Dans le nom hongroisNemes JelesLászló, le nom de famille précède le prénom, mais cet article utilise l’ordre habituel en français LászlóNemes Jeles, où le prénom précède le nom.
En 2006, il réalise en format 35 mm le court métrage Türelem (With a Little Patience), pour lequel il remporte en « pour le traitement inhabituel de ce sujet délicat » le prix du meilleur court métrage à la 38eSemaine hongroise du cinéma(hu), est invité au programme de la Mostra de Venise, puis nommé au prix du meilleur court métrage de l'Académie européenne du cinéma. Son deuxième court métrage, The Counterpart de 2008 est également présenté à de nombreux festivals, et obtient entre autres un prix à Bucarest, Bergame et Valence. Ces deux courts métrages ainsi que Az úr elköszön (The Gentleman Takes His Leave) participent en tout à plus d'une centaine de festivals internationaux et remportent plus de trente prix[4],[3].
À partir de , il passe cinq mois à Paris avec une bourse de La Résidence de la Cinéfondation (sous l'égide du Festival de Cannes)[3], dans le cadre de laquelle il peut développer avec la scénariste française Clara Royer le scénario de son film Le Fils de Saul (Saul fia). Ensemble ils continuent le développement du scénario au Jerusalem Internattional Film Lab où ils côtoient des réalisateurs émergents comme le singapourien Junfeng Boo et le français Morgan Simon[6],[7].
