Love Potion No. 9 (chanson)

Love Potion No. 9

Single de The Clovers
Face B Stay Awhile
Sortie
Enregistré
Durée 2:02
Langue en
Genre Doo-wop
Auteur-compositeur Jerry Leiber et Mike Stoller
Label United Artists

Love Potion No. 9 (ou Love Potion Number Nine) est une chanson de Jerry Leiber et Mike Stoller, écrite en 1959. Elle appartient d'abord au répertoire des Clovers mais a été reprise de nombreuses fois, notamment par The Coasters en 1959 et par The Searchers en 1963.

Elle est sélectionnée par le Rock and Roll Hall of Fame, en 1995, comme l'une des « 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll »[1].

Le texte

La chanson raconte l'histoire d'un garçon qui n'a plus de succès auprès des filles, et va demander l'aide d'une magicienne gitane. Celle-ci lui conseille la "Love Potion No. 9", il la boit, perd un peu la tête, et embrasse un policier qui casse la fiole contenant la potion.

Une fin alternative est : « I had so much fun, that I'm going back again, I wonder what happens with Love Potion Number Ten? » (qui peut se traduire approximativement par : « c'était tellement bien que je suis revenu, je me demande ce qui se passe avec la potion No. 10 »).

Certaines radios n'ont pas diffusé cette chanson à cause du passage concernant le policier.

Reprises

Love Potion #9 a été reprise de nombreuses fois, parfois en restant proche de l'original comme dans la version de Neil Diamond en 1993, parfois a cappella comme dans les versions des Nylons et des Alley Cats, ou encore dans un style plutôt métal (MDC, Beau Nasty etc.). On peut aussi citer des reprises étonnantes en norvégien ou cantonais.

Avec le texte original

Avec modification des paroles

  • Xhol (enregistré en 1969 et sorti en 1971, sous le titre "Love potion 25", avec des paroles faisant référence au LSD)

Traductions

  • Paolo Bracci (en italien, avec le titre "Non Ho Dormito Mai") (1965)
  • Nancy Sit (en cantonais) (1967)
  • Vazelina Bilopphøggers (traduction en norvégien de Eldar Vågan, avec le titre "Rolf Paulsen nr. 9") (1984)

Reprises instrumentales

Hommages et références

En musique

  • Les Dead Billies ont sorti une chanson nommée Monster Potion #9.

Au cinéma

  • Love Potion No.9 apparait dans la bande originale du film American Graffiti, dans une version des Clovers avec la fin "alternative" (la potion No. 10).
  • Un film de Dale Launer porte le même nom et le morceau figure dans la bande originale.
  • Dans le film d'animation Shrek 2, une fiole de potion porte le numero 9.

À la télévision

Notes et références

  1. (en) « 500 Songs That Shaped Rock », sur Infoplease (consulté le ).

Liens externes

Read other articles:

Fira (rupa huruf)KategoriSans-serifKlasifikasiHumanisPerancangErik SpiekermannRalph du CarroisDiluncurkan2013LisensiSIL Open Font LicenseDirancang berdasarkanFF Meta Fira Sans (awalnya disebut Feura Sans) merupakan sebuah rupa huruf tanpa kait yang didesain oleh Erik Spiekermann, Ralph du Carrois, Anja Meiners, dan Botio Nikoltchev dari Carrois Type Design untuk Firefox OS.[1][2][3][4] Fira pertama kali dirilis pada 2013 dengan Lisensi Apache dan lalu dirilis u...

 

Honda CityHonda City (generasi keenam)InformasiProdusenHondaMasa produksi1981–19941996–sekarangPerakitanAyutthaya, ThailandAlor Gajah, MalaysiaGreater Noida, IndiaGuangzhou, TiongkokLahore, PakistanSumaré, BrasilSanta Rosa, Laguna, FilipinaAdapazarı, TurkiJepangKesamaanToyota ViosToyota YarisChevrolet AveoVolkswagen PoloBodi & rangkaKelasMobil subkompak (1981-2008)Mobil kompak (2008-sekarang)Bentuk kerangka3-pintu hatchback (1981–1994) 2-pintu konvertibel (1981–1986) 4-pint...

 

Daftar tokoh Batak ini merupakan daftar tokoh yang berasal dari etnis Batak atau berdarah Batak: Batak Toba, Angkola, Karo, Mandailing, Simalungun, dan Pakpak. Umumnya dicirikan dengan penggunaan nama marga (merga) Batak pada akhir namanya. Dalam penulisan resmi nama tokoh yang bersangkutan sering tidak dituliskan nama marga (merga)-nya. Namun kami mengusahakan untuk mendapatkan informasi nama marga (merga) tokoh tersebut agar informasi yang ditampilkan lebih lengkap. Keterangan : Simbol...

PBDE redirects here. For the Protein Data Bank in Europe (PDBe), see Protein Data Bank. Polybrominated diphenyl ethers or PBDEs, are a class of organobromine compounds that are used as flame retardants. Like other brominated flame retardants, PBDEs have been used in a wide array of products, including building materials, electronics, furnishings, motor vehicles, airplanes, plastics, polyurethane foams,[1] and textiles. They are structurally akin to polychlorinated diphenyl ethers (PCD...

 

Untuk kegunaan lain, lihat Blue Diamond. Blue Diamonds tahun 1962 Blue Diamonds (c. 1960–1969) Blue Diamonds adalah duo Doo Wop Belanda dan Indonesia tahun 1960-an yang dikenal karena singel terlarisnya, Ramona. Kakak adik Indo (Belanda-Indonesia) ini, Ruud de Wolff (12 Mei 1941 – 18 Desember 2000) dan Riem de Wolff (15 April 1943 – 12 September 2017), mendirikan grup musik ini sesaat setelah pindah ke Belanda pada tahun 1949. Mereka lahir di Batavia (sekarang Jakarta), Indonesia. Dijul...

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Politeknik Energi dan Mineral Akamigas – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Politeknik Energi dan Mineral Akamigas (PEM Akamigas)Nama sebelumnyaAkademi Minyak dan Gas Bumi (AMGB) (1966-196...

Pour les articles homonymes, voir Dispersion. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2013). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique&...

 

LA KnightKnight pada November 2022Nama lahirShaun RickerLahir1 November 1982 (umur 41)Hagerstown, Maryland, A.S.Karier gulat profesionalNama ringDeuceDick RickDick Rick LeykisEl Hijo de TrumpEli DrakeLA KnightMax DupriShaun RickerSlate RandallTinggi6 ft 1 in (185 cm)[1]Berat240 pon (109 kg)[1]Asal dariLos Angeles, CaliforniaHagerstown, Maryland[1]Dilatih olehCody HawkDebut15 Februari 2003 Shaun Ricker (lahir 1 November 1982) adalah pegulat...

 

TMZ

TMZURLwww.tmz.comTipeTabloidPerdagangan ?YaRegistration (en)OpsionalLangueInggrisBagian dariWarner Media Group, Telepictures (en), Warner Bros. dan Fox Corporation PemilikFox Corporation Pembuat Harvey Levin Jim Paratore[1] Publisher (en)Harvey LevinService entry (en)8 November 2005; 18 tahun lalu (2005-11-08)[2]Lokasi kantor pusatJefferson Boulevard (en) dan Los Angeles NegaraAmerika Serikat Peringkat Alexa 1497 (Maret 2020[update])[3]KeadaanAktif TM...

Radio station in Fredericksburg, VirginiaWPERFredericksburg, VirginiaBroadcast areaCentral VirginiaFredericksburg, VirginiaRichmond, VirginiaFrequency90.5 MHzProgrammingFormatChristian adult contemporaryOwnershipOwnerBaker Family Stations(Positive Alternative Radio, Inc.)Sister stationsWPIR, WPZR, WMXH-FMHistoryFirst air dateMay 6, 1983[1]Former call signsWJYJ (1982-2018)WPIR (2018)[2]Technical informationFacility ID18852ClassBPower47,000 wattsHAAT127.4 meters (418 ft)Tra...

 

Bahasa Proto-Nordik (juga disebut sebagai Bahasa Nordik kuno, Bahasa Skandinavia kuno, Norse kuno, Norse Primitif, Proto-Norse, Proto-Skandinavia dan Proto-Jermanik Utara ) merupakan bahasa dalam rumpun bahasa Indo-Eropa yang dituturkan di Skandinavia dan dianggap sebagai evolusi dari dialek utara bahasa Proto-Jermanik pada masa abad pertama Masehi. Bahasa Rumpun bahasa Proto-nordik Nordik kuno WilayahSkandinaviaEraAbad ke-2 sampai ke-8th Rumpun bahasaIndo-Eropa JermanikRumpun bahasa Proto-no...

 

Brooks Atkinson TheatreMansfield TheatreBrooks Atkinson Theatre mementaskan A Moon for the Misbegotten, 2007Alamat256 West 47th StreetManhattan, New York CityAmerika SerikatKoordinat40°45′35.25″N 73°59′10.5″W / 40.7597917°N 73.986250°W / 40.7597917; -73.986250Koordinat: 40°45′35.25″N 73°59′10.5″W / 40.7597917°N 73.986250°W / 40.7597917; -73.986250PemilikNederlander OrganizationTipeBroadwayKapasitas1,069ProduksiWaitressKon...

Pour les articles homonymes, voir EMSA. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (août 2012). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : ...

 

Франц Саксен-Кобург-Заальфельдскийнем. Franz von Sachsen-Coburg-Saalfeld герцог Саксен-Кобург-Заальфельдский 8 сентября 1800 — 9 декабря 1806 Предшественник Эрнст Фридрих Саксен-Кобург-Заальфельдский Преемник Эрнст I Саксен-Кобург-Заальфельдский Рождение 15 июля 1750(1750-07-15)Кобург, Сакс...

 

拉尔·巴哈杜尔·夏斯特里第二任印度总理任期1964年6月9日—1966年1月11日总统薩瓦帕利·拉達克里希南前任古爾扎里拉爾·南達继任古爾扎里拉爾·南達印度外交部長任期1964年6月9日—1964年7月18日总理自己前任古爾扎里拉爾·南達继任斯瓦倫·辛格(英语:Swaran Singh)印度內政部長任期1961年4月4日—1963年8月29日总理賈瓦哈拉爾·尼赫魯前任戈文德·巴拉布·潘特(英语:Govind Balla...

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

 

Theocratic political system described by Joseph Smith This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Theodemocracy – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2008) (Learn how and when to remove this message) Part of the Politics seriesDemocracy HistoryTheoryIndices Types Anticipatory Athenian C...

 

日本 > 兵庫県 > 神戸市 > 東灘区 > 岡本 岡本 町名 甲南大学 岡本 北緯34度43分48.4秒 東経135度16分11.3秒 / 北緯34.730111度 東経135.269806度 / 34.730111; 135.269806国 日本都道府県 兵庫県市 神戸市区 東灘区標高 45 m人口(2015年10月1日) • 合計 9,475人等時帯 UTC+9 (日本標準時)郵便番号 658-0072市外局番 078ナンバープレート 神戸 ※座�...

Mansion in Normanby, North Yorkshire Normanby HallGeneral informationStatusState of disrepairCountryEnglandCoordinates54°33′8″N 1°9′46″W / 54.55222°N 1.16278°W / 54.55222; -1.16278 Normanby Hall is a mansion on the western side of Normanby in Redcar and Cleveland.[1] The manor of Normanby was held at an early period by the de Brus family, of Skelton Castle; and subsequently passed to Marmaduke de Thweng. Later it came into the possession of the Perc...

 

Public university in Ottawa, Ontario, Canada This article is about the university in Ontario, Canada. For the college in Minnesota, United States, see Carleton College. For the fictional diploma mill, see Fortress Besieged. Carleton UniversityCoat of armsMottoOurs the Task EternalTypePublicEstablished1942; 82 years ago (1942)Academic affiliationsAACSB, ASAIHL, APSIA, CARL, COU, Fields Institute, Universities CanadaEndowmentC$361.4 million[1]BudgetC$502 million[2&...