La famille de Montjou est originaire de Vendée et du Poitou. Marc de Montjou est le fils de Marie-Louis-René Gaborit de Montjou, lieutenant, né à Tours vers 1858. Il est le demi-frère de Guy de Montjou, homme politique français.
Il est mentionné dans La Relève du matin, d'Henry de Montherlant (1920). Lucien Rebatet a, paraît-il, construit son roman Les Deux Étendards en dissertant sur les directions opposées prises par les vies de Montherlant et de Montjou.