En 1935 parut son recueil intitulé Vers libres mais le reste de son œuvre, constituée de poèmes et d'articles littéraires, ne fut publié qu'après 1945. D'inspiration essentiellement sociale, Migjeni est l'un des auteurs majeurs du courant dit « progressiste » qui se développa dans son pays dans les années 1920.