Elle étudia la musique à l'Université Robert-Schumann de Düsseldorf(de)[3]. Lors d'un concours en 2006 elle remporta la troisième place dans la section concert (et non opéra), 3 000 € et une bourse de l'association Richard Wagner pour participer en 2006 au Festival de Bayreuth[4]. Lors d'une compétition à Bayreuth, Cantilena, en 2007 elle remporta la seconde place dans la section concert contre 120 chanteurs de 19 pays[5]. Radner était toujours étudiante en 2008 lorsqu'elle fit sa première apparition publique sous la direction de Zubin Mehta au palais des Arts Reina Sofía, à Valence en Espagne, dans l'oratorio de Martin y Soler intitulé : Philistæi a Jonatha dispersi[6] (« Les Philistins dispersés par Jonathan[7] »). Au cours de ce même mois de , elle donna également un premier récital[1].
En , elle chanta le rôle-titre dans Solomon de Haendel au Festival de Bregenz ; elle fut décrite dans les journaux locaux comme « éclipsant » les autres chanteurs [8] et comme possédant « la voix rare d'une véritable alto, un charisme impressionnant et une grande musicalité[9],[10]. »
En 2011 elle joua dans au moins sept différents opéras, quatre d'entre eux à Salzbourg : en mars/avril dans La Flûte enchantée à La Scala sous la direction de Roland Böer ; en avril Erda dans L'Or du Rhin à Essen dirigée par Stefan Soltesz ; en juillet et en août au Salzburger Festspiele dans La Femme sans ombre ; en août dans Iolanta de Tchaïkovski, et dans le rôle de la mort dans Le Rossignol, chaque fois sous la direction d'Ivor Bolton ; et enfin dans le rôle d'Erda dans Siegfried à Leipzig dirigée par Ulf Schirmer[12].
En , Radner fit ses débuts au Metropolitan Opera à New York dans Le Crépuscule des dieux. Les cinq ans de préparation de la production de cet opéra sont documentés dans un film de Robert Lepage[13] et le la représentation fut enregistrée et radiodiffusée[14].
En , elle participa à La Femme sans ombre de Richard Strauss à La Scala sous la direction de Marc Albrecht. Fin 2012 elle était à Londres dans trois opéras de Wagner dirigés par Pappano : Erda dans Siegfried et dans L'Or du Rhin en septembre et octobre, et la première Norne dans Le Crépuscule des dieux en octobre et en novembre[12].
En , elle chanta le rôle d'Anna dans Les Troyens de Berlioz[15]. En mai elle joua Erda pour la dernière fois dans L'Or du Rhin au Grand Théâtre de Genève sous la direction d'Ingo Metzmacher[12].
