Louis Marcel Devic

Louis Marcel Devic
Naissance
Peyrusse-le-Roc (Aveyron), France
Décès
Montpellier, France
Profession
Auteur
Langue d’écriture Français
Genres

Œuvres principales

  • Dictionnaire de la langue française Supplément, Emile Littré/ par M. Devic, Paris : Hachette , 1877
  • Dictionnaire étymologique des mots français d'origine orientale: arabe, persan, turc, hébreu, malais, Impr. nationale , 1876 / Paris : Hachette , 1877
  • Le pays des Zendjs ou la côte orientale d'Afrique au Moyen-Age : géographie, mœurs, productions, animaux légendaires d'après les écrivains arabes, Paris : Hachette , 1883
  • Une traduction inédite du Coran, Journal asiatique, Paris, 1883
  • Légendes et traditions historiques de l'Archipel indien, Paris : E. Leroux , 1878
  • Les aventures d'Antar fils de Cheddad: roman arabe des temps anté-islamiques, Paris : E. Leroux , 1878

Louis Marcel Devic, ou Marcel Devic, né à Peyrusse-le-Roc (Aveyron) en 1832[1] et mort le à Montpellier[2], est un écrivain orientaliste, lexicographe et traducteur français[3]. C'est à son érudition comme à celle d'Antoine-Paulin Pihan, tous deux arabisants et polyglottes, que les mots français d'emprunt oriental doivent leurs premiers glossaires[4].

Biographie

Enfance et carrière professorale

Quoique Devic fût l'un des principaux collaborateurs d'Émile Littré (les éditions du Supplément de Littré (1876/1879) étant principalement son œuvre[5]), on sait très peu de choses sur son enfance. D'après Michel Bréal, signataire d'une nécrologie qui lui fut dédiée par la Société de linguistique de Paris dont Devic fut membre du jusqu'à sa mort[6], ce dernier a fait des études au collège de Cahors, à Peyrusse, dans l'Aveyron. Après quoi, il s'est orienté d'abord vers l'étude des sciences physiques. Il a publié plusieurs leçons de cette discipline dans le Manuel général de l'Instruction primaire, leçons réunies plus tard en un volume[6]. En 1878, il a été nommé professeur de physique à l’École normale d'Auteuil[6]. Il a été désigné par la suite comme maître de conférences à la Faculté de Lettres de Montpellier[7]. Devic fut aussi membre de la Société asiatique[6].

L'orientaliste

Élève de Caussin de Perceval[6], Marcel Devic doit à ce professeur arabisant et orientaliste l'amour des langues orientales. Il a appris l'arabe, l'hébreu, le persan, le turc, le malais[6]. Et c'est probablement aux compétences puisées dans un tel plurilinguisme qu’Émile Lettré a fait appel, en 1877, pour enrichir son dictionnaire de l'apport publié dans le Supplément au Littré[8]. La même année, ce supplément est paru chez Hachette, sous le nom Dictionnaire étymologique des mots français d'origine orientale: arabe, persan, turc, hébreu, malais. En préface, on peut lire ce qui suit :

« Le nouveau dictionnaire comprend environ sept cents articles. Le nombre des mots français dont l'origine y est recherchée s'élève à près de mille, dont les trois quarts, quelle qu'en soit l'origine, nous sont venus par l'arabe, avec ou sans l'intermédiaire des langues hispaniques, du provençal et de l'italien.[9] »

En 1878, il publie Les aventures d'Antar fils de Cheddad: roman arabe des temps anté-islamiques, puis Légendes et traditions historiques de l'Archipel indien et Merveilles de l'Inde. Cette dernière œuvre, traduction très appréciée par les lecteurs, a été rééditée deux fois à Leyde, en 1883 et 1886[6]. Par ailleurs, son volume de géographie orientale sur le Pays des Zendjs, paru en 1885, a été primé par l'Académie des Inscriptions[6].

Principales œuvres

Notes et références

Liens externes

Read other articles:

PemberitahuanTemplat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. 11.29, Kamis, 28 Maret, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.307 artikel belum dinilai Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa Cari artikel bahasa  Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)  Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka Hala...

 

 

2012 2022 Élections législatives de 2017 en Lot-et-Garonne 4 sièges de députés à l'Assemblée nationale 11 et 18 juin 2017 Type d’élection Élections législatives Campagne 22 mai au 10 juin12 juin au 16 juin Corps électoral et résultats Population 332 842 Inscrits 240 851 Votants au 1er tour 129 055   53,58 %  10,1 Votes exprimés au 1er tour 125 492 Votes blancs au 1er tour 2 375 Votes nuls au 1er tour 1 188 Votants au 2d tour ...

 

 

Artikel ini bukan mengenai Kronos. Patung Khronos di makam Georg Wolff. Dalam mitologi Yunani (terutama mitos Orfik), Khronos (Χρόνος) adalah dewa waktu. Berbeda dengan sumber lain yang menyatakan bahwa Khaos adalah awal segala sesuatu, mitos Orfik menyebutkan bahwa dunia berawal dari Khronos (waktu) dan Ananke atau Adrasteia (keniscayaan). Dalam mitos Orfik Sebelum dunia tercipta, ada sebuah periode ketika waktu adalah sesuatu yang tidak terbatas dan tidak ada yang bertambah tua (beber...

La population mondiale en juin 2014 est d'environ 7,2 milliards d'individus[1]. Une décroissance démographique, un déclin démographique, ou, plus anciennement, une dépopulation, est, pour une zone ou un pays donné, une situation dans laquelle le nombre d’habitants diminue. Les causes peuvent être un taux de mortalité supérieur au taux de natalité, ou des flux d’émigration nets supérieurs à l’accroissement naturel. Ces flux migratoires peuvent être induits par des guerres, ...

 

 

Bunda Maria Dikandung Tanpa Noda DosaMaria Dikandung Tanpa Noda (1767–1769)oleh Giovanni Battista TiepoloDihormati diGereja KatolikGereja Tewahedo Ortodoks EtiopiaGereja Tewahedo Ortodoks EritreaTempat ziarahBasilika Tempat Ziarah Bunda Maria Dikandung Tanpa NodaPesta8 Desember (Ritus Romawi)9 Desember (Ritus Bizantin)13 Agustus (Ritus Aleksandria)Atribut Bulan sabit setengah dari kedua belas bintang jubah biru putti (malaikat kanak-kanak) ular yang terinjak Pengangkatan ke Surga Bagian dar...

 

 

Adelaide dari Torino (juga Adelheid, Adelais, atau Adeline; skt. 1014/1020 1014/1020 – 19 Desember 1091)[1] merupakan seorang Comtesse bagian dari Marca d'Ivrea dan Marchioness Torino di Barat laut Italia dari tahun 1034 hingga kematiannya. Dia adalah yang terakhir dari Wangsa Arduinici dan sering salah dikaitkan dengan Susa.[2] Dia kadang-kadang dibandingkan dengan sepupu kedua, dan dekat kontemporer, Matilda dari Toskana.[3] Adelaide dari Susa - Google Art Projec...

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires (août 2023). Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires. Cet article est une ébauche concernant un logiciel libre. Vous pouvez partager vos connaissances ...

 

 

1971 Bandy World Championship7th Bandy World ChampionshipTournament detailsHost country SwedenDates3 – 14 MarchTeams4Final positionsChampions  Soviet UnionRunner-up  SwedenThird place  FinlandFourth place NorwayTournament statisticsGames played12Goals scored68 (5.67 per game)← 19691973 → A promptional poster for the 1971 World Championship. The 1971 Bandy World Championship was the seventh Bandy World Championship ...

 

 

Pour les articles homonymes, voir Rémond. Paul Rémond Biographie Nom de naissance Jules Narcisse Paul Rémond Naissance 24 septembre 1873Salins-les-Bains Ordination sacerdotale 10 juillet 1899 Décès 24 avril 1963 (à 89 ans)Nice Évêque de l'Église catholique Ordination épiscopale 29 mai 1921 par Joseph-Marie-Louis Humbrecht Dernier titre ou fonction Archevêque-évêque de Nice Évêque de Nice 20 mai 1930 – 24 avril 1963 Louis-Marie Ricard Jean Mouisset Aumônier général de...

Ipswich Town 2001–02 football seasonIpswich Town2001–02 seasonChairmanDavid SheepshanksManagerGeorge BurleyStadiumPortman RoadPremier League18th (relegated)FA CupFourth roundLeague CupFourth roundUEFA CupThird roundTop goalscorerLeague: Marcus Bent (9)All: Marcus Stewart / Marcus Bent (10)Highest home attendance28,433(vs Manchester United, 27 Apr 2002, Premier League)Lowest home attendance21,197(vs Derby County, 21 Aug 2001, Premier League)Average home league attendance24,396 Home colour...

 

 

John Rich, as shown in the catalogue raisonné of William Hogarth John Rich, from a print produced in 1750 Rich as Harlequin, c. 1720 John Rich (1692–1761) was an important director and theatre manager in 18th-century London. He opened The New Theatre at Lincoln's Inn Fields in 1714, which he managed until he built the Theatre Royal, Covent Garden in 1732. He managed Covent Garden until 1761, putting on ever more lavish productions. He popularised pantomime on the English stage and p...

 

 

Эдикт Бранденбургского курфюршества Потсдамский эдикт (нем. Edikt von Potsdam) — эдикт о веротерпимости, изданный 8 ноября 1685 года великим курфюрстом Бранденбурга Фридрихом Вильгельмом I. В отличие от населения Бранденбурга, в своём большинстве исповедовавшего лютеранств...

M13 Bundaran HIStasiun MRT Bundaran Hotel Indonesia, 2019LokasiJalan Mohammad Husni Thamrin Kav. 17-136, Gondangdia, MentengJakarta Pusat, Jakarta, 10350IndonesiaKoordinat6°11′36″S 106°49′22″E / 6.1934095°S 106.8228579°E / -6.1934095; 106.8228579Koordinat: 6°11′36″S 106°49′22″E / 6.1934095°S 106.8228579°E / -6.1934095; 106.8228579OperatorMRT JakartaJalurM Lin Utara–SelatanJumlah peron1 peron pulauJumlah jalur2Operator K...

 

 

В Википедии есть статьи о других людях с именем Трифон. Трифон Вятский Икона «Преподобный Трифон Вятский перед Богоматерью» кон. XVII в. Имя в миру Трофим Дмитриевич Подвизаев Родился 1546(1546)село Малая Немнюжка Пинежского уезда Умер 8 (18) октября 1612(1612-10-18)Хлынов Почитается Вя...

 

 

Actor portraying Alexander Graham Bell in a 1932 silent film. Shows Bell's second telephone transmitter (microphone), invented 1876 and first displayed at the Centennial Exposition, Philadelphia. This history of the telephone chronicles the development of the electrical telephone, and includes a brief overview of its predecessors. The first telephone patent was granted to Alexander Graham Bell in 1869. Mechanical acoustic devices A 19th century acoustic tin can or lovers' telephone Before th...

Beltway around Charlotte, NC This article is about the freeway in North Carolina. For the decomissioned highway in the US state of Georgia, see Interstate 485 (Georgia). Interstate 485Charlotte OuterbeltI-485 highlighted in redRoute informationAuxiliary route of I-85Maintained by NCDOTLength66.68 mi[1] (107.31 km)Existed1990–presentNHSEntire routeMajor junctionsBeltway around CharlotteMajor intersections US 29 / US 74 near Belmont I-85 near Belmont I-77...

 

 

Location of Boone County in West Virginia This is a list of the National Register of Historic Places listings in Boone County, West Virginia. This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Boone County, West Virginia, United States. The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a Google map.[1] There are 4 properties ...

 

 

Typographic symbol (_) (underline) For other uses, see Underscore (disambiguation). _ ◌̲UnderscoreIn UnicodeU+005F _ LOW LINEU+0332 ◌̲ COMBINING LOW LINEGraphical variants_U+FF3F _ FULLWIDTH LOW LINEDifferent fromDifferent fromU+0331 ◌̱ COMBINING MACRON BELOWRelatedSee alsoU+2017 ‗ DOUBLE LOW LINEU+2381 ⎁ CONTINUOUS UNDERLINE SYMBOLU+2382 ⎂ DISCONTINUOUS UNDERLINE SYMBOLU+FE33 ︳ PRESENTAT...

Citation Hemisphere Role Corporate JetType of aircraft National origin United States Manufacturer Textron Aviation Status development suspended (July 2019) The Cessna Citation Hemisphere was a business jet project by Cessna. Announced in November 2015, it was then expected to fly in 2019 but its development was suspended in April 2018 due to a delay in the development of its Safran Silvercrest engines. It was designed for Mach 0.9 and would have a 4,500 nautical miles (8,300 km) range. ...

 

 

2008 Spanish filmCaminoDirected byJavier FesserWritten byJavier FesserProduced byLuis MansoJaume RouresStarring Nerea Camacho Carme Elías Mariano Venancio Manuela Vellés CinematographyAlex CatalánEdited byJavier FesserMusic byRafa ArnauMario GosálvezProductioncompaniesMediaproPelículas PendeltonDistributed byAlta ClassicsRelease dates 25 September 2008 (2008-09-25) (SSIFF) 17 October 2008 (2008-10-17) (Spain) Running time143 minutesCountrySpainLangua...