Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
L’histoire de la littérature colombienne, en tant qu’expression de la culture de la Colombie, est hétérogène en raison des héritages juxtaposés et entremêlés des origines locales et coloniales. La population, estimée à 1 million vers 1800, serait de 50 millions en 2024.
Littérature coloniale
Sous la domination espagnole, les sujets traités étaient principalement religieux. Quelques-uns des principaux auteurs colombiens de cette période :
Hernando Domínguez Camargo(es) (Bogotá, 1606 - Tunja, 1659), Jésuite et écrivain. Son œuvre est influencée par celle du poète espagnol Luis de Góngora. Ses œuvres les plus connues : « Poème épique à St Ignace de Loyola » et « Bouquet de fleurs poétiques ».
Pendant le processus de reconquête de son indépendance, la littérature colombienne a été fortement influencée par les motivations politiques du moment et par le romantisme. Les textes politiques sont dominés par Simón Bolívar (1783-1830). Le gouvernement colombien fonde en 1871 la première Académie de la langue hispanique du continent américain.
Dans la littérature de langue espagnole, le costumbrisme (costumbrismo) désigne le choix de sujets portant sur la description des us et coutumes (costumbres) d'une région, d'un milieu, d'une société. Cette tendance reste forte en Colombie de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle.
Le processus d’industrialisation de l’Amérique latine au XXe siècle a engendré de nouvelles tendances littéraires, telles que le mouvement dénommé “Piedra y cielo” (1939) dont les principaux auteurs sont :
Parmi les auteurs indigènes (principalement en langue quechua) connus : Fredy Chikangana (Wiñay Mallki)[3], Vito Apüshana[4], Hugo Jamioy Juagibioy (1971-).
(es) Rafael Gutiérrez Girardot, Ensayos sobre literatura colombiana, Ediciones Unaula, Medellín, 2011, 2 vol. (315, 295 p.) (ISBN978-958-8366-27-2)
(es) Sebastian Pineda Buitrago, Breve histoira de la narrativa colombiana : siglos XVI-XX, Siglo del Hombre Editores, Bogota, 2012, 381 p. (ISBN978-958-665-232-2)