)
La dernière à grandir / Il fait toujours beau à Grand-Soleil (A Period Piece / It's Always Sunny in Sunnyland)
Le bal de Brighton / Davenport à la demande (I Wanna Dance with Some-Ollie / Davenport's on Demand)
Une sombre poupée / Fête dans l'au-delà (A Doll to Die For / The (After)life of the Party)
Cauche-monstres à Brighton (Frightmares on Main Street)
L'exorcisme de Brighton / 100% Molly McGee (The Unhauting of Brighton Video / 100% Molly McGee)
Le requin fantôme / Grand-mère Nin déménage (All Shark No Bite / Nin-dependence)
Le père de Libby / La révolution du Danseur Papa (Like Father Like Libby / Dance Dad Revolution)
La poisse ! / Le match de Ballo-Navet (Jinx! / Let's Play Turnipball!)
Molly McGee est le fantôme / Tout est dans l'esprit (The Ghost IS Molly McGee / All in the Mind)
Les héros zéro carbone / Davenport en voie de disparition (Carbon Zero Heroes / Davenport's in Demise)
Toile de mensonges / La chute de Kenny Star (Web of Lies / Kenny's Falling Star)
Bienvenue à NecroComic-Con / Prêt à l'impression (Welcome to NecroComic-Con / Fit to Print)
La Ferme de la vallée du sourire / Le grand geste (Smile Valley Farm / The Grand Gesture)
Les multiples vies de Scratch / Alaka-Sham ! (The Many Lives of Scratch / Alaka-Sham!)
F.O.N.A.A. ! / Début de partie (F.O.N.A.A.! / Game On)
De la neige pour Noël / Une journée parfaite (White Christmess / Perfect Day)
Jinx contre le monde humain (Jinx vs. The Human World)
La vie de Scratch (The End)
Liens externes
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Anciennes séries
Années 2000
Années 2010
Années 2020
En cours de diffusion
Années 1970
Années 1980
Années 1990
Années 2000
Années 2010
Années 2020
Prochainement