Au cours de sa carrière artistique, il a remporté de nombreux prix dont le prix de peinture du 5e salon d'octobre de Belgrade (1961), le Golden Pen de Belgrade pour ses illustrations d'ouvrages poétiques (1973) et le premier prix de peinture du 14e salon d'hiver de Herceg-Novi (1981).
(sr) Miodrag Pavlović, Mario i ekspresionisti. Uz slikarsku biografiju Marija Maskarelija (Mario et les Expressionnistes. Une contribution à la biographie artistique de Mario Maskareli), Letopis Matice srpske n° 157, Novi Sad, 1981, pp. 981–920.
(en) Petar Petrović, A Word about the Drawings of Mario Maskareli, in : Mario Maskareli. Crteži (Mario Maskareli. Dessins), KC Jadran Art, Perast, 2004.
(sr) Lidija Merenik, Ljiljana Ćinkul et Draginja Maskareli, Mario Maskareli. Mala retrospektiva : grafike i crteži (Mario Maskareli. Une petite rétrospective : Gravures et dessins, Galerija Grafički kolektiv, Belgrade, 2005 (ISBN86-7726-010-2).