Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baronne d’Aulnoy

Portrait de Marie-Catherine Le Jumel de Barneville par Pierre-François Basan d’après Élisabeth-Sophie Chéron.

Biographie

Naissance	1er octobre 1652 Barneville, Normandie, Royaume de France
Décès	14 janvier 1705 (à 52 ans) Paris, Royaume de France
Nom dans la langue maternelle	Marie-Catherine d’Aulnoy
Nom de naissance	Marie-Catherine Le Jumel de Barneville
Pseudonyme	Madame D***, Madame D****
Nationalité	française
Activité	Écrivaine, conteuse, romancière, salonnière, collectrice de textes traditionnels, mémorialiste, nouvelliste
Enfant	Marie-Anne d'Aulnoy (d)

Autres informations

Membre de	Académie des Ricovrati de Padoue
Mouvement	Préciosité
Genre artistique	Conte merveilleux, roman, mémoires, nouvelle

Œuvres principales

Relation du voyage d'Espagne, 1690 Les Contes des Fées, 1698 L'Oiseau bleu, Le Prince Lutin, Finette Cendron, Fortunée, Le Nain jaune, Serpentin vert, Contes nouveaux ou Les Fées à la mode, 1698 La Biche au bois, La Chatte blanche, La Princesse Belle-Étoile et le prince Chéri,

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baronne d’Aulnoy, née à Barneville-la-Bertran vers septembre 1652 et baptisée dans cette même paroisse le 1^er octobre 1652^[1], et morte à Paris le 14 janvier 1705, est une femme de lettres française.

Elle est l’un des auteurs à l’origine du genre écrit du conte merveilleux. A la différence d’auteurs comme Charles Perrault, qui ont tâché de polir la matière littéraire qu’ils élaboraient, elle a insufflé un esprit subversif en usant d’allégories et de satires^[2]. Son travail de création littéraire est souvent rapproché de celui de Jean de La Fontaine pour sa critique masquée de la cour et de la société française du XVII^e siècle.

Ses parents sont Claude Le Jumel et Judith Angélique Le Coustelier, petite-nièce de la savante Marie Bruneau des Loges^[3],[4]. Marie-Catherine Le Jumel de Barneville appartient à la petite noblesse normande. Son père, allié aux grandes familles de la Normandie, avait longtemps servi dans les armées de Louis XIV et comptait au nombre de ses parents les d’Estouteville^[3]. Comme il était d’usage à l’époque, sa famille arrange son mariage et le 8 mars 1666, âgée de 14 ans, elle épouse François de La Motte, baron d’Aulnoy en Brie, fils de Jean de La Motte de Lucière et de Clémence Badon^[5]:9, valet de pied de César de Vendôme, « qui cherchait d’avoir de beaux hommes à son service^[6]. » De plus de vingt ans son aîné^[5]:9,[7], possédant une réputation de grand buveur et de coureur impénitent, la conduite de ce « triste personnage^[8]:34-5 » et les voies par lesquelles il s’était élevé lui ayant fait perdre et consumer la plus grande partie de son bien, il fut réduit, pour subsister, à se faire contrôleur de la maison de S. A. Monseigneur le prince^[9]. Elle aura quatre enfants de lui^[10].

Trois ans plus tard, en 1669, décidée à se débarrasser d’un mari honni, Marie-Catherine, sa mère et trois complices (trois gentilshommes, dont l’un est probablement son amant et un autre celui de sa mère), profitent des soupçons de malversation qui accablent son mari pour monter une machination l’accusant ouvertement du crime de lèse-majesté^[8]:34 passible de la peine de mort à l’époque. Arrêté le 30 septembre 1669^[11]:261 et enfermé à la Bastille, sur l’ordre de Colbert, il finira par être relâché^[12].

Il n’aura d’ailleurs guère le loisir de profiter de sa liberté. A peine était-il sorti blanchi des calomnies avancées contre lui que Colbert le fit ramener à la Bastille jusqu’à ce qu’il s’acquitte^[12] à restituer au Roi ce qu'il avait détourné, comme il en avait été condamné par les juges de Fouquet. Son ordre de mise en liberté définitive date du 13 janvier 1670^[12], tandis que les « amis » de sa femme sont condamnés à la décapitation pour calomnie. Le complot éventé, la baronne doit son salut à une fuite dans des circonstances rocambolesques, fuyant par un escalier dérobé et se réfugiant sous le catafalque d’une église^[12].

Une chose est certaine : César de Vendôme, employeur et probable amant de Monsieur d'Aulnoy, est connu pour avoir passé une bonne partie de sa vie à cabaler^[13],[14]. Cela ne suffit pas à innocenter Madame d'Aulnoy, mais si la thèse du complot est avérée, elle n'a pu manquer d'en tirer du grain à moudre. Contrainte à l’exil pour échapper à la condamnation qui la menaçait, elle aurait voyagé à travers l’Europe, notamment en Flandre en 1672-1673, puis en Angleterre en 1675.

De retour à Paris vers 1676-1677, elle gagne l’Espagne^[15], en décembre 1678^[8]:37 où sa mère, la comtesse de Gudanne, bénéficie des faveurs de Philippe IV et de Charles II^[3],[9]. Elle y réside jusqu’à son retour en France en 1685, après avoir gagné la reconnaissance de Louis XIV pour « services rendus à la cour »^[16]. En 1682, Madame d'Aulnoy fait un nouveau séjour en Angleterre, avant de rentrer définitivement en France en 1685^[11]:261, avec des renseignements qu’elle communique au gouvernement qui lui donne la permission de rentrer en France^[12]:341. Le 21 août 1700, François de La Motte dont elle vivait séparée depuis longtemps meurt, après avoir dissipé sa propre fortune et entamé celle de sa femme, et l’avoir au préalable, déshéritée^[9]. Un billet de condoléances envoyé, à cette occasion, par Saint-Évremond, le 13 novembre 1700, livre une indication sur la position de fortune qu’elle devait conserver :

« Ma consolation est que vous aurez toujours assez de bien pour vous passer de celui qu’il vous devait^[17]. »

En 1690, la baronne d’Aulnoy s’installe à Paris dans le faubourg Saint-Germain^[18], où, tout en menant une vie assez retirée^[3], elle ouvre un salon littéraire, où se succèdent Antoinette Des Houlières et sa fille Antoinette-Thérèse, Henriette-Julie de Castelnau de Murat, Marie-Jeanne L'Héritier de Villandon, la princesse de Conti^[11]:61, les dames de Bretonvilliers, et d’autres femmes à la renommée brillante^[3],[19]. Contemporaine de Madame de La Fayette et de la marquise de Sévigné, liée d’amitié avec Saint-Évremond et avec plusieurs conteuses du siècle comme Henriette-Julie de Murat et Marie-Jeanne L’Héritier, Marie-Catherine d’Aulnoy publie, dès 1690, ses premiers récits : les Mémoires sur la cour d’Espagne, l’Histoire d’Hippolyte, comte de Douglas ou la Relation du voyage d’Espagne (1691), les Mémoires des aventures de la cour de France (1692), les Mémoires secrets de plusieurs grands princes de la cour (1696). Ses écrits sont estimés, qu'il s'agisse de récits de voyages (réels ou inspirés, prenant l'apparence de longues lettres à une cousine curieuse) ou des contes qui ont assuré sa notoriété.

L’Île de la félicité est le premier conte de fées à être publié en France^[20]. Inséré dans son roman Histoire d’Hypolite, comte de Duglas, il lance la mode des contes de fées^[11]. Après le succès des Contes de ma mère l’Oye de Charles Perrault en 1697, elle fait paraître les quatre volumes des Contes des fées, suivis des Contes nouveaux ou les Fées à la mode, respectivement parus en 1697 et 1698, qui lui valent la célébrité, jusqu’à surpasser Perrault selon certains^[11]. Comptant parmi les plus authentiques chefs-d’œuvre de la littérature féerique, ses contes allient romanesque et merveilleux^[11] L’Oiseau bleu, La Belle aux cheveux d’or, Gracieuse et Percinet, Le Prince lutin, La Biche au bois, La Chatte blanche, Le Rameau d’or, Finette Cendron, Le Nain jaune, La Grenouille bienfaisante, reflètent l’évolution d’un genre emprunté aux traditions populaires en un genre littéraire destiné au lectorat adulte de la société galante. Construits comme des aventures romanesques, où se découvre aisément l’influence de la pastorale, du théâtre et du roman contemporains, ses contes mêlent excès de préciosité (notamment son goût prononcé, comme La Fontaine, pour les néologismes^[11]) naturel désinvolte, réalisme et cruauté. Son vécu se manifeste également dans son écriture lorsqu’elle se sert de l’allégorie pour dénoncer sans ambages, l’épreuve du mariage forcé qu’elle a dû subir^[11]:261.

Elle est également la septième femme admise à l’Académie des Ricovrati de Padoue, sous les surnoms « l’éloquente » et « Clio », la muse de l’Histoire. Un de ses éditeurs et biographes, Mathurin de Lescure, dit des deux portraits qui subsistent de cette conteuse, qu’ils laissent « l’image d’une sémillante et plantureuse beauté^[21] ».

Dans la préface de son dernier roman, Le Comte de Warwick, le seul de ses livres à ne pas être publié de façon anonyme, Madame d'Aulnoy expliqua son choix :

« Mais on me donne tant de Livres que je n’ay point faits, & cela est si aisé en mettant un D avec des étoiles, que j’aime mieux convenir que le Comte de Warwick, est à moi, que de me laisser attribuer des Livres qui ne m’appartiennent point. »

Elle fit précéder cette déclaration d'une liste des livres qu’elle avait écrits auparavant :

• Histoire d’Hypolite, Comte de Duglas, Paris, Sevestre, 1690.
• Mémoires de la cour d’Espagne, Paris, Barbin, 2 vol., 1690 dont Sainte-Beuve notera l’intérêt.
• Relation du voyage d’Espagne, Paris, Barbin, 3 vol., 1691.
• Sentimens d'une âme pénitente, sur le psaume 50, Miserere Mei Deus, 1691.
• Histoire de Jean de Bourbon, Prince de Carency , Paris, Barbin, 3 vol., 1692, biographie de Jean de Bourbon-Carency.
• Nouvelles Espagnolles, Paris, Barbin, 1692.
• Nouvelles ou mémoires historiques contenant ce qui s'est passé de plus remarquable dans l'Europe tant aux guerres, prises de places, et batailles sur terre et sur mer qu'aux divers intérests des princes et des souverains qui ont agi depuis 1672 jusqu’en 1679, Paris, Barbin, 2 vol. in-12, 1693.
• Le Retour d'une âme à Dieu, sur le psaume 102, Benedic anima mea), Paris, Vve de Théodore Girard, 1693.
• Mémoires de la cour d'Angleterre, Paris, Barbin, 2 vol., 1695.
• Les Contes des Fées, Paris, Barbin, 4 vol., 1697. Contient :
  • Gracieuse et Percinet ;
  • La Belle aux cheveux d'or ;
  • L'Oiseau bleu ;
  • Le Prince Lutin ;
  • La Princesse Printanière ;
  • La Princesse Rosette ;
  • Le Rameau d'or ;
  • L'Oranger et l'Abeille ;
  • La Bonne Petite Souris ;
  • Don Gabriel Ponce de Léon, nouvelle espagnole ;
  • Le Mouton ;
  • Finette Cendron ;
  • Fortunée ;
  • Babiole ;
  • Don Fernand de Tolède, nouvelle espagnole ;
  • Le Nain jaune ;
  • Serpentin vert ;
• Contes nouveaux ou Les Fées à la mode, Paris, Vve de T. Girard, 1698, 4 vol. in-12. Contient :
  • La Princesse Carpillon ;
  • La Grenouille bienfaisante ;
  • La Biche au bois ;
  • Le Nouveau Gentilhomme bourgeois, nouvelle ;
  • La Chatte blanche ;
  • Belle-Belle ou le Chevalier Fortuné ;
  • Le Nouveau Gentilhomme bourgeois (suite) ;
  • Le Pigeon et la Colombe ;
  • La Princesse Belle-Etoile et le prince Chéri ;
  • Le Nouveau Gentilhomme bourgeois (suite) ;
  • Le Prince Marcassin ;
  • Le Dauphin.
• Le Comte de Warwick, La Compagnie des Libraires associez, 1703.
• Rééd. : M^me d’Aulnoy, Contes des Fées, suivis des Contes nouveaux ou Les Fées à la mode, Nadine Jasmin (éd.), Paris, Champion, « Bibliothèque des génies et des fées », 2004.

• Les illustres fées, contes galans, Paris, M.-M. Brunet, 1698, in-12, 338 p. ill.
• Mémoires secrets de Mr L.D.D.O. ou Les Avantures comiques de plusieurs grands princes de la cour de France, Paris, Bredou, 1696.
• Mémoires des avantures singulières de la cour de France, La Haye, Alberts, 1692, puis sur la cour d’Angleterre, 1695.
• Recueil de Barbin.

• Anne Defrance, Les contes de fées et les nouvelles de Madame d’Aulnoy, 1690-1698 : l’imaginaire féminin à rebours de la tradition, Genève, Droz, 1998, 361 p., 23 cm (ISBN 978-2-600-00278-3, OCLC 499270413, lire en ligne), p. 47.
• Nadine Jasmin, Naissance du conte féminin, Mots et merveilles, Les contes de fées de Madame d’Aulnoy, 1690-1698, Paris, Champion, 2002
• Jean Mainil, M^me d’Aulnoy et le rire des fées : essai sur la subversion féerique et le merveilleux comique sous l’Ancien régime, Paris, Kimé, 2001

• Contes des fées : La Belle aux cheveux d'or et Chatte blanche, mise en scène d'Aurore Evain, par la compagnie La Subversive, création Ferme de Bel Ebat - Théâtre de Guyancourt, avril 2022 - Avignon Off, Espace Alya, juillet 2022.
• Au salon des fées, d'après les contes de Mme d'Aulnoy, spectacle de conte musical par Ethel Balogh-Daroczy de la Cie Hamsa. Création au château de Maintenon en février 2024.

• Conte merveilleux : Marie-Jeanne L'Héritier de Villandon, Charles Perrault, Henriette-Julie de Castelnau de Murat

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Italie
  • Japon
  • CiNii
  • Espagne
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • Pologne
  • Israël
  • NUKAT
  • Catalogne
  • Suède
  • Vatican
  • WorldCat
• Ressources relatives à la littérature :
  • Internet Speculative Fiction Database
  • NooSFere
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Répertoire du patrimoine culturel du Québec
• Ressource relative au spectacle :
  • Les Archives du spectacle
• Ressource relative à l'audiovisuel :
  • IMDb
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Britannica
  • Brockhaus
  • Collective Biographies of Women
  • Deutsche Biographie
  • Dictionnaire des femmes de l'ancienne France
  • Dictionnaire universel des créatrices
  • Nationalencyklopedin
  • Treccani
  • Universalis
  • Sophie Pérès, série audio « Portraits de Collectrices et collecteurs », Episode 6 - Marie-Catherine d'Aulnoy publiée le 13 sept 2022

• Notice biographique du dictionnaire de
• Notice biographique sur le site de la Société Internationale pour l'Etude des Femmes sous l'Ancien Régime.
• Nouvelles recherches biographiques de Volker Schröder (2019)

• Les Contes t. I et II
• Les Contes Des Fees : contenant tous leurs ouvrages en neuf Volumes ; Avec Figures. Tome II.
• L’Oiseau bleu : tiré du Conte des fées
• La cour et la ville de Madrid vers la fin du XVII^e siècle
• Nouvelles espagnolles
• Nouvelles ou Mémoires historiques : contenant ce qui s’est passé de plus remarquable dans l’Europe, tant aux guerres, prises de places, & batailles sur terre & sur mer, qu’aux divers intérests des princes & souverains qui ont agy depuis 1672 jusqu’en 1679
• Relation du voyage d’Espagne
• Mémoires des avantures singulières de la cour de France, œuvre faussement attribuée à Madame d'Aulnoy.
• Mémoires secrets de Mr L. D. D. O., ou Les avantures comiques de plusieurs grands princes de la cour de France, œuvre faussement attribuée à Madame d'Aulnoy.

• Portail de la France du Grand Siècle
• Portail des contes et fables
• Portail de la littérature française
• Portail de la Normandie